EP1287779A2 - Device in the water inlet of a household appliance - Google Patents

Device in the water inlet of a household appliance Download PDF

Info

Publication number
EP1287779A2
EP1287779A2 EP02016678A EP02016678A EP1287779A2 EP 1287779 A2 EP1287779 A2 EP 1287779A2 EP 02016678 A EP02016678 A EP 02016678A EP 02016678 A EP02016678 A EP 02016678A EP 1287779 A2 EP1287779 A2 EP 1287779A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fine distribution
water
distribution device
air
air bubbles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02016678A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1287779B1 (en
EP1287779A3 (en
Inventor
Friedrich Mack
Holger Eckert
Jürgen RÖSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10146443A external-priority patent/DE10146443A1/en
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1287779A2 publication Critical patent/EP1287779A2/en
Publication of EP1287779A3 publication Critical patent/EP1287779A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1287779B1 publication Critical patent/EP1287779B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops

Definitions

  • the invention relates to a device in the water inlet Household appliance, especially a dishwasher, with a water return prevention device, and a household appliance with such a device.
  • a back suction preventer In a conventional dishwasher, there is water in the inlet a back suction preventer, which is also called Backflow preventer or free flow path called becomes.
  • the back suction preventer prevents that possibly contaminated Water from the dishwasher in the pipe system of the domestic water supply runs back.
  • the Backflow preventer has an air opening that matches the outside atmosphere communicates. Air bubbles in the water, that flows through the backflow preventer, lead in Area of the back suction preventer from a certain size to cavitation-like noises or bang noises. Air bubbles in the water occur especially with hot water connections and lines with a lot of air in the inlet, so that the resulting noise is subjectively unpleasant be felt. If between the house water connection and an additional water tank e.g.
  • a device in the water inlet water-carrying household appliance provided a Water return prevention device and one of the water return prevention device upstream in the direction of flow Device for the fine distribution of air bubbles having.
  • a water return prevention device is doing so regularly a facility that a return or Sucking water back from the household appliance to the domestic water supply line prevented.
  • the water return prevention device is also used as a backflow preventer or designated free flow path.
  • a device for fine distribution of air bubbles is a facility that Air bubbles crushed when flowing through the device or distributed. Air bubbles above a certain size, that flow through the facility become through the facility divided into small and tiny air bubbles in the water flowing through.
  • the fine distribution device has a passage opening has the smallest dimension only a fraction of the opening width or opening cross-section the inflow area of the water return prevention device has, form behind the passage opening initially small air bubbles, the others Growth is prevented by the fact that even the little ones Air bubbles are carried away by the flowing water.
  • the smallest opening width is preferably the passage opening smaller than 4 mm, or to produce even smaller ones Air bubbles less than 1 mm.
  • the fine distribution device does not need the whole Cross-sectional area in the inflow area of the water return prevention device to limit. It is enough if the fine distribution device in an area of the inflow area is arranged, through which the air bubbles are preferred flow concentrated in the incoming water. While maintaining the function of the fine distribution device becomes the flow resistance in the water inlet of the household appliance not significantly increased. Particularly large air bubbles rise within the incoming water due to the Gravity upwards so that e.g. the arrangement of the fine distribution device on an upper edge of an obliquely formed Inflow range is sufficient.
  • the fine distribution device is particularly advantageous such in the inflow area of the water return prevention device arranged that the water that the fine spreading device flows around, on the outlet side of the Fine distribution device is passed over, whereby the penetrating, small air bubbles are particularly effective get carried away.
  • the so-called Venturi effect exploited the surface tension of the Air bubbles when passing through the fine distribution device counteracts and the air bubbles in front of the fine distribution device through the fine distribution device through sucks.
  • the fine distribution device By connecting an air retention device upstream the fine distribution device is prevented from being large Air bubbles or large amounts of air directly at the fine distribution device concern and impair their function.
  • the air retention device is activated during the water intake the air flowing in through the flowing water small quantities are delivered to the fine distribution device. Large air bubbles collect in the air retention device, which are irregular due to the domestic water connection in the Water intake or air bubbles that arise from small Air bubbles while the water stops in one of the Water return prevention device upstream water tank (e.g. heat exchanger).
  • the larger by flow turbulence Distribute air bubbles into smaller air bubbles before then the smaller air bubbles through the fine distribution device be crushed even further.
  • Fig. 1 shows a schematic cross section through a Back-suction preventer 1 and an upstream heat exchanger tank 2 in the inlet area of a dishwasher.
  • the back suction preventer 1 is an arched upward arched channel through which the fresh water from a Domestic water supply system to the inside of the dishwasher is directed. It is centered on the lower arch wall an air opening 3 is arranged, which in a known manner Domestic water supply system from the water cycle within the Dishwasher decoupled.
  • the device for fine distribution according to the invention of air bubbles does not require the use of a heat exchanger tank 2 ahead.
  • An arrangement of the fine distribution device in front of the backflow preventer in one Cable with a conventional cable cross section is also used.
  • the fresh water from the house water supply system occurs through an inlet 4 into the heat exchanger tank 2 there deflected several times by deflection webs 5, so that a good mixing of the water inside the heat exchanger tank 2 results, and then flows into the inflow area 6 of the back suction preventer 1.
  • the water From the back suction preventer 1 the water enters a channel 7 which is the water a regeneration / dosing unit and a connection channel to the interior of the dishwasher (not shown).
  • the overall height of the back suction preventer 1, the heat exchanger tank 2 and the channel 7 and those arranged therein Elements is approximately 1 to 3 cm.
  • an air bubble atomizer 10 In the opening or. Inflow area 6 of the back suction preventer 1, an air bubble atomizer 10 is arranged.
  • the Bubble atomizer 10 divides air bubbles 11 medium Size above about 1 mm in diameter in small air bubbles 12 with a diameter of less than 1 mm, preferably below 0.5 mm.
  • an air collection chamber 14 is formed.
  • the Air dissolved or entrained in the fresh water supplied collects within the heat exchanger tank 2 at the Top in the air chamber 14.
  • Fig. 2 shows a detailed view of the inflow region 6 of the Back suction preventer 1 adjacent to the heat exchanger tank 2.
  • the air bubble atomizer 10 includes a first one Web 20 and a second web 21 which extend in the plane of the drawing are formed and the front side wall of the Back suction preventer 1 or the heat exchanger tank 2 connect to the rear side wall. Between the top Inner wall of the heat exchanger container 2 and the first web 20, a first gap 22 is formed and between the first and second web 20, 21, a second gap 23 is formed. The cross section of the first and second gap 22, 23 decreases in the direction of flow. The smallest gap width is approximately 0.5 mm.
  • the air bubbles 11 of medium size in front of the air bubble atomizer 10 by the flow congestion and the flow suction on the outlet side into the column 22, 23 pressed and on the outlet side as air bubbles 12 small size in the main water flow.
  • the Main water flow flows on the outlet side of the air atomizer 10 over and distributes the air bubbles 12 spatially.
  • Fig. 3 shows a second embodiment in the place of the individual web 13 shown in FIG. 1 several upper webs 31 and a plurality of lower webs 32 together Form bubble labyrinth 30.
  • Fig. 1 is in front of the upper web 31 shown on the right Air chamber 14 formed in the larger amounts of air collect.
  • By redirecting the flow through the bubble maze 30 becomes a pre-distribution of the air bubbles and crushing the air bubbles in the air / water flow reached through the bubble maze.
  • In order to the size of the air bubbles 11 is still medium size further reduced or ensured that no major Air bubbles from the vent chamber 14 to the air atomizer 10 arrive.

Abstract

The arrangement has a reverse flow inhibitor (1) and device for fine distribution of bubbles arranged before the inhibitor. At least one through opening formed in the fine distribution device (10) has an opening width in at least one direction that is only a fraction of that of the inflow region (6) of the reverse flow inhibitor. AN Independent claim is also included for the following: a domestic machine, especially a dishwasher.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung im Wasserzulauf eines Haushaltsgerätes, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, mit einer Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung, sowie ein Haushaltsgerät mit einer solchen Vorrichtung.The invention relates to a device in the water inlet Household appliance, especially a dishwasher, with a water return prevention device, and a household appliance with such a device.

Bei einer herkömmlichen Geschirrspülmaschine ist im Wasserzulauf ein Rücksaugverhinderer angeordnet, der auch als Rücklaufverhinderer bzw. freie Fließstrecke bezeichnet wird. Der Rücksaugverhinderer verhindert, daß evtl. verunreinigtes Wasser aus der Geschirrspülmaschine in das Leitungssystem des Hauswasseranschlusses zurückläuft. Der Rücksaugverhinderer hat eine Luftöffnung, die mit der Außenraumatmosphäre in Verbindung steht. Luftblasen im Wasser, das durch den Rücksaugverhinderer strömt, führen im Bereich des Rücksaugverhinderers ab einer bestimmten Größe zu kavitationsähnlichen Geräuschen bzw. Knallgeräuschen. Luftblasen im Wasser treten insbesondere bei Warmwasseranschlüssen und Leitungen mit viel Luft im Zulauf auf, so daß die dadurch verursachten Geräusche subjektiv als unangenehm empfunden werden. Wenn zwischen dem Hauswasseranschluß und dem Rücksaugverhinderer zusätzlich ein Wassertank z.B. als Wärmetauscher angeordnet ist, so können sich in diesem aufgrund der niedrigeren Fließgeschwindigkeiten und während der Standzeit des Wassers kleinere Luftblasen an der oberen Innenseite des Wärmetauschers sammeln und zu größeren Luftblasen verbinden. Die großen Blasen verursachen ein lauteres Geräusch am Rücksaugverhinderer und verschärfen somit das eben genannte Geräuschproblem.In a conventional dishwasher, there is water in the inlet a back suction preventer, which is also called Backflow preventer or free flow path called becomes. The back suction preventer prevents that possibly contaminated Water from the dishwasher in the pipe system of the domestic water supply runs back. The Backflow preventer has an air opening that matches the outside atmosphere communicates. Air bubbles in the water, that flows through the backflow preventer, lead in Area of the back suction preventer from a certain size to cavitation-like noises or bang noises. Air bubbles in the water occur especially with hot water connections and lines with a lot of air in the inlet, so that the resulting noise is subjectively unpleasant be felt. If between the house water connection and an additional water tank e.g. as Heat exchanger is arranged, can be due to this of the lower flow rates and during the life of the water smaller air bubbles on the top Collect inside the heat exchanger and create larger air bubbles connect. The big bubbles cause a louder one Noise at the back suction preventer and thus exacerbate the noise problem just mentioned.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung im Wasserzulauf eines Haushaltsgerätes mit einer Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung vorzusehen, bei der eine Geräuschentwicklung aufgrund von Luftblasen weitgehend reduziert ist.It is therefore an object of the invention to provide a device in Water inlet of a household appliance with a water return prevention device provide for a noise largely reduced due to air bubbles is.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 wird eine Vorrichtung im Wasserzulauf eines wasserführenden Haushaltsgerätes vorgesehen, die eine Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung und eine der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung in Strömungsrichtung vorgeschaltete Einrichtung zum Feinverteilen von Luftblasen aufweist. Eine Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung ist dabei regelmäßig eine Einrichtung, die ein Rücklaufen oder Rücksaugen von Wasser aus dem Haushaltsgerät zur Hauswasseranschlußleitung verhindert. Die Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung wird auch als Rücksaugverhinderer oder freie Fließstrecke bezeichnet. Eine Einrichtung zum Feinverteilen von Luftblasen ist dabei eine Einrichtung, die Luftblasen beim Durchströmen der Einrichtung zerkleinert bzw. verteilt. Luftblasen oberhalb einer bestimmten Größe, die durch die Einrichtung strömen, werden durch die Einrichtung zerteilt in kleine und kleinste Luftblasen in das durchströmende Wasser abgegeben. Dadurch findet auch eine räumliche Verteilung der Luftblasen statt, so daß die Wahrscheinlichkeit reduziert ist, daß sich die Luftblasen beim Durchströmen der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung wieder vereinigen und so als große Luftblasen zur Geräuschentwicklung beitragen. Die oben genannten kavitationsähnlichen Geräusche treten bei kleinen Luftblasen nur mit erheblich verminderter Stärke bzw. gar nicht auf. Damit ist der Geräuschpegel des Haushaltsgerätes während des Frischwasserzulaufs erheblich reduziert.According to claim 1, a device in the water inlet water-carrying household appliance provided a Water return prevention device and one of the water return prevention device upstream in the direction of flow Device for the fine distribution of air bubbles having. A water return prevention device is doing so regularly a facility that a return or Sucking water back from the household appliance to the domestic water supply line prevented. The water return prevention device is also used as a backflow preventer or designated free flow path. A device for fine distribution of air bubbles is a facility that Air bubbles crushed when flowing through the device or distributed. Air bubbles above a certain size, that flow through the facility become through the facility divided into small and tiny air bubbles in the water flowing through. This also finds one spatial distribution of the air bubbles instead, so the probability is reduced that the air bubbles when Flow through the water return prevention device reunite and so as large air bubbles for noise contribute. The above-mentioned cavitation-like Noises occur only with small air bubbles significantly reduced strength or not at all. So that is the noise level of the household appliance during the fresh water supply significantly reduced.

Dadurch, daß die Feinverteilungseinrichtung eine Durchtrittsöffnung aufweist, deren kleinste Abmessung lediglich einen Bruchteil der Öffnungsweite bzw. des Öffnungsquerschnittes des Einströmbereichs der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung aufweist, bilden sich hinter der Durchtrittsöffnung zunächst kleine Luftblasen, deren weiteres Anwachsen dadurch verhindert wird, daß bereits die kleinen Luftblasen von dem mitströmenden Wasser mitgenommen werden. Vorzugsweise ist die kleinste Öffnungsweite der Durchtrittsöffnung kleiner 4 mm, oder zur Erzeugung noch kleinerer Luftblasen kleiner 1 mm. Vorzugsweise begrenzt die Feinverteilungsvorrichtung nur 1/3 bis 1/10 des Öffnungsquerschnitts der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung.Characterized in that the fine distribution device has a passage opening has the smallest dimension only a fraction of the opening width or opening cross-section the inflow area of the water return prevention device has, form behind the passage opening initially small air bubbles, the others Growth is prevented by the fact that even the little ones Air bubbles are carried away by the flowing water. The smallest opening width is preferably the passage opening smaller than 4 mm, or to produce even smaller ones Air bubbles less than 1 mm. Preferably limits the Fine distribution device only 1/3 to 1/10 of the opening cross-section the water return prevention device.

Die Feinverteilungseinrichtung braucht dabei nicht die gesamte Querschnittsfläche im Einströmbereich der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung zu begrenzen. Es genügt, wenn die Feinverteilungseinrichtung in einem Bereich des Einströmbereichs angeordnet ist, durch den bevorzugt die Luftblasen im zulaufenden Wasser konzentriert vorbeiströmen. Unter Wahrung der Funktion der Feinverteilungseinrichtung wird der Strömungswiderstand im Wasserzulauf des Haushaltsgerätes nicht wesentlich erhöht. Besonders große Luftblasen innerhalb des zulaufenden Wassers steigen aufgrund der Schwerkraft nach oben, so daß z.B. die Anordnung der Feinverteilungseinrichtung an einer Oberkante eines schräg ausgebildeten Einströmbereichs ausreichend ist.The fine distribution device does not need the whole Cross-sectional area in the inflow area of the water return prevention device to limit. It is enough if the fine distribution device in an area of the inflow area is arranged, through which the air bubbles are preferred flow concentrated in the incoming water. While maintaining the function of the fine distribution device becomes the flow resistance in the water inlet of the household appliance not significantly increased. Particularly large air bubbles rise within the incoming water due to the Gravity upwards so that e.g. the arrangement of the fine distribution device on an upper edge of an obliquely formed Inflow range is sufficient.

Ganz besonders vorteilhaft wird die Feinverteilungseinrichtung derart im Einströmbereich der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung angeordnet, daß das Wasser, das die Feinverteilungseinrichtung umströmt, an der Austrittsseite der Feinverteilungseinrichtung vorbei geleitet wird, wodurch die durchtretenden, kleinen Luftblasen besonderes effektiv mitgerissen werden. Vorteilhaft wird dabei der sogenannte Venturi-Effekt ausgenutzt, der der Oberflächenspannung der Luftblasen beim Durchtritt durch die Feinverteilungseinrichtung entgegenwirkt und die Luftblasen vor der Feinverteilungseinrichtung durch die Feinverteilungseinrichtung hindurchsaugt.The fine distribution device is particularly advantageous such in the inflow area of the water return prevention device arranged that the water that the fine spreading device flows around, on the outlet side of the Fine distribution device is passed over, whereby the penetrating, small air bubbles are particularly effective get carried away. The so-called Venturi effect exploited, the surface tension of the Air bubbles when passing through the fine distribution device counteracts and the air bubbles in front of the fine distribution device through the fine distribution device through sucks.

Durch das Vorschalten einer Luftrückhalteeinrichtung vor die Feinverteilungseinrichtung wird verhindert, daß große Luftblasen bzw. große Luftmengen direkt an der Feinverteilungseinrichtung anliegen und deren Funktion beeinträchtigen. Von der Luftrückhalteeinrichtung wird während des Wasserzulaufs durch das vorbeiströmende Wasser die Luft in kleinen Mengen an die Feinverteilungseinrichtung abgegeben. In der Luftrückhalteeinrichtung sammeln sich große Luftblasen, die unregelmäßig durch den Hauswasseranschluß in den Wasserzulauf gelangen oder Luftblasen, die sich aus kleinen Luftblasen während des Stillstands des Wassers in einem der Wasserrücklaufverhinderungseinrichtung vorgeschalteten Wassertank (z.B. Wärmetauscher) angesammelt haben.By connecting an air retention device upstream the fine distribution device is prevented from being large Air bubbles or large amounts of air directly at the fine distribution device concern and impair their function. The air retention device is activated during the water intake the air flowing in through the flowing water small quantities are delivered to the fine distribution device. Large air bubbles collect in the air retention device, which are irregular due to the domestic water connection in the Water intake or air bubbles that arise from small Air bubbles while the water stops in one of the Water return prevention device upstream water tank (e.g. heat exchanger).

Vorteilhaft sind zwischen der Luftrückhalteeinrichtung und der Feinverteilungseinrichtung labyrinthartige Strömungsbarrieren angeordnet, die durch Strömungsturbulenzen größere Luftblasen in kleinere Luftblasen verteilen, bevor dann die kleineren Luftblasen durch die Feinverteilungseinrichtung noch weiter zerkleinert werden.Are advantageous between the air retention device and the fine distribution device labyrinthine flow barriers arranged, the larger by flow turbulence Distribute air bubbles into smaller air bubbles before then the smaller air bubbles through the fine distribution device be crushed even further.

Anhand von Figuren werden Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen schematischen Querschnitt durch einen Rücksaugverhinderer, der oberhalb eines Wärmetauscherbehälters angeordnet ist,
Fig. 2
eine Detailansicht von Fig. 1 mit einer Luftblasenbarriere und
Fig. 3
einen Luftblasenzerstäuber mit einem vorgeschalteten Luftblasenlabyrinth.
Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to figures. Show it:
Fig. 1
1 shows a schematic cross section through a back suction preventer, which is arranged above a heat exchanger container,
Fig. 2
a detailed view of Fig. 1 with an air bubble barrier and
Fig. 3
an air bubble atomizer with an upstream air bubble labyrinth.

Fig. 1 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Rücksaugverhinderer 1 und einen vorgeschalteten Wärmetauscherbehälter 2 im Zulaufbereich einer Geschirrspülmaschine. Der Rücksaugverhinderer 1 ist ein nach oben gewölbter bogenförmiger Kanal, durch den das Frischwasser aus einem Hauswasserversorgungssystem zum Inneren der Geschirrspülmaschine geleitet wird. An der unteren Bogenwand ist mittig eine Luftöffnung 3 angeordnet, die auf bekannte Weise das Hauswasserleitungssystem vom Wasserkreislauf innerhalb der Geschirrspülmaschine entkoppelt. Am Wärmetauscherbehälter 2 wird während einer Trockenphase die dampfhaltige Atmosphäre aus einem Geschirrspülmaschineninnenraum vorbeigeleitet, so daß der Dampf an den Wänden des Wärmetauscherbehälters 2 kondensiert und als Kondensat aufgefangen wird. Dadurch wird einerseits die Trockenphase für das im Spülmaschineninnenraum lagernde Spülgut verkürzt und andererseits das Frischwasser für den nächsten Spülmaschinendurchlauf vorgewärmt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Feinverteilung von Luftblasen setzt jedoch nicht die Verwendung eines Wärmetauscherbehälters 2 voraus. Eine Anordnung der Feinverteilungseinrichtung vor dem Rücksaugverhinderer in einer Zuleitung mit herkömmlichem Leitungsquerschnitt ist ebenso einsetzbar.Fig. 1 shows a schematic cross section through a Back-suction preventer 1 and an upstream heat exchanger tank 2 in the inlet area of a dishwasher. The back suction preventer 1 is an arched upward arched channel through which the fresh water from a Domestic water supply system to the inside of the dishwasher is directed. It is centered on the lower arch wall an air opening 3 is arranged, which in a known manner Domestic water supply system from the water cycle within the Dishwasher decoupled. On the heat exchanger tank 2 becomes the vaporous atmosphere during a dry phase passed from a dishwasher interior, see above that the steam on the walls of the heat exchanger tank 2 condensed and collected as condensate. Thereby becomes the drying phase for the inside of the dishwasher stored dishes shortened and on the other hand that Fresh water preheated for the next dishwasher run. The device for fine distribution according to the invention of air bubbles, however, does not require the use of a heat exchanger tank 2 ahead. An arrangement of the fine distribution device in front of the backflow preventer in one Cable with a conventional cable cross section is also used.

Das Frischwasser vom Hauswasserversorgungssystem tritt durch einen Zulauf 4 in den Wärmetauscherbehälter 2, wird dort durch Umlenkstege 5 mehrfach umgelenkt, so daß sich eine gute Durchmischung des Wassers innerhalb des Wärmetauscherbehälters 2 ergibt, und mündet dann in den Einströmbereich 6 des Rücksaugverhinderers 1. Aus dem Rücksaugverhinderer 1 tritt das Wasser in einen Kanal 7, der das Wasser einer Regenerier-/Dosiereinheit und einem Verbindungskanal zum Spülmaschinen-innenraum zuführt (nicht dargestellt). Die Bauhöhe des Rücksaugverhinderers 1, des Wärmetauscherbehälters 2 und des Kanals 7 und der darin angeordneten Elemente beträgt ungefähr 1 bis 3 cm.The fresh water from the house water supply system occurs through an inlet 4 into the heat exchanger tank 2 there deflected several times by deflection webs 5, so that a good mixing of the water inside the heat exchanger tank 2 results, and then flows into the inflow area 6 of the back suction preventer 1. From the back suction preventer 1 the water enters a channel 7 which is the water a regeneration / dosing unit and a connection channel to the interior of the dishwasher (not shown). The overall height of the back suction preventer 1, the heat exchanger tank 2 and the channel 7 and those arranged therein Elements is approximately 1 to 3 cm.

Im Öffnungs-/bzw. Einströmbereich 6 des Rücksaugverhinderers 1 ist ein Luftblasenzerstäuber 10 angeordnet. Der Luftblasenzerstäuber 10 zerteilt Luftblasen 11 mittlerer Größe oberhalb ungefähr 1 mm Durchmesser in kleine Luftblasen 12 mit einem Durchmesser kleiner 1 mm, vorzugsweise unterhalb 0,5 mm. Von der oberen Innenwand des Wärmetauscherbehälters 2 steht ein Steg 13 hervor, der im Strömungsweg vor dem Luftblasenzerstäuber 10 angeordnet ist. Durch den nach unten hervorstehenden Steg 13 und den schräg nach oben gerichteten Verlauf der oberen Innenwand des Wärmetauscherbehälters 2 in Richtung Öffnungsbereich 6 des Rücksaugverhinderers 1 wird eine Luftsammelkammer 14 ausgebildet. Die im zugeführten Frischwasser gelöste oder mitgerissene Luft sammelt sich innerhalb des Wärmetauscherbehälters 2 an dessen Oberseite in der Luftkammer 14. Aus dem Wasservolumen innerhalb des Wärmetauscherbehälters 2 wird beispielsweise während der Erwärmung des Wasservolumens Luft aus dem Wasser ausgegast, welches sich dann in der Luftkammer 14 sammelt. Oder im zuströmenden Frischwasser sind größere Luftblasen enthalten, die beim Durchströmen ebenfalls zunächst in der Luftkammer 14 zurückgehalten werden. Während der Wasserströmung lösen sich von der Unterkante des Steges 13 die Luftblasen 11 mittlerer Größe aus der Luftkammer 14. Durch den Luftblasenabriss am Steg 13 wird verhindert, daß sich große Gasblasen vor dem Luftblasenzerstäuber 10 ansammeln und dadurch dessen Wirksamkeit beeinträchtigen.In the opening or. Inflow area 6 of the back suction preventer 1, an air bubble atomizer 10 is arranged. The Bubble atomizer 10 divides air bubbles 11 medium Size above about 1 mm in diameter in small air bubbles 12 with a diameter of less than 1 mm, preferably below 0.5 mm. From the top inner wall of the heat exchanger tank 2 stands out a web 13 in the flow path is arranged in front of the air bubble atomizer 10. By the web 13 projecting downward and the diagonally upward directed course of the upper inner wall of the heat exchanger tank 2 in the direction of the opening area 6 of the back suction preventer 1, an air collection chamber 14 is formed. The Air dissolved or entrained in the fresh water supplied collects within the heat exchanger tank 2 at the Top in the air chamber 14. From the water volume inside the heat exchanger tank 2, for example air from the water during the heating of the water volume outgassed, which then collects in the air chamber 14. Or there are larger air bubbles in the incoming fresh water included, which also initially when flowing through are retained in the air chamber 14. During the Water flow detach from the lower edge of the web 13 the air bubbles 11 of medium size from the air chamber 14. The air bubble tear on the web 13 prevents large gas bubbles accumulate in front of the air bubble atomizer 10 and thereby affect its effectiveness.

Fig. 2 zeigt eine Detailansicht des Einströmbereichs 6 des Rücksaugverhinderers 1 angrenzend an den Wärmetauscherbehälter 2. Der Luftblasenzerstäuber 10 umfaßt einen ersten Steg 20 und einen zweiten Steg 21, die in Zeichenebene verlaufend ausgebildet sind und die vordere Seitenwand des Rücksaugverhinderers 1 bzw. des Wärmetauscherbehälters 2 mit der hinteren Seitenwand verbinden. Zwischen der oberen Innenwand des Wärmetauscherbehälters 2 und dem ersten Steg 20 ist ein erster Spalt 22 ausgebildet und zwischen dem ersten und zweiten Steg 20, 21 ist ein zweiter Spalt 23 ausgebildet. Der Querschnitt des ersten und zweiten Spalts 22, 23 nimmt in Strömungsrichtung ab. Die kleinste Spaltbreite beträgt ungefähr 0,5 mm. Die Luftblasen 11 mittlerer Größe vor dem Luftblasenzerstäuber 10 werden durch den Strömungsstau und den Strömungssog auf der Auslaßseite in die Spalte 22, 23 gedrückt und an der Austrittsseite als Luftblasen 12 kleiner Größe in die Hauptwasserströmung abgegeben. Die Hauptwasserströmung fließt an der Austrittsseite des Luftblasenzerstäubers 10 vorbei und verteilt die Luftblasen 12 räumlich.Fig. 2 shows a detailed view of the inflow region 6 of the Back suction preventer 1 adjacent to the heat exchanger tank 2. The air bubble atomizer 10 includes a first one Web 20 and a second web 21 which extend in the plane of the drawing are formed and the front side wall of the Back suction preventer 1 or the heat exchanger tank 2 connect to the rear side wall. Between the top Inner wall of the heat exchanger container 2 and the first web 20, a first gap 22 is formed and between the first and second web 20, 21, a second gap 23 is formed. The cross section of the first and second gap 22, 23 decreases in the direction of flow. The smallest gap width is approximately 0.5 mm. The air bubbles 11 of medium size in front of the air bubble atomizer 10 by the flow congestion and the flow suction on the outlet side into the column 22, 23 pressed and on the outlet side as air bubbles 12 small size in the main water flow. The Main water flow flows on the outlet side of the air atomizer 10 over and distributes the air bubbles 12 spatially.

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform bei der anstelle des in Fig. 1 dargestellten, einzelnen Stegs 13 mehrere obere Stege 31 und mehrere untere Stege 32 zusammen ein Luftblasenlabyrinth 30 ausbilden. Wie in Fig. 1 dargestellt wird vor dem rechts dargestellten, oberen Steg 31 eine Luftkammer 14 ausgebildet, in der sich größere Luftmengen sammeln. Durch die Umlenkung der Strömung durch das Luftblasenlabyrinth 30 wird eine Vorverteilung der Luftblasen und Zerkleinerung der Luftblasen in der Luft/Wasserströmung durch das Luftblasenlabyrinth erreicht. Damit wird die Größe der Luftblasen 11 mittlerer Größe noch weiter reduziert bzw. sichergestellt, daß keine größeren Luftblasen aus der Lüftkammer 14 zum Luftblasenzerstäuber 10 gelangen. Fig. 3 shows a second embodiment in the place of the individual web 13 shown in FIG. 1 several upper webs 31 and a plurality of lower webs 32 together Form bubble labyrinth 30. As shown in Fig. 1 is in front of the upper web 31 shown on the right Air chamber 14 formed in the larger amounts of air collect. By redirecting the flow through the bubble maze 30 becomes a pre-distribution of the air bubbles and crushing the air bubbles in the air / water flow reached through the bubble maze. In order to the size of the air bubbles 11 is still medium size further reduced or ensured that no major Air bubbles from the vent chamber 14 to the air atomizer 10 arrive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1:1:
RücksaugverhindererRücksaugverhinderer
2:2:
WärmetauscherbehälterHeat exchanger tank
3:3:
Luftöffnungair opening
4:4:
ZulaufIntake
5:5:
Umlenkstegdeflection web
6:6:
Einströmbereichinflow
7:7:
Kanalchannel
10:10:
Zerstäuberatomizer
11:11:
Luftblase (mittlerer Durchmesser)Air bubble (medium diameter)
12:12:
Luftblase (kleiner Durchmesser)Air bubble (small diameter)
13:13:
Stegweb
14:14:
Luftkammerair chamber
20:20:
erster Stegfirst footbridge
21:21:
zweiter Stegsecond bridge
22:22:
erster Spaltfirst crack
23:23:
zweiter Spaltsecond gap
30:30:
Labyrinthlabyrinth
31:31:
oberer Stegupper bridge
32:32:
unterer Steglower bridge

Claims (11)

Vorrichtung im Wasserzulauf eines Haushaltsgeräts, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, mit einer Rücklaufverhinderungseinrichtung (1), gekennzeichnet durch eine der Rücklaufverhinderungseinrichtung (1) vorgeschaltete Einrichtung (10) zum Feinverteilen von Luftblasen.Device in the water inlet of a household appliance, in particular a dishwasher, with a backflow prevention device (1), characterized by a device (10) upstream of the backflow prevention device (1) for the fine distribution of air bubbles. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feinverteilungseinrichtung (10) unmittelbar im Einströmbereich (6) der Rücklaufverhinderungseinrichtung (1) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the fine distribution device (10) is arranged directly in the inflow region (6) of the backflow prevention device (1). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Feinverteilungseinrichtung (10) zumindest eine Durchtrittsöffnung (22, 23) ausgebildet ist, deren Öffnungsweite in zumindest einer Richtung nur ein Bruchteil der Öffnungsweite des Einströmbereichs (6) der Rücklaufverhinderungseiririchtung (1) beträgt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at least one passage opening (22, 23) is formed in the fine distribution device (10), the opening width in at least one direction of which is only a fraction of the opening width of the inflow region (6) of the backflow prevention device (1) , Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zumindest eine Öffnungsweite der zumindest einen Durchtrittsöffnung (22, 23) kleiner 4 mm ist, vorzugsweise kleiner 1 mm. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the at least one opening width of the at least one passage opening (22, 23) is less than 4 mm, preferably less than 1 mm. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feinverteilungseinrichtung (10) den Querschnitt des Einströmbereichs (6) nur teilweise begrenzt, wobei die Feinverteilungseinrichtung (10) im bevorzugten Strömungsbereich von Luftblasen (11) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fine distribution device (10) only partially limits the cross section of the inflow region (6), the fine distribution device (10) being arranged in the preferred flow region of air bubbles (11). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsbegrenzung derart ausgebildet ist, daß der größte Teil der Wasserströmungsmenge an der Feinverteilungseinrichtung (10) vorbei zur Rücklaufverhinderungseinrichtung (1) strömt, wobei der Anteil insbesondere mehr als 50% der Wasserströmungsmenge beträgt.Apparatus according to claim 5, characterized in that the cross-sectional boundary is designed such that the major part of the water flow quantity flows past the fine distribution device (10) to the return flow prevention device (1), the proportion being in particular more than 50% of the water flow quantity. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsseite der Feinverteilungseinrichtung (10) an den Wasserströmungsdurchgang angrenzt, durch den die an der Feinverteilungseinrichtung (10) vorbeiströmende Wasserströmungsmenge zur Rücklaufverhinderungseinrichtung (1) fließt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet side of the fine distribution device (10) adjoins the water flow passage through which the amount of water flow flowing past the fine distribution device (10) flows to the backflow prevention device (1). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zumindest eine Durchtrittsöffnung (22, 23) einen in Strömungsrichtung abnehmenden Querschnitt aufweist und/oder zumindest eine Durchtrittsöffnung (22, 23) spaltförmig ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one passage opening (22, 23) has a cross section which decreases in the flow direction and / or at least one passage opening (22, 23) is designed in the form of a gap. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feinverteilungseinrichtung (10) siebförmig angeordnete Durchtrittsöffnungen aufweist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fine distribution device (10) has passage openings arranged in a sieve shape. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Feinverteilungseinrichtung (10) eine Luftrückhalteeinrichtung (14) vorgeschaltet ist und/oder die Luftrückhalteeinrichtung (14) einen Trennsteg (13) aufweist und/oder zwischen der Luftrückhalteeinrichtung (14) und der Feinverteilungseinrichtung (10) ein Strömungslabyrinth (30) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fine distribution device (10) is preceded by an air retention device (14) and / or the air retention device (14) has a separating web (13) and / or between the air retention device (14) and the fine distribution device ( 10) a flow labyrinth (30) is arranged. Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einer Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche im Wasserzulauf.Household appliance, especially dishwasher, with a device according to one of the preceding claims in the water inlet.
EP20020016678 2001-09-03 2002-07-26 Device in the water inlet of a household appliance Expired - Fee Related EP1287779B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10142885 2001-09-03
DE10142885 2001-09-03
DE10146443 2001-09-20
DE10146443A DE10146443A1 (en) 2001-09-03 2001-09-20 Device in the water inlet of a household appliance

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1287779A2 true EP1287779A2 (en) 2003-03-05
EP1287779A3 EP1287779A3 (en) 2006-10-18
EP1287779B1 EP1287779B1 (en) 2009-09-09

Family

ID=26010051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020016678 Expired - Fee Related EP1287779B1 (en) 2001-09-03 2002-07-26 Device in the water inlet of a household appliance

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1287779B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9445705B2 (en) 2011-09-22 2016-09-20 Electrolux Home Products, Inc. Fluid inlet for controlled filling of a dishwasher

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3717168A (en) * 1971-05-12 1973-02-20 Design & Mfg Corp Water inlet unit for appliances
DE2908824A1 (en) * 1979-03-07 1980-09-18 Miele & Cie Backflow preventer for plumbed-in washing appliances - having centrifugal water flow around curved open surface between tangential jets
GB2155316A (en) * 1984-03-13 1985-09-25 Balay Sa Hydraulic feeder having a steam outlet for dishwashers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3717168A (en) * 1971-05-12 1973-02-20 Design & Mfg Corp Water inlet unit for appliances
DE2908824A1 (en) * 1979-03-07 1980-09-18 Miele & Cie Backflow preventer for plumbed-in washing appliances - having centrifugal water flow around curved open surface between tangential jets
GB2155316A (en) * 1984-03-13 1985-09-25 Balay Sa Hydraulic feeder having a steam outlet for dishwashers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9445705B2 (en) 2011-09-22 2016-09-20 Electrolux Home Products, Inc. Fluid inlet for controlled filling of a dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
EP1287779B1 (en) 2009-09-09
EP1287779A3 (en) 2006-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3317230C2 (en)
EP0143944B1 (en) Device for cooling and granulating extruded thermoplastic synthetic resin
DE19505213C1 (en) Air supply device for vehicle
DE3330951A1 (en) FRESH AIR SUPPLY DEVICE FOR A HEATING VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING DEVICE
DE2526912A1 (en) DEVICE FOR CLEANING A GAS FLOW
DE2361636A1 (en) VENTURI DEVICE
DE2348269C2 (en) Gas dedusting device
DE2509630A1 (en) FILTER SUMP ARRANGEMENT FOR AN EVAPORATIVE HEAT EXCHANGER
DE3623185C2 (en)
DE3137503C2 (en) Expansion evaporator for a geothermal power plant
DE2045082B2 (en) SPRAY BODY FOR HUMIDIFIER
EP1287779A2 (en) Device in the water inlet of a household appliance
DE2559992C3 (en) Droplet separator in a device for cooling by evaporation of injected liquid
DE3244168C2 (en) Steam distributor, in particular for humidification systems
DE10146443A1 (en) Device in the water inlet of a household appliance
AT396736B (en) DEVICE FOR SEPARATING FUME, FAT AND DUST PARTICLES FROM AN AIRFLOW
DE2629581A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DECONTAMINATING A LIQUID LOADED WITH POLLUTANTS
DE60316835T2 (en) REMOVAL OF CONTAMINANTS FROM ANY CONTAMINATED GAS OR STEAM CURRENT
EP0125620A1 (en) Air filter system
DE102008008401B4 (en) Device for separating solid or liquid substances from a gas stream
DE19923195C1 (en) Air intake appliance has bypass chamber connected to air-water, air, water ducts, with grid spaced apart from base
DE60035241T2 (en) Luftwäscher
DE3421587C2 (en)
EP0148289A1 (en) Suspended filter ceiling for separating and depositing airborne particles from rising waste air
DE2753274C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20061006

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50213830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091022

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100610

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50213830

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100726