Search Images Maps Play YouTube Gmail Drive Calendar More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberDE19653496 B4
Publication typeGrant
Application numberDE1996153496
Publication date22 Mar 2007
Filing date20 Dec 1996
Priority date23 Dec 1995
Also published asDE19653496A1
Publication number1996153496, 96153496, DE 19653496 B4, DE 19653496B4, DE-B4-19653496, DE19653496 B4, DE19653496B4, DE1996153496, DE96153496
InventorsNozomi Nagashima, Yutaka Shibata, Toru Yoshihara
ApplicantKao Corp.
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: DPMA, Espacenet
Semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol und deren Verwendung Semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol, and the use thereof translated from German
DE 19653496 B4
Abstract  translated from German
Semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol, umfassend eine semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung, umfassend einen sauren Farbstoff und ein Treibmittel, gepackt in einen Aerosol-Behälter und bei der Verwendung in der Form eines Schaumes herausgesprüht, worin die Zusammensetzung entschäumt wird, um so eine Schaumdichte von wenigstens 0,1 g/ml bei 25°C unter 1,013 bar innerhalb von 10 s nach dem Sprühen zu ergeben, worin die Vorratslösung eine Viskosität von 1 000 bis 50 000 mm2/s hat und einen aromatischen Alkohol oder N-Alkylpyrrolidon als Permeationsbeschleuniger, ein wasserlösliches Polymer als Viskositätssteuermittel und ein Tensid als Schaumstabilisator enthält. Semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol, comprising a semi-permanent, acidic hair dye stock solution comprising an acid dye and a blowing agent, packaged in an aerosol can and sprayed out when used in the form of a foam, wherein the composition is defoamed, to cash within 10 s as to give a foam density of at least 0.1 g / ml at 25 ° C under 1,013 after spraying, wherein the stock solution has a viscosity 1000-50000 mm2 / s and an aromatic alcohol or N contains -Alkylpyrrolidon as permeation enhancers, a water-soluble polymer as a viscosity control agent and a surfactant as a foam stabilizer.
Claims(5)  translated from German
  1. Semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol, umfassend eine semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung, umfassend einen sauren Farbstoff und ein Treibmittel, gepackt in einen Aerosol-Behälter und bei der Verwendung in der Form eines Schaumes herausgesprüht, worin die Zusammensetzung entschäumt wird, um so eine Schaumdichte von wenigstens 0,1 g/ml bei 25°C unter 1,013 bar innerhalb von 10 s nach dem Sprühen zu ergeben, worin die Vorratslösung eine Viskosität von 1 000 bis 50 000 mm2/s hat und einen aromatischen Alkohol oder N-Alkylpyrrolidon als Permeationsbeschleuniger, ein wasserlösliches Polymer als Viskositätssteuermittel und ein Tensid als Schaumstabilisator enthält. Semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol, comprising a semi-permanent, acidic hair dye stock solution comprising an acid dye and a blowing agent, packaged in an aerosol can and sprayed out when used in the form of a foam, wherein the composition is defoamed, to cash within 10 s as to give a foam density of at least 0.1 g / ml at 25 ° C under 1,013 after spraying, wherein the stock solution has a viscosity 1000-50000 mm2 / s and an aromatic alcohol or N contains -Alkylpyrrolidon as permeation enhancers, a water-soluble polymer as a viscosity control agent and a surfactant as a foam stabilizer.
  2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin die Vorratslösung eine Säure-Konzentration, ausgedrückt als Pufferkapazität, von wenigstens 0,01 g Äquivalent/l hat. The composition of claim 1, wherein the stock solution has an acid concentration, expressed as a buffer capacity, is of at least 0.01 g equivalent / l.
  3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, worin die Menge des Permeationsbeschleunigers 3 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung ist. A composition according to claim 1 or 2, wherein the amount of the permeation enhancer from 3 to 20 wt .-%, based on the composition.
  4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin die Menge des Tensides 0,1 bis 5 Gew.-% ist. A composition according to any one of claims 1 to 3, wherein the amount of the surfactant 0.1 to 5 wt .-% is.
  5. Verwendung einer Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 als semipermanente Haarfärbezusammensetzung in einem Aerosolprodukt. Use of a composition according to any one of claims 1 to 4 as a semi-permanent hair dyeing composition in an aerosol product.
Description  translated from German
  • [0001] [0001]
    Diese Erfindung betrifft eine semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol und deren Verwendung. This invention relates to a semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol, and the use thereof. Genauer ausgedrückt betrifft sie eine semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol, die bezüglich der Färbeeigenschaften ausgezeichnet ist, kein Absinken oder Herabtropfen beim Färben aufzeigt, die (Kopf-)Haut nur wenig beschmutzt, etc. und leicht aufgetragen werden kann. More particularly, it relates to a semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol which is excellent in dyeing properties, decrease or no dripping showing the dyeing, the (head) only slightly soiled skin, etc. and can easily be applied.
  • [0002] [0002]
    Semipermanente saure Haarfärbungen, durch die das Haar durch die Permeierung eines sauren Farbstoffes darin gefärbt wird, wurden in großem Umfang unter Warennamen von zB Hair Manicure angewandt. Semi-permanent hair dyes acid, through which the hair is colored by the permeation of an acidic dye therein, have been applied on a large scale under trade names of, for example Hair Manicure. Da diese semipermanenten sauren Haarfarbstoffe Permeationsbeschleuniger (zB Benzylalkohol, etc.) zusammen mit sauren Farbstoffen enthalten, sind sie ausgezeichnet bezüglich der Permeation in das Haar und bezüglich der Färbeeigenschaften. Since these semi-permanent hair dyes acid permeation (eg, benzyl alcohol, etc.) together with acid dyes, they are excellent in permeation into the hair and with respect to the coloring properties. Jedoch haben sie den Nachteil, dass sie die Haut auch stark beschmutzen. However, they have the disadvantage that they also pollute heavily skin. Konventionelle semipermanente saure Haarfarbstoffe haben weiterhin eine verhältnismäßig geringe Viskosität, was einen anderen Nachteil im Hinblick auf das Absinken oder Abtropfen der semipermanenten sauren Haarfärbestoffe beim Färben auf die Haut oder die Stirn verursacht. Conventional semi-permanent hair dyes acid still have a relatively low viscosity, which causes another disadvantage in terms of the decrease or dripping of semi-permanent hair dye in dyeing acid on the skin or the forehead. Als ein Ergebnis tritt das Problem auf, dass die Haut oder die Stirn mit den semipermanenten sauren Haarfärbestoffen verschmutzt werden und danach schwer sauber gemacht werden können. As a result, the problem arises that the skin or the end be contaminated with the semi-permanent hair dyes and acid then can be difficult to clean.
  • [0003] [0003]
    Um die oben erwähnten Probleme zu vermeiden, wurde vorgeschlagen, die Viskosität eines semipermanenten sauren Haarfärbestoffes durch Zugabe eines Verdickers dazu zu erhöhen, um so das Absinken und Tropfen des semipermanenten sauren Haarfärbestoffes auf die Stirn, die Haut, etc. zu verhindern. To avoid the problems mentioned above, it has been proposed to increase the viscosity of a semi-permanent hair coloring acidic by adding a thickener thereto so as the fall and drops of semi-permanent hair coloring acid on the face, skin, etc. to prevent. Jedoch kann in einem solchen Fall das Absinken und Tropfen des semipermanenten sauren Haarfärbestoffes nicht ausreichend verhindert werden, und es tritt ein anderes Problem auf, daß aufgrund der erhöhten Viskosität die Auftragung des semipermanenten sauren Haarfärbestoffes verschlechtert wird, wodurch eine nicht gleichmäßige Färbung verursacht wird. However, the lowering and drops of semipermanent acidic hair coloring can not be sufficiently prevented in such a case, and there arises another problem that the application of the semi-permanent acidic hair coloring ingredient is deteriorated due to increased viscosity, whereby a non-uniform coloration is caused.
  • [0004] [0004]
    Demgemäß wurden Verfahren zur Verbesserung der Aufbringungsmöglichkeit einer semipermanenten sauren Haarfärbe-Zusammensetzung auf das Haar vorgeschlagen, während irgendwelche Verschmutzungen der Haut (zB Kopfhaut, Stirn, etc.) verhindert werden, umfassend das Vermischen der semipermanenten sauren Haarfärbe-Zusammensetzung zusammen mit einem Schäummittel und einem Treibmittel, Packen der erhaltenen Zusammensetzung in einen Aerosolbehälter, Aussprühen der Zusammensetzung von dem Aerosolbehälter in einem Schaumzustand mit guter Formbeibehaltung und anschließendes Auftragen des Schaumes aus dem semipermanenten sauren Haarfärbestoff auf das Haar [JP-A-61-210023, JP-A-7-33629, etc.; Accordingly, methods for improving the boarding possibility of semi-permanent acidic hair dye composition to the hair have been proposed as any dirt on the skin (for example, scalp, forehead, etc.) can be prevented, comprising the mixing of the semi-permanent acidic hair dye composition together with a foaming agent and a propellants, packing the composition obtained into an aerosol container, spraying the composition from the aerosol container in a foam state with good shape retention and subsequently applying the foam from the semipermanent acidic Hair dye substance to the hair [JP-A-61-210023, JP-A-7- 33629, etc .; (der Ausdruck "JP-A", wie er hierin verwendet wird, bedeutet eine ungeprüfte, veröffentlichte japanische Patentanmeldung")]. In einem solchen Fall wurde ebenfalls vorgeschlagen, einen Aerosolbehälter zu verwenden, der mit einer kammartigen Auftragevorrichtung versehen ist, die direkt darin verbunden ist, um so den Aufbringungsvorgang zu erleichtern (JP-AU-6-38660; der Ausdruck "JP-AU", wie er hierin verwendet wird, bedeutet eine nicht geprüfte, veröffentlichte japanische Gebrauchsmusteranmeldung). (The term "JP-A" as used herein means an unexamined published Japanese patent application ")]. In such a case has also been proposed to use an aerosol container, which is provided with a comb-like applicator that directly therein is connected, so as to facilitate the deposition process (JP-AU-6-38660; the term "JP-AU," as used herein means an unexamined published Japanese utility model application).
  • [0005] [0005]
    Bei einer solchen schaumigen, semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzung, kann das Absinken und Tropfen auf die Kopfhaut und die Stirn vollständig inhibiert werden. With such a foamy, semi-permanent, acidic hair dye composition, the lowering and drops on the scalp, and the forehead can be completely inhibited. Jedoch hat der Schaum ein großes spezifisches Volumen aufgrund seiner guten Formbeibehaltung. However, the foam has a large specific volume due to its good shape retention. Wenn die semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzung auf das Haar aufgebracht wird, erniedrigt sich als Ergebnis das Bade-(bzw. Spül-)Verhältnis der Zusammensetzung zu dem Haar vollständig, wodurch das Problem verursacht wird, dass die Färbeeigenschaften im Vergleich zu den konventionellen nicht-schaumigen, semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzungen ernsthaft verschlechtert werden. When the acid semi-permanent hair coloring composition is applied to the hair, ratio of the composition to the hair as a result lowers the bath (rinsing resp.) Completely, so that the problem is caused in that the coloring property compared to the conventional non- foamy, semi-permanent, acid hair dye compositions are seriously deteriorated.
  • [0006] [0006]
    Die japanische Patentanmeldung 07 033 629 beschreibt Aerosol-Haarfärbe-Zusammensetzungen, die einen wasserlöslichen Farbstoff, ein spezifisches organisches Lösungsmittel, ein nichtionisches Tensid, das einen Flüssigkristall bildet, Wasser und ein Treibmittel enthält. Japanese Patent Application 07033629 describes aerosol hair dye compositions containing a water-soluble dye, a specific organic solvent, a nonionic surfactant, which forms a liquid, water and a blowing agent.
  • [0007] [0007]
    JP 61 210 023 A JP 61210023 A betrifft ein Aerosol-Haarfärbeprodukt, das einen wasserlöslichen Farbstoff, ein spezifisches organisches Lösungsmittel, ein nichtionisches Tensid, Wasser und ein Treibmittel enthält. relates to an aerosol hair dye which contains a water-soluble dye, a specific organic solvent, a nonionic surfactant, water and a blowing agent.
  • [0008] [0008]
    Das US Patent 3,092,555 offenbart schließlich eine Zusammensetzung, die einen verhältnismäßig dichten, formbeibehaltenden Schaum bilden kann und auch zum Haare färben eingesetzt werden kann. US Patent 3,092,555 finally discloses a composition capable of forming a relatively dense, shape retaining foam and can be used for hair color as well. Die Zusammensetzung umfasst Wasser, ein Schäummittel, Farbstoffe und kann darüber hinaus auch Tenside enthalten. The composition comprises water, a foaming agent, dyes, and may further contain surfactants.
  • [0009] [0009]
    Das US Patent 4,834,768 A offenbart eine Haarfärbe-Zusammensetzung mit Xanthangummi. US Patent 4,834,768 discloses a hair coloring composition comprising xanthan gum. Eine 1%ige wässrige Lösung des Xanthangummis hat eine Viskosität von 850 bis 1.600 mm 2 /s. A 1% aqueous solution of the xanthan gum has a viscosity of 850-1600 mm 2 / s.
  • [0010] [0010]
    Wie oben beschrieben, sind die semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzungen vom Aerosol-Typ, die gegenwärtig erhältlich sind, angenehm bezüglich der Aufbringung und verschmutzen die Haut (Kopfhaut, etc.) wenig, aber sie sind noch unzureichend bezüglich der Färbeeigenschaften. As described above, the semi-permanent, acid hair dye compositions from the aerosol type that are currently available and pleasant with respect to the application and contaminate the skin (scalp, etc.) little, but they are still insufficient in dyeing properties.
  • [0011] [0011]
    Ein Ziel dieser Erfindung liegt darin, die oben erwähnten Probleme des Standes der Technik zu lösen. An object of this invention is to solve the above mentioned problems of the prior art. Denn das Ziel dieser Erfindung liegt darin, die Färbeeigenschaften einer semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzung vom Aerosol-Typ zu verbessern, die die Haut, etc. nicht beschmutzen und eine gute Anwendungsleistung aufweisen. For the purpose of this invention is to improve the dyeing properties of a semi-permanent, acidic hair dye composition of the aerosol type that do not pollute the skin, etc. and have a good application performance.
  • [0012] [0012]
    Diese Erfinder haben festgestellt, dass dann, wenn eine semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung, die sich aus einer semipermanenten, sauren Haarfärbe-Grundlösung zusammensetzt, umfassend einen sauren Farbstoff und ein Treibmittel, in dem Zustand eines Schaumes von einem Aerosolbehälter gesprüht wird, das Sprühverhältnis der semipermanenten, sauren Haarfärbe-Grundlösung zu dem Haar erhöht werden kann und die Färbeeigenschaften davon beachtlich verbessert werden können, ohne dass die Auftragungsleistung verschlechtert wird, indem die Zusammensetzung entschäumt wird, um so die Schaumdichte innerhalb einer bestimmten Periode von dem Sprühen zu erhöhen, wodurch diese Erfindung vollendet wurde. The present inventors have found that when a semi-permanent, acidic hair dye composition which is composed of a semi-permanent, acidic hair dye base solution comprising an acid dye and a blowing agent, is sprayed from an aerosol container in the state of a foam, the Sprühverhältnis the semi-permanent, acidic hair dye stock solution can be increased to the hair and the coloring properties thereof can be improved considerably without the Auftragungsleistung is deteriorated by the composition is defoamed, in order to increase the foam density within a particular period from the spraying, whereby this invention has been completed.
  • [0013] [0013]
    Demgemäß stellt diese Erfindung eine semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol zur Verfügung, die sich aus einer semipermanenten, sauren Haarfärbe-Vorratslösung, die einen sauren Farbstoff und ein Treibmittel enthält, zusammensetzt, die in einem Aerosolbehälter gepackt und in dem Zustand eines Schaumes bei der Verwendung herausgesprüht wird, worin die Zusammensetzung entschäumt wird, um so eine Schaumdichte von wenigstens 0,1 g/ml bei 25°C unter 1,013 bar innerhalb von 10 s nach dem Sprühen zu ergeben, worin die Vorratslösung eine Viskosität von 1 000 bis 50 000 mm 2 /s hat und einen aromatischen Alkohol oder N-Alkylpyrrolidon als Permeationsbeschleuniger, ein wasserlösliches Polymer als Viskositätssteuermittel und ein Tensid als Schaumstabilisator enthält. Accordingly, this invention provides a semi-permanent acidic hair dye composition for an aerosol is available, which results from a semi-permanent, acidic hair dye stock solution containing an acid dye and a blowing agent composed that packed in an aerosol container and in the state of a foam is sprayed out of use, wherein the composition is defoamed bar within 10 s as to give a foam density of at least 0.1 g / ml at 25 ° C under 1.013 after spraying, wherein the stock solution has a viscosity 1000-50 000 mm 2 / s and containing an aromatic alcohol, or N-alkyl pyrrolidone as a permeation enhancer, a water-soluble polymer as a viscosity control agent and a surfactant as a foam stabilizer.
  • [0014] [0014]
    Die semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol hat die Tendenz, dass ihre Schaumdichte nicht erhöht wird, bis sie im Schaumzustand von dem Behälter herausgesprüht und dann entschäumt wird. The semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol has a tendency that its foam density is not increased until it is sprayed out in the foamed state of the container, and then defoamed. Somit kann das Sprühverhältnis der semipermanenten, sauren Haarfärbe-Vorratslösung zu dem Haar erhöht und die Färbeeigenschaften beachtlich verbessert werden. Thus, the Sprühverhältnis the semi-permanent, acidic hair dye stock solution can be increased to the hair and dyeing properties can be remarkably improved. In diesem Fall sollte die Zusammensetzung derart entschäumt werden, dass eine Schaumdichte von wenigstens 0,1 g/ml, bevorzugt 0,2 g/ml oder mehr, bei 25°C und 1,013 bar innerhalb von 10 s nach dem Sprühen erhalten wird. In this case, the composition should be defoamed in such a manner that a foam density of at least 0.1 g / ml, preferably 0.2 g / ml or more, bar within 10 s is obtained after spraying at 25 ° C and 1.013. Wenn die Schaumdichte weniger als 0,1 g/ml 10 s nach dem Sprühen ist, wird nur ein geringes Badeverhältnis der semipermanenten, sauren Haarfärbe-Vorratslösung zu dem Haar erzielt, und somit werden die Färbeeigenschaften verschlechtert. If the foam density is less than 0.1 g / ml is 10 s after the spraying, a low bath ratio of the semi-permanent, acidic hair dye stock solution is obtained to the hair, and thus dyeing properties are deteriorated.
  • [0015] [0015]
    Die Aufbringungsleistung der semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol wird nicht ernsthaft verschlechtert, da sie bis zu einem gewissen Ausmaß schaumig verbleibt, wenn sie in einer Bürste oder in den Händen aufgenommen und auf das Haar aufgebracht wird (im allgemeinen innerhalb von mehreren Sekunden nach dem Sprühen). The application performance of the semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol is not seriously deteriorated because they foamy remains to a certain extent when it is received in a brush or in the hands and applied to the hair (generally within several seconds after spraying).
  • [0016] [0016]
    Nachfolgend wird die semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung, die die erfindungsgemäße semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzung ausmacht, beschrieben. Subsequently, the semi-permanent, acidic hair dye stock solution, which constitutes the present invention semipermanent acidic hair coloring composition will be described.
  • [0017] [0017]
    Die semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratszusammensetzung umfasst einen sauren Farbstoff. The semi-permanent, acid hair dye stock composition comprises an acid dye. Um die Permeation des sauren Farbstoffes in das Haar zu beschleunigen, um so die Färbeeigenschaften zu verbessern, enthält die Vorratslösung weiterhin eine saure Komponente, durch die der Arbeits-pH-Wert der Vorratslösung auf einen Bereich von 2 bis 5 (dem Arbeits-pH-Bereich des sauren Farbstoffes) eingestellt wird, zusätzlich zu einem Permeationsbeschleuniger. In order to accelerate the permeation of the acid dye in the hair so as to improve the dyeing properties, the reservoir solution further contains an acidic component, through which the working pH value of the stock solution to a range of 2 to 5 (said working pH range of the acidic dye) is set, in addition to a permeation enhancer.
  • [0018] [0018]
    Wenn die semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung eine übermäßig geringe Viskosität (Brookfield-Viskosimeter, 30°C) aufweist, kann ein Schaum schwer gebildet werden, wenn die Zusammensetzung von dem Aerosolbehälter herausgesprüht wird, und somit ist die Anwendungsleistung verschlechtert. If the semi-permanent, acid hair dye stock solution having an excessively low viscosity (Brookfield viscometer, 30 ° C), a foam can be difficult formed when the composition is sprayed out of the aerosol container, and thus the application performance is degraded. Wenn die Viskosität davon übermäßig hoch ist, kann auf der anderen Seite die Zusammensetzung schwer in dem Zustand eines Schaumes von dem Aerosolbehälter herausgesprüht werden. If the viscosity of which is excessively high, it can be difficult sprayed out in the state of a foam of the aerosol container on the other side of the composition. Demgemäß liegt die Viskosität davon vorzugsweise im Bereich von 1 000 bis 50 000 mm 2 /s, mehr bevorzugt von 2 000 bis 40 000 mm 2 /s. Accordingly, the viscosity thereof is preferably in the range from 1000 to 50,000 mm 2 / s, more preferably 2000 to 40,000 mm 2 / s. Die Viskosität kann angemessen durch Zugabe von Verdickern eingestellt werden, wie nachfolgend beschrieben wird. The viscosity may be appropriately adjusted by adding thickeners, as described below.
  • [0019] [0019]
    Der saure Farbstoff, der erfindungsgemäß verwendet wird, ist nicht besonders beschränkt, solange er einer ist, der in Haarfärbemitteln allgemein verwendet wird. The acidic dye used in the present invention is not particularly limited as long as it is one that is commonly used in hair dyes. Beispiele davon umfassen Red Nr. 2 (CI 16185), Red Nr. 3 (CI 45430), Red Nr. 102 (CI 16255), Red Nr. 104 (CI 45410), Red Nr. 105 (CI 45440), Red. Nr. 106 (CI 45100), Yellow Nr. 4 (CI 19140), Yellow Nr. 5 (CI 15985), Green Nr. 3 (CI 42053), Blue Nr. 1 (CI 42090), Blue Nr. 2 (CI 73015), Red Nr. 201 (CI 15850), Red Nr. 227 (CI 17200), Red Nr. 230 (CI 45380), Red Nr. 231 (CI 45410), Red Nr. 232 (CI 45440), Orange Nr. 205 (CI 15510), Orange Nr. 207 (CI 45425), Yellow Nr. 202 (CI 45350), Yellow Nr. 203 (CI 47005), Green Nr. 201 (CI 61570), Green Nr. 204 (CI 59040), Green Nr. 205 (CI 42095), Blue Nr. 202 (CI 42052), Blue Nr. 203 (CI 42052), Blue Nr. 205 (CI 42090), Brown Nr. 201 (CI 20170), Red Nr. 401 (CI 45190), Red Nr. 502 (CI 16155), Red Nr. 503 (CI 16150), Red Nr. 504 (CI 14700), Red Nr. 506 (CI 15620), Orange Nr. 402 (CI 14600), Yellow Nr. 402 (CI 18950), Yellow Nr. 403 (CI 10316), Yellow Nr. 406 (CI 13065), Yellow Nr. 407 (CI 18820), Green Nr. 401 (CI 10020), Green Nr. 402 (CI 42085), Purple Nr. 401 (CI 60730) und Black Nr. 401 (CI 20470). Examples thereof include Red no. 2 (CI 16185), Red no. 3 (CI 45430), Red no. 102 (CI 16255), Red no. 104 (CI 45410), Red no. 105 (CI 45440), Red. No Yellow No. 5 (CI 15985) Green No. 3 (CI 42053), Blue # 1 (CI 42090) Blue no. 106 (CI 45100), Yellow no. 4 (CI 19140),.,.,.,. 2 (CI 73015), Red no. 201 (CI 15850), Red no. 227 (CI 17200), Red no. 230 (CI 45380), Red no. 231 (CI 45410), Red no. 232 (CI 45440), Orange No. . 205 (CI 15510), Orange no. 207 (CI 45425), Yellow no. 202 (CI 45350), Yellow no. 203 (CI 47005), Green no. 201 (CI 61570), Green no. 204 (CI 59040 ), Green no. 205 (CI 42095), Blue no. 202 (CI 42052), Blue no. 203 (CI 42052), Blue no. 205 (CI 42090), Brown No. 201 (CI 20170), Red no. 401 (CI 45190), Red no. 502 (CI 16155), Red no. 503 (CI 16150), Red no. 504 (CI 14700), Red no. 506 (CI 15620), Orange no. 402 (CI 14600) , Yellow no. 402 (CI 18950), Yellow no. 403 (CI 10316), Yellow no. 406 (CI 13065), Yellow no. 407 (CI 18820), Green no. 401 (CI 10020), Green no. 402 (CI 42085), Purple no. 401 (CI 60730) and Black no. 401 (CI 20470).
  • [0020] [0020]
    Der Gehalt eines solchen sauren Farbstoffes in der Vorratslösung liegt bevorzugt in dem Bereich von 0,01 bis 3 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,1 bis 2 Gew.-%. The content of such acidic dye in the stock solution is preferably in the range of 0.01 to 3 wt .-%, more preferably from 0.1 to 2 wt .-%.
  • [0021] [0021]
    Der Permeationsbeschleuniger, der erfindungsgemäß verwendet wird, umfasst aromatische Alkohole und N-Alkylpyrrolidon. The permeation enhancer used in the present invention includes aromatic alcohols and N-alkyl pyrrolidone. Bevorzugte Beispiele werden durch die Formeln (1) und (2) gezeigt. Preferred examples are shown by formulas (1) and (2).
  • [0022] [0022]
    In der Formel (1) bedeutet R 1 ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkyl-Gruppe (zB Methyl) oder eine Niedrigalkoxy-Gruppe (zB Methoxy); In the formula (1) R 1 represents a hydrogen atom, a lower alkyl group (eg methyl) or a lower alkoxy group (eg methoxy); Y bedeutet eine Alkylen-Gruppe zB Methylen), eine Alkenylen-Gruppe (zB Vinylen) oder eine Einfachbindung; Y represents an alkylene group such as methylene), an alkenylene group (eg vinylene) or a single bond; Z bedeutet ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxyl-Gruppe; Z represents a hydrogen atom or a hydroxyl group; und p und q bedeuten unabhängig jeweils eine ganze Zahl von 0 bis 5. In der Formel (2) bedeutet R 2 eine Alkyl-Gruppe (zB Methyl, Octyl). and p and q are each independently an integer of 0 to 5. In the formula (2), R 2 is an alkyl group (eg methyl, octyl).
  • [0023] [0023]
    Bevorzugte Beispiele der aromatischen Alkohole der Formel (1) umfassen Benzylalkohol, Zimtalkohol, Phenethylalkohol, p-Anisalkohol, p-Methylbenzylalkohol, Phenoxyethanol, Phenoxyisopropanol und 2-Benzyloxyethanol. Preferred examples of the aromatic alcohols of the formula (1) include benzyl alcohol, cinnamyl alcohol, phenethyl alcohol, p-anisyl alcohol, p-methylbenzyl alcohol, phenoxyethanol, phenoxyisopropanol, and 2-benzyloxyethanol. Bevorzugte Beispiele der N-Alkylpyrrolidone der Formel (2) umfassen N-Methylpyrrolidon, N-Ethylpyrrolidon und N-Octylpyrrolidon. Preferred examples of N-alkylpyrrolidones of the formula (2) include N-methylpyrrolidone, N-ethylpyrrolidone and N-octylpyrrolidone.
  • [0024] [0024]
    Wenn der Gehalt eines solchen Permeationsbeschleunigers in der Vorratslösung zu gering ist, kann keine ausreichende Färbeleistung erzielt werden. When the content of such a permeation enhancer in the stock solution is too low, no sufficient coloring performance can be achieved. Wenn der Gehalt davon zu groß ist, können auf der anderen Seite die Wirkungen nicht weiter verbessert werden. If the content thereof is too large, on the other hand can not be further improved the effects. Somit liegt der Gehalt davon bevorzugt in dem Bereich von 3 bis 20 Gew.-% und mehr bevorzugt von 5 bis 15 Gew.-%. Thus, the content thereof is preferably in the range of 3 to 20 wt .-% and more preferably from 5 to 15 wt .-%.
  • [0025] [0025]
    Da das Haar eine ionische Pufferkapazität hat, ist es bevorzugt, eine schwache Säure als Säure auszuwählen, die erfindungsgemäß verwendet wird. Since the hair has an ionic buffer capacity, it is preferable to select a weak acid as the acid that is used according to the invention. Beispiele der schwachen Säure umfassen Zitronensäure, Glycolsäure, Succinsäure, Weinsäure, Milchsäure, Essigsäure, Fumarsäure, Äpfelsäure, Levulinsäure, Buttersäure, Valeriansäure, Oxalsäure, Maleinsäure, Mandelsäure und Phosphorsäure. Examples of the weak acid include citric acid, glycolic acid, succinic acid, tartaric acid, lactic acid, acetic acid, fumaric acid, malic acid, levulinic acid, butyric acid, valeric acid, oxalic acid, maleic acid, mandelic acid and phosphoric acid. In diesem Fall ist es bevorzugt, daß eine derartige schwache Säure zusammen mit einem Salz davon (zB Natriumsalz, Kaliumsalz, Ammoniumsalz) verwendet wird, um dadurch der Vorratslösung eine Pufferkapazität zu verleihen. In this case, it is preferred that such a weak acid is used together with a salt thereof (eg sodium salt, potassium salt, ammonium salt), to thereby impart the stock solution has a buffer capacity.
  • [0026] [0026]
    Die Vorratslösung umfaßt die Säure in einer solchen Menge, daß eine Säurekonzentration, ausgedrückt als Pufferkapazität, von wenigstens 0,01 g Äquivalent/l, bevorzugt 0,02 g Äquivalent/l oder mehr erhalten wird. The stock solution comprises the acid in an amount such that an acid concentration, expressed as a buffer capacity of at least 0.01 g equivalent / l, preferably 0.02 g-equivalent / liter or more is obtained.
  • [0027] [0027]
    Wie oben beschrieben, enthält die erfindungsgemäße semipermanente, sauren Haarfärbe-Vorratslösung ein Viskositätssteuermittel, durch das die Viskosität der Vorratslösung auf 1 000 bis 50 000 mm 2 /s (Brookfield Viskosimeter, 30°C) eingestellt wird, um so das Sprühen der Zusammensetzung in der Form eines Schaumes und das Entschäumen unmittelbar nach dem Sprühen zu ermöglichen, um dadurch die Schaumdichte zu erhöhen. As described above, the inventive semi-permanent, acidic hair dye stock solution contains a viscosity control means by which the viscosity of the stock solution to 1000 to 50,000 mm 2 / s (Brookfield viscometer, 30 ° C) is set so as spraying the composition in to allow the form of a foam and defoaming immediately after the spraying, thereby increasing the foam density. Als Viskositätssteuerungsmittel werden wasserlösliche Polymere verwendet. As viscosity control agents, water-soluble polymers. Beispiele davon umfassen natürliche Gummis (zB Xanthangummi, Guargummi) und Modifizierungen davon, Cellulose-Derivate (zB Hydroxyethylcellulose, Methylcellulose, Carboxymethylcellulose), Algininsäure-Derivat (zB Natriumalginat, Propylenglykolalginat) und synthetische Polymere (zB Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, Polyethylenglykol). Examples thereof include natural gums (eg, xanthan gum, guar gum) and modifications thereof, cellulose derivatives (eg hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, carboxymethyl cellulose), alginic acid derivative (eg, sodium alginate, propylene glycol alginate), and synthetic polymers (eg polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, polyethylene glycol). Unter diesen Materialien ist es insbesondere bevorzugt, natürliche Gummis, Modifizierungen davon oder Cellulose-Derivat zu verwenden. Among these materials, it is particularly preferred to use natural rubber, cellulose derivative, or modifications thereof.
  • [0028] [0028]
    Diese wasserlöslichen Polymere können entweder alleine oder als Mischung von zwei oder mehreren davon verwendet werden. These water-soluble polymers may be used alone or as a mixture of two or more of them. Der Gehalt davon in der Vorratslösung kann in Abhängigkeit von der beabsichtigten Viskosität der Vorratslösung angemessen bestimmt werden. The content thereof in the stock solution can be appropriately determined depending on the intended viscosity of the stock solution.
  • [0029] [0029]
    Um die Schaumstabilität zu steuern, enthält die semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung weiterhin einen Schaumstabilisator. To control foam stability, the semi-permanent, acidic hair dye stock solution further comprises a foam stabilizer. Als Schaumstabilisator wird ein Tensid verwendet. As a foam stabilizer, a surfactant is used. Beispiele des Tensides umfassen Polyoxyethylenalkylether, Polyoxyethylenpolyoxypropylenalkylether, Polyoxyethylen-sekalkylether, Alkylglycerylether, Alkylpentaerythrylglycerylether, Alkylsulfate, Polyoxyethylenalkylsulfate, Alkylsulfonate, Polyethermodifizierte Silicone und Alkylphosphate. Examples of the surfactant include polyoxyethylene alkyl ethers, polyoxyethylenepolyoxypropylene alkyl ether, polyoxyethylene sekalkylether, alkyl glyceryl ether, Alkylpentaerythrylglycerylether, alkyl sulfates, polyoxyethylene alkyl sulfates, alkyl sulfonates, polyether-silicones and alkyl phosphates. Unter diesen Materialien ist es insbesondere bevorzugt, Polyoxyethylenalkylether, Polyoxyethylen-sek-alkylether, Alkylglycerylether, Alkylpentaerythrylglycerylether oder Polyether-modifizierte Silicone zu verwenden. Among these materials, it is particularly preferable to use polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene-sec-alkyl ethers, alkyl glyceryl ethers, Alkylpentaerythrylglycerylether or polyether-modified silicones. Diese Schaumstabilisatoren können entweder alleine oder als eine Mischung von zwei oder mehreren davon verwendet werden. These foam stabilizers may be used alone or as a mixture of two or more of them.
  • [0030] [0030]
    Wenn der Gehalt des als Schaumstabilisator in der Vorratslösung verwendeten Tensids zu gering ist, kann der Schaum bei dem Sprühschritt schwer gebildet werden. If the content of the surfactant used as a foam stabilizer in the stock solution is too low, the foam in the spraying can be difficult formed. Wenn der Gehalt davon zu grob ist, wird auf der anderen Seite der Schaum übermäßig stabilisiert und kann nicht schnell entschäumt werden. If the content thereof is too coarse, is stabilized over on the other side of the foam and can not be defoaming quickly. Somit liegt der Gehalt davon bevorzugt in dem Bereich von 0,1 bis 5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,3 bis 3 Gew.-%. Thus, the content thereof is preferably in the range of 0.1 to 5 wt .-%, more preferably from 0.3 to 3 wt .-%.
  • [0031] [0031]
    Um die Auflösung des sauren Farbstoffes und des Permeationsbeschleunigers zu beschleunigen, ist bevorzugt, daß die semipermanente saure Haarfärbe-Vorratslösung weiterhin einen allgemein bekannten Niedrigalkohol oder Niedrigpolyol enthält. In order to accelerate the dissolution of the acidic dye and the permeation enhancer is preferred that the semi-permanent hair coloring acidic stock solution further contains a well-known low-alcohol or Niedrigpolyol. Beispiele des niedrigen Alkohols umfassen Ethanol, Isopropanol, N-Propanol und n-Butanol. Examples of the lower alcohol include ethanol, isopropanol, n-propanol and n-butanol. Beispiele des niedrigen Polyols umfassen Ethylenglykol, Propylenglykol, Isoprenglykol, 1,3-Butylenglykol, Glycerol, Diethylenglykolmonoethylether, Diethylenglyceroldiethylether und Ethylenglykolmonoethylether. Examples of the low polyol include ethylene glycol, propylene glycol, isoprene glycol, 1,3-butylene glycol, glycerol, diethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and Diethylenglyceroldiethylether.
  • [0032] [0032]
    Die semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösung kann weiterhin, falls erforderlich, verschiedene Additive enthalten, die in Kosmetika allgemein verwendet werden wie ölige Komponenten (zB Paraffinöl, Lanolin, Silicon, höhere Fettsäuren, höhere Alkohole), Haarschutzkomponenten, Bactericide, Haarwachstumsstimulantien, Haarnährstoffe, Konservierungsmittel, Antischuppenmittel, UV-Absorber, Parfüme, etc. The semi-permanent, acidic hair dye stock solution may further, if necessary, contain various additives which are generally used in cosmetics, such as oily components (for example, paraffin oil, lanolin, silicone, higher fatty acids, higher alcohols), hair protective components, bactericides, hair growth stimulants, hair nutrients, preservatives , antidandruff agents, UV absorbers, perfumes, etc.
  • [0033] [0033]
    Zusätzlich zu den oben erwähnten Komponenten für das semipermanente, saure Haarfarbmittel umfaßt die semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung dieser Erfindung ein Treibmittel. In addition to the above-mentioned components for the semi-permanent, acidic hair colorants of the semi-permanent, acidic hair dye composition of this invention comprises a propellant. Beispiele des Treibmittels umfassen verflüssigte Petrolgase (zB Propan, Butan, Isopentan), Dimethylether und Freongas (zB HCFC123, HFC134a, HFC152a). Examples of the propellant include liquefied petroleum gases (for example propane, butane, isopentane), dimethyl ether and Freon gas (such as HCFC123, HFC134a, HFC152a).
  • [0034] [0034]
    Wenn der Gehalt des Treibmittels übermäßig gering ist, kann der Schaum schwer gebildet werden, und weiterhin kann die Vorratslösung schwer herausgesprüht werden. If the content of the blowing agent is excessively low, the foam can be difficult formed and continue to the stock solution can be sprayed out hard. Auf der anderen Seite kann eine übermäßig große Menge des Treibmittels die Wirkung schwer verbessern. On the other hand, an excessively large amount of propellant hard to improve the effect. Somit liegt der Gehalt des Treibmittels bevorzugt in dem Bereich von 0,1 bis 20 Gew.- Teilen, mehr bevorzugt von 1 bis 15 Gew.-Teilen, pro 100 Gew.-Teilen der semipermanenten, sauren Haarfärbe-Vorratslösung. Thus, the content of the foaming agent preferably is in the range of 0.1 to 20 parts by weight, more preferably from 1 to 15 parts by weight, per 100 parts by weight of semi-permanent, acidic hair dye stock solution.
  • [0035] [0035]
    Die erfindungsgemäße semipermanente, saure Haarfärbelösung kann durch ein konventionelles Verfahren hergestellt werden. The novel semi-permanent, acid hair dye can be prepared by a conventional method. ZB wird die semipermanente saure Haarfärbe-Vorratslösung, die den sauren Farbstoff und andere Komponenten enthält, zusammen mit dem Treibmittel in einen Aerosolcontainer gepackt. For example, the semi-permanent hair coloring acidic stock solution that contains the acid dye and other components, packed together with the propellant into an aerosol container. In diesem Fall ist es bevorzugt, daß der Aerosolbehälter mit einem Applikator (Kamm, Bürste, etc.) versehen ist, um so den Aufbringungsvorgang zu erleichtern. In this case, it is preferred that the aerosol container is provided with an applicator (comb, brush, etc.), so as to facilitate the deposition process. Es ist insbesondere bevorzugt, daß der Applikator eine Kammstruktur mit einer Zahnbreite aufweist, die breiter ist als die Intervalle davon und daß die semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol von den Zähnen freigesetzt wird (JP-AU-6-38660). It is particularly preferred that the applicator comprises a comb structure with a face width which is wider than the intervals thereof, and that the acid semi-permanent hair dyeing composition is released for an aerosol of the teeth (JP-AU-6-38660).
  • [0036] [0036]
    Diese Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf bevorzugte Beispiele davon näher erläutert. This invention is subsequently explained in more detail thereof with reference to preferred examples.
  • Beispiele 1 bis 4 und Vergleichsbeispiele 1 und 2 Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 and 2
  • [0037] [0037]
    Semipermanente saure Haarfärbe-Vorratslösung für ein Aerosol mit den in der Tabelle 1 gezeigten Zusammensetzungen wurden auf übliche Weise hergestellt. Semi-permanent hair coloring acidic stock solution for an aerosol having the compositions shown in Table 1 were prepared in a conventional manner.
  • Tabelle 1 Table 1
    • *1: Silicon SH3775 (hergestellt von Toray Industries, Inc.) * 1: Silicone SH3775 (manufactured by Toray Industries, Inc.)
  • [0038] [0038]
    90 Gew.-Teile einer jeden somit erhaltenen Vorratslösung wurde in einem Polyethylenterephthalat (PET)-Behälter gepackt, der mit einem Aerosolsprühventil ausgerütet war. 90 parts by weight of each stock solution thus obtained was packed in a polyethylene terephthalate (PET) container, which was ausgerütet with a Aerosolsprühventil. Weiterhin wurden 9 Gew.-Teile verflüssigtes Petrolgas und 1 Gew.-Teil Dimethylether darin gepackt. Further, 9 parts by weight of liquefied petroleum gas, and 1 part by weight of dimethyl ether were packed therein. Somit wurde eine semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung erhalten, die in dem Aerosolbehälter gepackt war. Thus, a semi-permanent, acidic hair dye composition was obtained, which was packed into the aerosol container. Die somit erhaltene Zusammensetzung wurde bezüglich der Schaumdichte und der Färbeeigenschaften wie folgt untersucht. The composition thus obtained was evaluated for foam density and the coloring property as follows.
  • (Test bezüglich der Schaumdichte) (Test for foam density)
  • [0039] [0039]
    Die semipermanenten sauren Haarfärbe-Zusammensetzungen der Beispiele 1 bis 4 und der Vergleichsbeispiele 1 und 2 wurden jeweils von dem Aerosolbehälter in einen Glasbehälter (100 ml) bei 25°C unter 1,013 bar gesprüht. The semi-permanent hair coloring acidic compositions of Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 and 2 were respectively sprayed from the aerosol container into a glass container (100 ml) at 25 ° C under 1.013 bar. Nach Stehenlassen für 10 s wurde der überschüssige Schaum mit einem Spatel abgenommen, und der Schaum in einem Volumen von 100 ml wurde gewogen, wodurch die Schaumdichte (g/ml) bestimmt wurde. After standing for 10 seconds, the excess foam was removed with a spatula, and the foam in a volume of 100 ml was weighed, whereby the foam density (g / ml) was determined. Die somit erhaltenen Daten wurden entsprechend den folgenden Kriterien ausgewertet. The data thus obtained were evaluated according to the following criteria.
  • Kriterien für die Auswertung der Schaumdichte Criteria for the evaluation of the foam density
    • A: Schaumdichte ist 0,1 g/ml oder mehr A: Foam density is 0.1 g / ml or more
    • B: Schaumdichte ist weniger als 0,1 g/ml. B: Foam density is less than 0.1 g / ml. (Versuch bezüglich der Färbeeigenschaften) (Test with respect to the coloring properties)
  • [0040] [0040]
    Die semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzungen der Beispiele 1 bis 4 und der Vergleichsbeispiele 1 und 2 wurden jeweils in einer Menge einer Golfballgröße von dem Aerosolbehälter herausgesprüht und dann auf eine weiße Haarlocke mit einem Gewicht von etwa 3 g aufgebracht. The semi-permanent hair coloring acidic compositions of Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 and 2 were respectively sprayed out in an amount of a golf ball size of the aerosol container and then placed on a white hair tress with a weight of about 3 g. Nach Stehenlassen bei Raumtemperatur für 15 s wurde die Locke mit warmem Wasser gewaschen, shampooniert und gespült. After standing at room temperature for 15 s Locke was washed with warm water, shampooed and rinsed. Die Farbe der somit gefärbten Locke wurde mit einem Farbdifferenzmeter (CR200, hergestellt von Minolta Camera Co., Ltd.) gemessen und die Farbdifferenz (ΔE) von der nichtgefärbten, weißen Haarlocke wurde bestimmt. The color of the thus dyed tress was measured with a color difference meter (CR200 manufactured by Minolta Camera Co., Ltd.) and the color difference (.DELTA.E) of the non-colored, white hair tress was determined. Die Ergebnisse, worin ein höherer Wert von ΔE für die besseren Färbeeigenschaften steht, sind in Tabelle 2 gezeigt. The results, wherein a higher value of .DELTA.E represents the better coloring properties are shown in Table 2.
  • Tabelle 2 Table 2
  • [0041] [0041]
    Wie aus den Ergebnissen der Tabelle 2 ersichtlich ist, haben die Zusammensetzungen der Beispiele 1 bis 4 jeweils eine Schaumdichte von 0,1 g/ml oder mehr und gute Färbeeigenschaften. As is apparent from the results of Table 2, the compositions of Examples 1 to 4 each have a foam density of 0.1 g / ml or more, and good dyeing properties. Im Gegensatz dazu hat die Zusammensetzung von Vergleichsbeispiel 1 eine niedrige Viskosität und die Zusammensetzung von Vergleichsbeispiel 2 gibt einen sehr instabilen Schaum und die Zusammensetzungen der Vergleichsbeispiele 1 und 2 haben Schaumdichten von weniger als 0,1 g/ml und geringe Färbeeigenschaften. In contrast, the composition of Comparative Example 1 has a low viscosity and the composition of Comparative Example 2 is a very unstable foam and the compositions of Comparative Examples 1 and 2 have foam densities of less than 0.1 g / ml and low dyeing properties.
  • Beispiele 5 bis 7 und Vergleichsbeispiel 3 Examples 5 to 7 and Comparative Example 3
  • [0042] [0042]
    Semipermanente sauren Haarfärbe-Vorratslösungen für ein Haaraerosol mit den Zusammensetzungen, die in Tabelle 3 gezeigt sind, wurden auf konventionelle Weise hergestellt. Semi-permanent hair coloring acidic stock solutions for an aerosol hair with the compositions shown in Table 3 were prepared in a conventional manner.
  • Tabelle 3 Table 3
  • [0043] [0043]
    90 Gew.-Teile einer jeden somit erhaltenen Vorratslösung wurde in einen PET-Behälter gepackt, der mit einem Aerosolsprühventil ausgerüstet war. 90 parts by weight of each stock solution thus obtained was packed into a PET-container, which was equipped with a Aerosolsprühventil. Weiterhin wurden 8,5 Gew.-Teile flüssiges Petrolgas und 1,5 Gew.-Teile Dimethylether darein gepackt. Further, 8.5 parts by weight of liquid petroleum gas and 1.5 parts by weight of dimethyl ether were packed into it. Somit wurde eine semipermanente, saure Haarfärbe-Zusammensetzung erhalten, die in dem Aerosolbehälter gepackt war. Thus, a semi-permanent, acidic hair dye composition was obtained, which was packed into the aerosol container. Die somit erhaltene Zusammensetzung wurde bezüglich der Schaumdichte und der Färbeeigenschaften durch die gleichen Verfahren wie bei Beispiel 1 untersucht. The composition thus obtained was evaluated for foam density and the dyeing properties by the same methods as in Example 1. Die Ergebnisse sind in Tabelle 4 gezeigt. The results are shown in Table 4.
  • Tabelle 4 Table 4
  • [0044] [0044]
    Wie aus den Ergebnissen von Tabelle 4 ersichtlich ist, haben die Zusammensetzungen der Beispiele 5 bis 7 jeweils eine Schaumdichte von 0,1 g/ml oder mehr und gute Färbeeigenschaften. As is apparent from the results of Table 4, the compositions of Examples 5 to 7 each have a foam density of 0.1 g / ml or more, and good dyeing properties. Im Gegensatz dazu hat die Zusammensetzung von Vergleichsbeispiel 1 eine übermäßig geringe Viskosität und dadurch eine Schaumdichte von weniger als 0,1 g/ml nach Stehenlassen für 10 s und geringe Färbeeigenschaften. In contrast, the composition of Comparative Example 1 has an excessively low viscosity and thereby a foam density of less than 0.1 g / ml after standing for 10 seconds, and low coloring properties.
  • Beispiel 8 und Vergleichsbeispiel 4 Example 8 and Comparative Example 4
  • [0045] [0045]
    Semipermanente, saure Haarfärbe-Vorratslösungen für ein Aerosol mit den in Tabelle 5 gezeigten Zusammensetzungen wurden auf konventionelle Weise hergestellt. Semi-permanent, acidic hair dye stock solutions for an aerosol having the compositions shown in Table 5 were prepared in a conventional manner. Die Schaumdichte eines jeden Produktes wurde 10 s nach Sprühen auf gleiche Weise wie in Beispiel 1 ausgewertet. The foam density of each product was 10 s evaluated in the same manner as in Example 1 by spraying. Die Ergebnisse sind in Tabelle 5 gezeigt. The results are shown in Table 5.
  • Tabelle 5 Table 5
  • [0046] [0046]
    90 Gew.-Teile einer jeden somit erhaltenen Vorratslösung wurden in einen PET-Behälter gepackt, der mit einem Aerosolsprühventil ausgerüstet war. 90 parts by weight of each stock solution thus obtained were packed in a PET container which was equipped with a Aerosolsprühventil. Weiterhin wurden 8,5 Gew.-Teile verflüssigtes Petrolgas und 1,5 Gew.-Teile Dimethylether darin gepackt. Further, 8.5 parts by weight of liquefied petroleum gas, and 1.5 parts by weight of dimethyl ether were packed therein. Somit wurde eine semipermanente saure Haarfärbe-Zusammensetzung erhalten, die in dem Aerosolbehälter gepackt war. Thus, a semi-permanent hair coloring composition acid was obtained, which was packed into the aerosol container. Dann wurde ein kammartiger Applikator direkt mit dem Aerosolbehälter verbunden. Then, a comb-like applicator was connected directly to the aerosol container.
  • [0047] [0047]
    Die semipermanenten sauren Haarfärbe-Zusammensetzungen von Beispiel 8 und Vergleichsbeispiel 4 und ein erhältlicher semipermanenter saurer Farbstoff (Gel), der in eine Tube gepackt war und mit der verbundenen Bürste aufgebracht wurde, wurden von drei Versuchspersonen verwendet, die weißes Haar in einer Menge von 20 % hatten. The semi-permanent acidic hair dye compositions of Example 8 and Comparative Example 4 and an available semi-permanent acidic dye (gel), which was packed into a tube and was applied with the associated brush, were three test subjects used the white hair in an amount of 20 % had. Die erhaltenen Produkte wurden im Hinblick auf die Annehmlichkeit der Anwendung, die verwendete Menge, die Beschmutzung der Haut, etc. und der Unauffälligkeit von weißem Haar ausgewertet. The products obtained were evaluated in terms of convenience of application, the amount used, the soiling of the skin, etc., and the inconspicuousness of white hair. Die Ergebnisse sind in in Tabelle 6 gezeigt. The results are shown in Table 6. In jedem Auswertungspunkt steht O für "gut", Δ für "moderat" und x für "schlecht". In each evaluation point O stands for "good", Δ for "moderate" and x "bad".
  • Tabelle 6 Table 6
  • Bemerkung: Comment:
    • *1: Leicht aufgebracht mit einer einzelnen Hand, sehr verteilbarer Schaum, kurze Anwendungszeit. * 1: Light applied with a single hand, very spreadable foam, short application time.
    • *2: Kein Schmutz auf der Haut. * 2: No dirt on the skin.
    • *3: Wenig auffälliges weißes Haar über dem gesamten Haar. * 3: Little showy white hair over the whole hair.
    • *4: Leicht mit einzelner Hand aufgetragen, trockener und grober Schaum, schwer mit dem Haar kompatibel, Herabsacken und Tropfen, Verschmutzung der Hände. * 4: Easily applied with a single hand, dry and coarse foam, heavy compatible with the hair, sagging down and drops, contamination of the hands.
    • *5: Kein Schmutz auf der Haut. * 5: No dirt on the skin.
    • *6: Leichtes Färben, auffälliges weißes Haar. * 6: Easy coloring, showy white hair.
    • *7: Mit beiden Händen aufgebracht, geringe Gelverteilbarkeit, ungleichmäßige Aufbringung. * 7: applied with both hands, low Gelverteilbarkeit, uneven application.
    • *8: Stirn und Kopfhaut verschmutzt. * 8: forehead and scalp dirty.
    • *9: Nicht gleichmäßiges Färben, auffälliges weißes Haar. * 9: Non-uniform dyeing, showy white hair.
  • [0048] [0048]
    Wie aus den Ergebnissen der Tabelle 6 ersichtlich ist, ist die Zusammensetzung von Beispiel 8 bezüglich der Schaumdichte und der Verwendungsmenge geeignet, kann leicht aufgebracht werden, verursacht keine Verschmutzung auf der Haut, etc. und macht das weiße Haar unauffällig. 6 as can be seen from the results in Table, the composition of Example 8 of the foam density and the amount of use is with respect to suitable, can be easily applied, does not cause any pollution on the skin, etc., making the white hair inconspicuous.
  • [0049] [0049]
    Die Zusammensetzung von Vergleichsbeispiel 4 hat eine geringe Schaumdichte nach 10 s. Somit ist der Schaum trocken, grob und mit dem Haar wenig kompatibel. The composition of Comparative Example 4 has a low density foam after 10 s. Thus, the foam is dry, rough and not very compatible with the hair. Weiterhin wirkt die Zusammensetzung schwer entschäumt und daher nur in einer kleinen Menge verwendet, wodurch das weiße Haar nicht ausreichend unauffällig gemacht wird. Furthermore, the composition works hard to defoaming and therefore used only in a small amount, so the white hair is not sufficiently inconspicuous.
  • [0050] [0050]
    Das kommerziell erhältliche Produkt hat eine geringe Verteilbarkeit des Gels und eine nicht gleichmäßige Färbeleistung. The commercially available product has a low dispersibility of the gel and a non-uniform dyeing. Ebenso verschmutzt es ernsthaft die Haut, etc. It also seriously polluted the skin, etc.
  • [0051] [0051]
    Diese Erfindung kann somit die Färbeeigenschaften einer semipermanenten, sauren Haarfärbe-Zusammensetzung für ein Aerosol verbessern, die eine gute Aufbringung ermöglicht. This invention can therefore improve the dyeing properties of a semi-permanent, acidic hair dye composition for an aerosol, which provides good deposition.
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
US3092555 *21 Apr 19584 Jun 1963Roy H HornRelatively collapsible aerosol foam compositions
US4834768 *11 Dec 198730 May 1989L'orealDyeing compositions for keratin fibers based on direct dyestuffs and xanthane gums
Non-Patent Citations
Reference
1 *JP 07033629 A PAJ
2 *JP 61210023 A Chem. Abstr. 106:89944 referierend
3 *JP 61210023 A u. Derwent Ref. 1986-287940 refer- ierend JP 61210023 A
Classifications
International ClassificationA61Q5/10, B65D83/14, A61K8/00, A61Q5/06, C09K3/30, A61K8/49, A61K8/34, A61K8/02, A61K8/03
Cooperative ClassificationA61K8/4913, A61K8/046, B65D83/752, A61Q5/065
European ClassificationB65D83/752, A61Q5/06D, A61K8/49C2, A61K8/04F
Legal Events
DateCodeEventDescription
3 Apr 20038110Request for examination paragraph 44
20 Sep 20078364No opposition during term of opposition
1 Jul 2014R119Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
25 Sep 2014R119Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
Effective date: 20140701