Kettenantrieb, insbesondere für Personenförderanlagen Chain drive, especially for passenger conveyor systems
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Umlenken von Laschenketten, insbesondere im Umlenkbereich einer Personenförderanlage wie einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, wobei die einzelnen Laschen der Laschenkette über Bolzen und diese umgebende Buchsen miteinander verbunden sind.The invention relates to a device for deflecting link chains, in particular in the deflection area of a passenger conveyor system such as an escalator or an escalator, the individual links of the link chain being connected to one another via bolts and bushes surrounding them.
Der DE-A 1809976 ist eine Anordnung an einer Umkehrstation für das Stufenband einer Fahrtreppe zu entnehmen, mit einer kurvenförmigen Laufschiene für die Schlepprollen der Stufen, wobei an der Seite der Zugkette des Stufenbandes eine feststehende Umlenkscheibe angeordnet ist, die eine kurvenförmige Laufschiene für die Vorderrollen der Stufen trägt. Die Zugkette des Stufenbandes ist mit Laufrollen versehen, die auf der Laufschiene der Umlenkscheibe abrollen. Bei dieser Ausgestaltungsform kommt eine stationäre, d.h. nicht drehbare, Scheibe zum Einsatz, wobei an dieser Stelle mangels Mitnahmeelementen kein Antrieb im Bereich der Scheibe vorgesehen werden kann. Somit wird eine reine Umkehrstation beschrieben, wobei die Umlenkung der Laufrollen in den genannten Laufschienen erfolgt.DE-A 1809976 shows an arrangement at a reversing station for the step belt of an escalator, with a curved track for the trailing rollers of the steps, a fixed deflection pulley being arranged on the side of the pull chain of the step belt, which has a curved track for the front rollers who carries steps. The pull chain of the step belt is provided with rollers that roll on the guide rail of the deflection pulley. In this embodiment, a stationary, i.e. non-rotatable, disc to be used, where, due to the lack of driving elements, no drive can be provided in the region of the disc. A pure reversing station is thus described, the deflection of the rollers taking place in the above-mentioned rails.
Insbesondere bei Personenförderanlagen, wie Rolltreppen und Rollsteigen, werden derzeit Kettenräder mit entsprechenden Aufnahmekalotten für die Gelenkbuchsen der insbesondere als Gelenkketten (Laschenketten) ausgebildeten Förderorgane eingesetzt.In particular in the case of passenger conveyor systems, such as escalators and moving walks, sprockets with corresponding receiving spheres are currently used for the articulated bushes of the conveying members, which are in particular designed as articulated chains (link chains).
Ein derartiges Kettenrad ist beispielsweise in der DE-A 4220606 beschrieben. Zur Reduzierung von Schlägen (Polygoneffekt) sind ringartige Dämpfungselemente aus einem verschleißfesten Kunststoff vorgesehen, die, jeweils paarweise beidseitig der Kettenradscheibe anliegend, austauschbar befestigt sind, wobei beim Umlaufen der Kette die Laschen derselben
geräuschdämpfend darauf abgestützt sind. Hier muß beidseitig der Kettenradscheibe ein erheblicher bautechnischer Aufwand betrieben werden, wobei der Verschleiß der Dämpfungselemente nicht unerheblich ist und demzufolge ein relativ schneller Austausch verschlissener Dämpfungselemente notwendig ist.Such a sprocket is described for example in DE-A 4220606. In order to reduce impacts (polygon effect), ring-like damping elements made of a wear-resistant plastic are provided, which are interchangeably fastened in pairs lying on both sides of the chain wheel disc, the lugs of the chain rotating around the chain are supported on it to reduce noise. Here, a considerable amount of construction work has to be carried out on both sides of the sprocket wheel, the wear of the damping elements being not insignificant, and consequently a relatively quick replacement of worn damping elements is necessary.
In der Vergangenheit hat sich herausgestellt, daß es beim Ketteneinlauf zu einem erhöhten Verschleiß der Buchsen gekommen ist, so daß die Standzeit der Laschenketten reduziert wurde. Um dieses Problem zu beseitigen, wurden im Bereich der Buchsen sogenannte Schonrollen eingesetzt, die relativ gegenüber den Buchsen bewegbar sind und demzufolge der Eingriff in das Kettenrad über selbige erfolgt. Die Buchsen werden somit nur noch mittelbar beaufschlagt, wodurch die Standzeit der Laschenketten erheblich erhöht werden konnte. In Abhängigkeit von der Länge einer jeden Antriebskette müssen eine Vielzahl von Schonrollen im Bereich der Buchsen vorgesehen werden, wodurch die Antriebskette unverhältnismäßig verteuert wird.In the past, it has been found that the bushes have increased wear during chain entry, so that the service life of the link chains has been reduced. In order to eliminate this problem, so-called protective rollers were used in the area of the bushings, which are movable relative to the bushings and consequently the engagement in the chain wheel takes place via the same. The sockets are thus only acted on indirectly, which has significantly increased the service life of the link chains. Depending on the length of each drive chain, a large number of protective rollers must be provided in the area of the bushes, which makes the drive chain disproportionately expensive.
Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, eine gattungsgemäße Einrichtung dahingehend weiterzubilden, daß ohne Verwendung von Schonrollen eine Konstruktion bereitgestellt wird, die die Funktionalität der Schonrolle aus der Antriebskette herausnimmt und selbige in das Umlenkorgan verlegt, wobei der Verschleiß an den Buchsen der Laschenketten gering sein soll. Dies im Hinblick darauf, daß Modifizierungen am Umlenkorgan leichter und auch kosteneinsparender zu handhaben sind, als der Aufwand im Bereich einer jeden Buchse.The aim of the subject matter of the invention is to further develop a generic device in such a way that a construction is provided without the use of protective rollers, which takes the functionality of the protective roller out of the drive chain and relocates it into the deflection element, with the wear on the bushes of the link chains being low. This is in view of the fact that modifications to the deflecting member are easier and also more cost-effective to handle than the effort in the area of each socket.
Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß im jeweiligen Umlenkbereich je Laschenkette ein drehbares Umlenkorgan in Form eines ggf. antreibbaren ring- oder scheibenförmigen Körpers angeordnet ist, in dessen äußerem Umfangsbereich, in Umfangsrichtung gesehen, mehrere mit vorgebbarem
Abstand zueinander positionierte austauschbare Aufnahmeelemente zur Führung der Buchsen der Laschenkette vorgesehen sind.This goal is achieved in that a rotatable deflecting element in the form of a possibly drivable ring or disc-shaped body is arranged in the respective deflecting area, in the outer circumferential area, seen in the circumferential direction, several with a predeterminable one Interchangeable receiving elements positioned at a distance from one another are provided for guiding the bushes of the link chain.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of the subject matter of the invention can be found in the subclaims.
Durch den Erfindungsgegenstand kann somit auf die teuren Schonrollen im Bereich einer jeden Buchse der Laschenkette verzichtet werden. In Abhängigkeit von der gegebenen Kettenteilung werden in entsprechender Anzahl mit vorgebbarem Abstand zueinander Aufnahmeelemente austauschbar im äußeren Umfangsbereich des Scheiben- oder ringförmigen Körpers vorgesehen. Infolge der verschleißoptimierten Ausgestaltung des Aufnahmekörpers, respektive der konturoptimierten Kalotte, ist es nun möglich, den Verschleiß, der beim Einlauf in das Umlenkorgan ansonsten im Buchsenbereich stattfinden würde, in den Bereich des Aufnahmeelementes, respektive der Kalotte, zu verlagern. Infolge der Konturoptimierung des Kalottenbereiches wird ein möglichst verschleißarmer Eingriff der Buchsen in diese Kalotten sichergestellt, so daß auch hier der verlagerte Verschleiß gering ausfällt und die Standzeit der Aufnahmeelemente hoch ist. Die Aufnahmeelemente können durch Lösen der Befestigungselemente problemlos ausgetauscht werden, wodurch die Kosten, die sonst durch Austausch einer neuen Laschenkette anfallen würden, sehr gering gehalten werden können.The subject of the invention thus makes it possible to dispense with the expensive protective rollers in the area of each bushing of the link chain. Depending on the given chain pitch, receiving elements are interchangeably provided in the outer circumferential area of the disk-shaped or ring-shaped body in a corresponding number with a predeterminable distance from one another. As a result of the wear-optimized design of the receiving body, or the contour-optimized spherical cap, it is now possible to shift the wear, which would otherwise take place in the bushing area when entering the deflection member, into the region of the receiving element or the spherical cap. As a result of the contour optimization of the spherical cap area, the bushings engage in these spherical spheres with as little wear as possible, so that here too the shifted wear is low and the service life of the receiving elements is long. The receiving elements can be easily replaced by loosening the fastening elements, which means that the costs that would otherwise be incurred by replacing a new link chain can be kept very low.
Das Kettenrad wird somit durch den ring- oder scheibenförmigen Grundkörper in Wirkverbindung mit den austauschbaren Aufnahmeelementen gebildet, wobei insbesondere die Kalotten aus Materialien gefertigt sind, die den reibenden Eingriff der Buchsen möglichst verschleißfrei gestalten. Vorstellbar ist z.B. eine Sinderbronze mit eingelagertem Schmierstoff.
Anhand einer Prinzipskizze ist der Erfindungsgegenstand näher dargestellt und wird wie folgt beschrieben:The chain wheel is thus formed by the ring-shaped or disk-shaped base body in operative connection with the exchangeable receiving elements, the spherical caps in particular being made from materials which make the frictional engagement of the bushings as wear-free as possible. For example, a Sinderbronze with embedded lubricant is conceivable. The object of the invention is illustrated in more detail using a schematic diagram and is described as follows:
Als Prinzipskizze ist ein scheibenförmiger Körper 1 als Umlenkorgan für eine nicht weiter dargestellte Laschenkette angeführt. Der scheibenförmige Körper 1 ist um seine Mittelachse 2 drehbar und bedarfsweise antreibbar vorgesehen. In Abhängigkeit von der gewählten Kettenteilung sind am Umfang 3 des scheibenförmigen Körpers 1 mehrere Aufnahmeelemente 4 vorgesehen. Ein jedes Aufnahmeelement 4 beinhaltet eine Kalotte 5 zur Aufnahme der nur angedeuteten Buchsen 6 der Laschenkette. Die Kalotte 5 ist einerseits konturoptimiert, um einen möglichst verschleißarmen Eingriff der Buchse 6 zu gewährleisten und ist in diesem Beispiel andererseits aus einer Sinterbronze mit eingelagertem Schmierstoff gebildet. Die Sinterbronze stellt somit ein Material dar, das weicher ist, als das Material der Buchse 6, so daß der Verschleiß von den Buchsen 6 in Richtung der Kalotte 5 verlagert wird. Ein jedes Aufnahmeelement 4 verfügt über einen radial verlaufenden Schenkel 7, der über Befestigungselemente wie Schrauben 8 oder Bolzen 9 austauschbar mit dem scheibenförmigen Körper 1 vorgesehen ist. Durch diese Maßnahme ist ein leichter Austausch des jeweiligen Aufnahmeelementes 4 bei Verschleiß der Kalotte 5 sichergestellt. Anstelle der Sinterbronze kann auch jedes andere geeignete Material eingesetzt werden, wobei der Fachmann seine Auswahl dem jeweiligen Anwendungsfall anpaßt.
As a basic sketch, a disk-shaped body 1 is shown as a deflecting element for a link chain, not shown. The disk-shaped body 1 is rotatable about its central axis 2 and can be driven if necessary. Depending on the selected chain pitch, a plurality of receiving elements 4 are provided on the circumference 3 of the disk-shaped body 1. Each receiving element 4 contains a cap 5 for receiving the only indicated bushes 6 of the link chain. The dome 5 is on the one hand contour-optimized to ensure that the bushing 6 engages with as little wear as possible and, in this example, is formed on the other hand from a sintered bronze with incorporated lubricant. The sintered bronze thus represents a material that is softer than the material of the bushing 6, so that the wear is shifted from the bushings 6 in the direction of the spherical cap 5. Each receiving element 4 has a radially extending leg 7, which is provided interchangeably with the disk-shaped body 1 via fastening elements such as screws 8 or bolts 9. This measure ensures easy replacement of the respective receiving element 4 when the cap 5 is worn. Instead of the sintered bronze, any other suitable material can also be used, the person skilled in the art adapting his selection to the respective application.