Carmen de Mairena, "una vida trepidante por detrás y por delante"

Miguel Brau nació el 29 de octubre de 1933, más tarde conocido como la cupletista y friki de la televisión Carmen de Mairena. Ninguno de estos datos aparece bien en las fuentes principales de Internet que informan sobre la vida de la transexual catalana que marcó la televisión de los noventa. Un hecho que nos confirma el periodista Santi Villas (Fraga, Huesca, 1971), responsable de guionizar la audioserie Carmen de Mairena. Una vida trepidante por detrás y por delante un tributo a su vida y reciente muerte (el pasado 22 de marzo) de Storytell, la plataforma de streaming de audiolibros, e-books y podcast.

“Conocemos a Carmen de Mairena por su incursión en el mundo de los medios cuando tiene 60 años. Pocos saben lo que había vivido ella antes de este momento. Todos los datos de la Wikipedia son erróneos. Incluso ella retocaba sus historias conforme a la imagen que quería dar como personaje”, nos explica el periodista, profesional del mundo audiovisual, colaborador de ‘El Intermedio’ y hermano de la periodista Thais Villas.

“El planteamiento de la audioserie se resume en 6 capítulos. Los dos primeros comprimen los primeros años de Miguel de Mairena hasta que llega su transformación. Como la información que encontramos es inexacta, la mejor forma de construir su historia era a través de las personas que la conocieron. También hemos conseguido trozos de entrevistas en exclusiva, inéditas y los derechos de los documentales más interesantes en los que participó”.

Villas nos cuenta que comenzaron por su círculo más cercano. Una de las fuentes fundamentales que sirvieron para dar forma a los primeros capítulos fue una de sus hermanas, que nunca había dado una entrevista. “Al principio entrevistamos a todos sus familiares y personas de su círculo más cercano. Luego, los llevamos al estudio para grabar lo que nos habían contado. Entonces salió más información. La hermana de Carmen me contó cómo sus padres se habían enterado de que su hermano era homosexual. En el estudio nos explicó que como lo detenían mucho, [consecuencia de la ley de vagos y maleantes del 1933], su madre fue a recoger a su hijo a comisaría y le preguntó a los agentes cuál era el motivo de tanto escándalo. La polícia le respondió: “Señora, su hijo es un invertido”.

La relación con Carmen y su familia es uno de los puntos más llamativos y desconocidos de este personaje que se mostraba dicharachera y sin tapujos frente a la cámara pero era muy reservada con su vida personal. Su familia se enteró de su reasignación de género en televisión. “Mi padre adoraba a Miguel. La pasión por la música que compartían lo había convertido en su fan número uno. Lo seguía a todas partes. Aunque nos quedamos muy tristes cuando enfermó. Miguel solo vino a verlo una vez”, explica otra de las hermanas de Mairena. También con el amor: “Se habla un poco de sus relaciones. Ella cuenta en una entrevista que se transforma por un hombre que quería que fuese más femenina. Al final, él la deja y se va con otra”.

Tras investigar y grabar los primeros años de Miguel con su círculo más cercano, Villas y su equipo siguieron con los amigos, compañeros de trabajo, abogados y representantes que habían compartido historias con la artista. “Participan el periodista Javier Cárdenas, que la descubrió en televisión. El humorista Carlos Latre, que trabajó con ella en Crónicas Marcianas. Incluso con los políticos del partido político con el que se presentó a la Presidencia de la Generalitat. Su abogado fue crucial para contarnos su detención por trata de mujeres. Se le acusaba de haber viajado a Rumanía a contratar chicas. También nos habla un vecino que vivía en el inmueble que ella regentaba. Quién subía, quién bajaba, cómo se gestionaban… Relata incluso que un día, se les murió un cliente en mitad de un servicio. Lo vistieron, lo sacaron a la calle y llamaron a la ambulancia. Dijeron que se había mareado”.

Si los dos primeros capítulos y su familia han ayudado a edificar sus primeros años de vida, este segundo grupo de personas han conseguido dar sentido a su años posteriores. Sobre todo, cuando inició su conversión como mujer y como artista. “A partir de los 80, su vida es alucinante. Cuando decide transformarse, acude a una enfermera que les infiltra silicona líquida en un bar clandestino. La desinfección la hacían con la saliva de un perro Husky. Hablamos con amigas de Carmen que vivieron esa época. Además de contar la vida de Carmen, queríamos narrar la historia desde el punto de vista LGBTIQ+. A medida que el personaje avanza, cómo van ganando y perdiendo derechos según la situación política”.

En relación a este punto, la intervención de Bob Pop como narrador fue fundamental. “Creo que Bob era un voz bastante autorizada en este movimiento que podía narrar perfectamente la historia y aportar muchas cosas. No he dudado nunca de que lo iba a hacer fenomenal”.

Cuando le preguntamos a Villas qué es lo que más le ha sorprendido del compendio vital de Carmen, nos responde sin dudar: su obsesión por la fama. “Era un mujer que quería ser famosa y para conseguirlo, se había creado una vida como tal. Se hacía sus propios carteles y los colgaba por la calle. Construyó su propio séquito de fotógrafos, chofer y representantes con gente de la calle que iba a comer a su casa. Cuando la fama que ha conseguido empieza a caer, cumple con cualquier tipo de propuesta que le diera visibilidad. Ya fuera hacer una película porno, ejercer la prostitución, hacer una campaña política, acudir a una manifestación o hacer una película de Torrente. El representante explica que montaban bolos falsos, pagados por ellos, para que ella pensase que seguía trabajando. Tú la llevabas hundida y la devolvías feliz. Aún así hacía cosas increíbles. En un bolo en una discoteca de mákina la gente paró de bailar para escucharla recitar poesía”.

La gente que compartió su vida con Carmen de Mairena la adoraba. Aunque frente a los ojos de España solo fuera un histrión, detrás de este personaje se escondía una persona afable y generosa. Con un pasado muy complicado y una evolución difícil. Una persona que perseguía la atención de la audencia a toda costa a pesar de haber preferido triunfar gracias a su talento como cantante. Un talento que muchos han apreciado a lo largo de los años y que quedó eclipsado por su excentricidad y sus pegadizas (y escandalosas) rimas.