EP0931199A1

EP0931199A1 - Strahlregler

Info

Publication number: EP0931199A1
Application number: EP97911209A
Authority: EP
Inventors: Hermann Grether; Christoph Weis
Original assignee: Dieter Wildfang GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 1996-10-11
Filing date: 1997-10-10
Publication date: 1999-07-28
Anticipated expiration: 2017-10-10
Also published as: JP2001502025A; AU4866597A; EP0931199B1; ATE230052T1; DE29718728U1; US6152182A; DK0931199T3; JP4201351B2; AU712806B2; WO1998016695A1; BR9713481A; ES2188914T3

Description

Strahlregler

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler mit einer Strahlzerlegeeinrichtung, der eine Ξtrahlreguliereinrichtung in Strömungsrichtung nachgeschaltet ist, welche Strahlreguliereinrichtung mehrere, im Strömungsweg quer zur Strömungsrichtung angeordnete Prallkörper hat.

Aus der DE-PS 30 00 799 ist bereits ein Strahlregler der eingangs erwähnten Art bekannt, der eine Strahlzerlegeeinrichtung mit einer Lochplatte hat, welcher zur Erzeugung von Einzelstrahlen eine Anzahl Durchflußlöcher aufweist. Der Lochplatte dieses vorbekannten Strahlreglers sind in Durchflußrichtung eine Luftansaugeinrichtung sowie eine Strahlreguliereinrichtung nachgeschaltet, die mehrere Strahlreguliersiebe aufweist. Diese Strahlreguliersiebe bilden jeweils einen im Strömungweg quer zur Strömungsrichtung angeordneten Prallkörper.

Die Verwendung einer größeren Zahl von Strahlreguliersieben ist jedoch aufwendig. Auch wird an solche Strahlregler die Forderung gestellt, daß eine Verkalkung, insbesondere an den dafür empfindlichen Strahlreguliersieben, kleinzuhalten ist. Bei dem aus DE-PS 30 00 799 vorbekannten Strahlregler ist daher die Lochplatte so ausgebildet, daß diese eine gute Strahlzerteilung begünstigt und die Strahlreguliersiebe dementsprechend grobmaschig ausgebildet werden können. Bei grobmaschigen Strahlreguliersieben ist nämlich die Verstopfungs- und Verkalkungsgefahr dieser Siebe durch das durchströmende Wasser vergleichsweise gering.

Bei vorbekannten Strahlreglern bestehen die Reguliersiebe meist aus Metall, während die Strahlzerlegeeinrichtung auch als mehrteiliges Kunststoffteil ausgebildet ist. Um die Reguliersiebe in den vorbekannten Strahlreglern einsetzen zu können, kann die als Strahlzerlegeeinrichtung dienende Lochplatte nur lösbar am Strahlregler-Gehäuse befestigt werden, damit vor dem Einfügen der Lochplatte die Strahlreguliersiebe in das Gehäuseinnere eingefügt und auf einem der Lochplatte in Strömungsrichtung nachgeordneten inneren Ringflansch aufgesetzt werden können. Die mehrteilige Ausgestaltung des vorbekannten Strahlreglers und dessen Herstellung aus unterschiedlichen Materialien beinhaltet einen nicht unerheblichen Aufwand. Darüber hinaus kann der vorbekannte und aus unterschiedlichen Materialien bestehende Strahlregler nicht ohne weiteres entsorgt werden.

Aus der EP 94 114 419 kennt man bereits auch einen Strahlregler, bei dem der Lochplatte mehrere einander ringförmig umgreifende Kaskaden nachgeschaltet sind, die auf ihrer der Lochplatte zugewandten Seite mehrere, entgegen der Strömungsrichtung orientierte Stifte als Strömungshindernisse aufweisen. Dieser vorbekannte Kaskaden-Strahlregler ist zwar ebenfalls mehrteilig ausgebildet, kann aber allein aus Kunststoff-Material hergestellt werden. Da dieser vorbekannte Strahlregler somit keine Reguliersiebe mehr aufweist, wird einer Verkalkung dieses Strahlreglers wirkungsvoll entgegengewirkt. Nachteilig ist jedoch der komplizierte Aufwand dieses Strahlreglers und die Tatsache, daß eine normgerechte Geräuschentwicklung bei großen Literleistungen nicht immer gewährleistet werden kann.

Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, einen Strahlregler der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der möglichst kostengünstig herzustellen ist, der auch bei hohen Literleistungen eine normgerechte Geräuschentwicklung gewährleistet und dessen Strahlreguliereinrichtung nicht zu einer Verkalkung neigt.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Strahlregler der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß die Prallkörper stift- oder ringförmig ausgebildet und voneinander beabstandet mit zumindest einem Halteteil einstückig verbunden sind, daß das zumindest eine Halteteil mit seinen einstückig angeformten Prallkörpern als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet ist und daß das zumindest eine Halteteil in ein Strahlreglergehäuse einsetzbar oder als Strahlreglergehäuse ausgebildet ist.

In der Strahlreguliereinrichtung des erfindungsgemäßen Strahlreglers sind stift- oder ringförmige Prallkörper vorgesehen, die mit zumindest einem Halteteil einstückig verbunden sind. Das zumindest eine Halteteil mit seinen angeformten Prallkörpern ist als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet. Diese Strahlreguliereinrichtung macht herkömmliche Strahlreguliersiebe zumindest in einer größeren Anzahl entbehrlich, wodurch der Herstellungsaufwand wesentlich reduziert werden kann. Da die Prallkörper an das zumindest eine Halteteil einstückig angeformt sind und da das Halteteil in ein Strahlreglergehäuse einsetzbar oder selbst als Strahlregler- gehäuse ausgebildet ist, wird der geringe Herstellungsaufwand noch zusätzlich begünstigt. Solche Kunststoff-Spritzgußteile, deren stift- oder ringförmig ausgebildeten Prallkörper an zumindest ein Halteteil angeformt sind, sind besonders einfach und kostengünstig herstellbar, da auf ein nachträgliches umständliches Montieren metallener Strahlreguliersiebe verzichtet werden kann. Bei einer wie üblich ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Strahlzerlegeeinrichtung läßt sich der gesamte Strahlregler aus nur einem Material herstellen und kann entsprechend einfach entsorgt oder auch einer Wiederverwertung des Kunststoffmaterials zugeführt werden. Dabei neigt die aus den quer zur Strömungsrichtung orientierten und stift- oder ringförmig ausgebildeten Prallkörpern bestehende Strahlreguliereinrichtung weniger zu einer Verkalkung, wie sie bei herkömmlichen Strahlreguliersieben vor allem an den Kreuzungspunkten der Gitternetzstruktur der einzelnen Siebe entsteht. Mit dem quer zur Strömungsrichtung orientierten und in Strömungsrichtung und/oder in Umfangsrichtung voneinander beabstandeten Prallkörpern läßt sich dennoch auch bei hohen Literleistungen eine ausreichende Strahlregulierung erreichen, um eine normgerechte Geräuschentwicklung zu gewährleisten.

Eine besonders einfache und leicht herstellbare Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht dabei vor, daß die Prallkörper als Prallkörper-Stifte ausgebildet sind.

Insbesondere bei einem Strahlregler mit Luftansaugung läßt sich eine besonders gute und wirkungsvolle Strahlregulierung erreichen, wenn insbesondere parallel zueinander angeordnete Prallkörper-Stifte vorzugsweise rostartig in wenigstens einer quer zur Durchströmrichtung orientierten Ebene nebeneinander angeordnet sind und wenn insbesondere mehrere Stiftlagen in zueinander beabstandeten Ebenen in Durchströmrichtung übereinander angeordnet sind. Während dabei die zuströmseitigen Stiftlagen die von der Strahlzerlegeeinrichtung erzeugten Einzelstrahlen zur Luftdurchmischung aufreißen, können die Prallkörper-Stifte in einer abströmseitigen Stiftlage so voneinander beabstandet werden, daß eine funktionsbeein- trächtigende Verkalkung vermieden wird und sich eventuell eine den Strahlregler verschließende Wasserschicht bilden kann, mit der ein die Verkalkung auch auf den zuströmseitig vorgeschalteten Stiftlagen verhindernder Luftabschluß erreichen läßt.

Um die Strömungsgeschwindigkeit zusätzlich zu reduzieren und um eine gute Luftdurchmischung zu begünstigen, kann es vorteilhaft sein, wenn die Prallkörper-Stifte benachbarter Stiftlagen jeweils quer, vorzugsweise etwa rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Eine solche Strahlreguliereinrichtung, bei der die Prallkörper-Stifte zumindest zweier benachbarter Stiftlagen jeweils quer zueinander angeordnet sind, hat in einer Draufsicht praktisch eine gitternetzartige Struktur, ohne daß dabei mit der bei herkömmlichen Strahlreguliersieben üblichen Verkalkung zu rechnen ist.

Eine kontrollierte und gleichmäßige Strahlregulierung wird begünstigt, wenn der Abstand benachbarter Stifte einer Stiftlage etwa gleich ist.

Die einfache Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Strahlreglers und dessen geringer Hersteilungsaufwand wird begünstigt, wenn die Prallkörper mit einem zentralen Halteteil verbunden sind, welches Halteteil vorzugsweise etwa koaxial zur Strahlregler- Längsachse angeordnet ist. Dabei sieht eine Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß die Prallkörper-Stifte etwa radial zur Strahlregler-Längsachse angeordnet sind. So können die Prallkörper-Stifte beispielsweise an einem zentralen Halteteil radial nach außen vorstehen.

Um die Prallkörper-Stifte etwa rostartig in wenigstens einer quer zur Durchströmrichtung orientierten Stiftebene nebenein- ander anordnen zu können, kann es vorteilhaft sein, wenn die etwa parallel zueinander angeordneten Prallkörper-Stifte jeweils einer Stiftlage über zumindest einen gemeinsamen Tragarm mit dem Halteteil einstückig verbunden sind. Dabei können die Prallkörper-Stifte zumindest zweier benachbarter Stiftlagen etwa unidirektional angeordnet oder quer zueinander orientiert sein.

Eine bevorzugte Weiterbildung gemäß der Erfindung sieht vor, daß das hülsenförmige Strahlreglergehäuse aus zumindest zwei Hülsenteilen zusammengesetzt ist und daß die Prallkörper-Stifte mit einem Hülsenteil-Wandabschnitt wenigstens eines als Halteteil dienenden Hülsenteiles einstückig verbunden sind. Solche Kunststoff-Spritzgußteile, die an einem Hülsenteil-Wandabschnitt zumindest eines als Halteteil dienenden Hülsenteiles auch bereits die als Strahlreguliereinrichtung dienenden Stifte aufweisen, sind besonders einfach und kostengünstig herstellbar. Dabei können die Stifte etwa parallel zueinander oder auch im wesentlichen radial zur Strahlregler-Längsachse angeordnet sein.

Damit unerwünschte Schwingungen der Stifte vermieden werden können und diese besonders sicher und fest im hülsenförmigen Gehäuse gehalten sind, sieht eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß die Stifte durch einander zugeordnete Stiftabschnitte gebildet sind und daß die Vorzugs- weise Raumsektoren bildenden Hülsenteile jeweils Stiftabschnitte aufweisen.

Auch komplexere Prallkörper-Anordnungen lassen sich mit vergleichsweise geringem Aufwand herstellen, wenn die zu einem hülsenförmigen Strahlregler-Gehäuse oder -gehäuseabschnitt zusammenfügbaren Hülsenteile jeweils einander zugeordnete Prallkörper-Stifte oder -stiftabschnitte mindestens einer Stiftlage tragen.

Grundsätzlich ist es möglich, das Strahlregler-Gehäuse des erfindungsgemäßen Strahlreglers aus mehreren Hülsenteilen zusammenzusetzen, die zwischen sich etwa horizontale Trennebenen haben. Um jedoch die als Kunststoff-Spritzgußteile hergestellten Hülsenteile leicht entformen und um den erfindungsgemäßen Strahlregler mit möglichst geringem Aufwand herstellen und zusammensetzen zu können, besteht eine bevorzugte Ausführung gemäß der Erfindung darin, daß insbesondere zwei, vorzugsweise in einem Längsmittelbereich der Strahlreguliereinrichtung getrennte, zweckmäßigerweise Zylindersektoren bildende Halteteile vorgesehen sind, deren Stiftabschnitte in Montagestellung vorzugsweise miteinander fluchten. Bei dieser Ausführungsform bilden die beiden Hülsen räumliche Zylindersektoren, die an ihren Hülsen-Wandabschnitten entsprechende Stiftabschnitte aufweisen, so daß allein schon durch Zusammenfügen dieser beiden Hülsenteile der Strahlregler weitestgehend fertiggestellt ist.

Möglich ist aber auch, daß nur einer der Zylindersektoren bildenden Hülsenteile als Halteteil mit den angeformten Prallkörper-Stiften ausgebildet ist und daß zumindest ein weiteres Hülsenteil den zu einem hülsenförmig umlaufenden Strahlregler-Gehäuse fehlenden Zylindersektor bildet.

Um den Strahlregler nach seiner Fertigstellung in geschlossener Montagestellung zu halten, ist es vorteilhaft, wenn in einem Trennbereich der insbesondere als Halteteile ausgebildeten Hülsenteile Verbindungsmittel zum Halten in geschlossener Montagestellung vorgesehen sind.

Dabei wird die einfache und kostengünstige Herstellung des erfindungsgemäßen Strahlreglers noch begünstigt, wenn als Verbindungsmittel Rast- und/oder Schnappverbindungen an den insbesondere als Halteteile ausgestalteten insbesondere als Halteteile ausgestalteten Hülsenteilen vorgesehen sind mit vorzugsweise komplementären, ineinander greifenden Verbindungsteilen. Zusätzlich, beispielsweise in einem anderen Teilbereich der Trennebene, oder stattdessen kann als Verbindungsmittel zum Verbinden der Hülsenteile in geschlossener Montagestellung auch eine Ultraschallschweißverbindung vorgesehen sein.

Um^' die Stabilität der aus den einander zugeordneten Stiftabschnitten gebildeten Prallkörper-Stifte zu gewährleisten und um diese Stiftabschnitte praktisch formschlüssig zu den einzelnen Prallkörper-Stiften miteinander verbinden zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Stiftabschnitte an ihren freien, in Montagestellung einander zugewandten Stiftenden zumindest formschlüssig ineinander greifende, komplementäre Endkonturen aufweisen. Solche, aus einander zugeordneten Stiftabschnitten gebildete Prallkörper-Stifte erfordern jedoch bei der Herstellung und Montage des erfindungsgemäßen Strahlreglers eine hohe Präzision. Zur Vereinfachung der Montage und zur Reduzierung des Her- Stellungsaufwandes sieht daher eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß die miteinander fluchtenden Prallkörper-Stifte mit ihren einander zugewandten Stirnenden voneinander beabstandet sind.

Eine Weiterbildung gemäß der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung sieht vor, daß benachbarte Hülsenteile im Bereich von zur Längsachse des Strahlreglers etwa achsparallelen Mantellinien vorzugsweise mittels Filmscharnier (en) verschwenkbar miteinander verbunden sind. Die zwischen den benachbarten Hülsenteilen vorgesehenen Filmscharniere ermöglichen eine besonders kostengünstige, praktisch einstückige Herstellung des erfindungsgemäßen Strahlreglers und gewährleisten einen einfachen, lagegerechten Zusammenbau dieses Strahlreglers aus den einzelnen Hülsenteilen. Dabei läßt sich ein lagegerechter Zusammenbau des Strahlreglers auch erreichen, wenn dieser aus mehr als zwei, jeweils einen Zylindersektor bildenden Hülsenteilen besteht. Diese Hülsenteile müssen lediglich um die von den Filmscharnieren vorgegebene Schwenkachse umgebogen werden, um diese Raumsektoren lagegerecht in die vorgesehene Mon- tagestellung zu bringen.

Bei einer radialen Anordnung der Prallkörper-Stifte können diese an einem zentralen Halteteil nach außen vorstehen. Demgegenüber sieht eine andere Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß das Halteteil vor dem Einsetzen in das Strahlreglergehäuse als bandförmiges Flachteil mit einstückig angeformten, stegartigen, vorzugsweise rechtwinklig zur Flachteilebene abstehenden Prallkörpern ausgebildet ist. Wird das bandförmige Flachteil etwa kreisförmig gebogen, so werden die am Flachteil innenseitig stiftartig vorstehenden Prallkörper in eine radiale Anordnung gebracht .

Um dabei das Halteteil fest im Strahlreglergehäuse sichern zu können, kann es vorteilhaft sein, wenn das Halteteil aus federelastischem Material besteht und von seiner Flachform unter federelastischer Vorspannung in ein Strahlregler-Gehäuse einsetzbar ist. Damit die Anordnung des Halteteils im Strahlregler-Gehäuse auch bei hohen Wasserdrücken gesichert ist, ist es vorteilhaft, wenn das Halteteil insbesondere von der zuströmseitigen Stirnseite des Strahlregler-Gehäuses aus in das Gehäuseinnere bis zu einem beispielsweise als innerer Ringflansch ausgebildeten Stützanschlag einsetzbar ist.

Um eine besonders wirkungsvolle Strahlführung und Strahlregulierung zu erreichen, kann es vorteilhaft sein, wenn die in Strömungsrichtung voneinander beabstandeten Prallkörper-Stifte in Umfangsrichtung auf Lücke versetzt zueinander angeordnet sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn zumindest zwei benachbarte Stiftlagen quer zur Durchströmrichtung seitlich versetzte Prallkörper-Stifte aufweisen und wenn die Prallkörper-Stifte einer stromabwärts angeordneten Stiftlage in dem durch die Stifte einer stromaufwärts benachbarten Stiftlage gebildeten Strömungsweg angeordnet ist.

Vorteilhaft ist es, wenn der Abstand von zuströmseitig angeordneten, benachbarten Stiftlagen kleiner ist als der Abstand von stromabwärts angeordneten, benachbarten Stiftlagen und wenn die austrittsseitig befindliche Stiftlage Prallkörper-Stifte mit einem Abstand zueinander und zu Prallkörper-Stiften der benachbarten Stiftlage von vorzugsweise mehr als 0,8 mm aufweist.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, daß die Prallkörper als Prallkörper-Ringe ausgebildet sind, die vorzugsweise etwa konzentrisch zur Strahlregler- Längsachse angeordnet und insbesondere in Strömungsrichtung voneinander beabstandet sind. Während die freien Stiftenden der Prallkörper-Stifte unter dem Wasserdruck in unbeabsichtigte Schwingungen versetzt werden können, sind Prallkörper-Ringe gegen solche, eventuell geräuschbildenden Schwingungen unempfindlich.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Prallkörper-Ringe jeweils über vorzugsweise radiale Trag- oder Prallkörper-Stifte mit dem zentralen Halteteil verbunden sind.

Um eine normgerechte Geräuschentwicklung des erfindungsgemäßen Strahlreglers zu begünstigen, kann es vorteilhaft sein, wenn die ring- oder stiftförmigen Prallkörper ein gerundetes oder dergleichen strömungsgünstiges Querschnittsprofil aufweisen und vorzugsweise ein kreisrundes oder ein mit ihrer längeren Querschnittserstreckung in Durchströmrichtung orientiertes, ovales , tropfenförmiges oderdergleichen längliches Querschnitts- profil haben.

Auch bei einer einstückigen Herstellung des aus mehreren Hülsenteilen bestehenden Strahlreglers können zweckmäßigerweise mehrere Stiftlagen vorgesehen sein, insbesondere zwei bis zehn, vorzugsweise sechs Stiftlagen.

Um einer Geräuschentwicklung zusätzlich entgegenzuwirken, die eventuell durch die während der Durchströmung in Schwingungen versetzten Trag- oder Prallkörper-Stifte oder Stiftabschnitte entstehen könnte, kann es vorteilhaft sein, wenn im Verbindungsbereich der Trag- oder Prallkörper-Stifte oder Stiftabschnitte mit dem Halteteil, insbesondere durch Stützrippen oder dergleichen Anformungen gebildete Abstützungen vorgesehen sind. Diese Abstützungen wirken auch bei hohen Literleistungen einer Durchbiegung der Stifte oder Stiftabschnitte entgegen und sichern somit die läge- und funktionsgerechte Anordnung der Trag- oder Prallkörper-Stifte und Stiftlagen zueinander.

Insbesondere bei einem Strahlregler mit Luftansaugung kann es vorteilhaft sein, wenn der Strahlreguliereinrichtung eine Strahlzerlegeeinrichtung mit Strahlzerlegeplatte vorgeschaltet ist und wenn die Strahlzerlegeplatte vorzugsweise einstückig mit der Gehäusewand eines der Hülsenteile verbunden ist. Die einstückige Verbindung der Strahlzerlegeplatte an einem der Hülsenteile begünstigt gleichzeitig die läge- und funktionsgerechte Anordnung der Strahlzerlegeplatte in Bezug auf die ihr in Strömungsrichtung nachgeschalteten Prallkörper-Stifte oder Prallkörper-Ringe der Strahlreguliereinrichtung.

Dabei läßt sich eine besonders wirkungsvolle Strahlregulierung erreichen, wenn die Strahlzerlegeplatte Durchflußlöcher hat, die in Strömungsrichtung etwa fluchtend zu den stift- oder ringförmigen Prallkörpern angeordnet sind.

Eine Weiterbildung gemäß der Erfindung sieht vor, daß die Durchflußlöcher in der Strahlzerlegeplatte in Durchströmrichtung konisch verengend ausgebildet sind und zuströmseitig vorzugs- weise einen Einlaufradius oder Einlaufkonus haben. Durch diesen Einlaufradius oder Einlaufkonus wird einem unerwünschten Strömungsabriß entgegengewirkt. Die konisch verengende Ausgestaltung der Durchflußlöcher in der Strahlzerlegeplatte begünstigt einen klaren scharfen Wasserstrahl, dessen Ge- schwindigkeit im Bereich der Prallkörper reduziert ist und der sich besonders gut mit Luft anreichern läßt.

Eine wirkungsvolle und kompakte Ausgestaltung der Strahlreguliereinrichtung wird begünstigt, wenn die Prallkörper-Stifte der zuströmseitig ersten Stiftlage etwa in Fluchtrichtung zu den Lochachsen der Durchflußlöcher in der Strahlzerlegeplatte angeordnet sind.

Um die aus der Strahlreguliereinrichtung austretenden Einzelstrahlen zusammenführen und am strömungsseitigen Ende des erfindungsgemäßen Strahlreglers zu einem geschlossenen zylindrischen Gesamtstrahl bündeln zu können, ist es vorteilhaft, wenn am Strömungsaustrittsende des Strahlregler-Gehäuses hinter der Strahlreguliereinrichtung eine Gehäuseeinschnürung zur Strahlbündelung vorgesehen ist.

Der funktionsgerechte Betrieb des erfindungsgemäßen Strahlreglers kann eventuell noch begünstigt werden, wenn zuströmseitig vor der Strahlreguliereinrichtung beziehungsweise vor der Strahlzerlegeeinrichtung ein Vorsatzsieb und/oder ein Durchflußmengenregler vorgeschaltet ist.

Während die in benachbarten Stiftlagen angeordneten Prallkörper- Stifte entweder unidirektional oder orthogonal zueinander ausgerichtet werden können, können die im wesentlichen radial angeordneten Prallkörper-Stifte entweder in voneinander beabstandeten Stiftebenen ausgerichtet oder - ähnlich einer Helix - wendelartig zueinander angeordnet sein.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform gemäß der Erfindung verwirklicht sein.

Es zeigt:

Fig. 1 einen Strahlregler in einem Teil-Längsschnitt, dessen hülsenförmiges Gehäuse aus zwei, über ein Filmscharnier miteinander verbundenen Hülsenteilen zusammengesetzt ist,

Fig. 2 den Strahlregler aus Fig. 1 in einer teilweise quergeschnittenen Draufsicht,

Fig. 3 einen, in einem Teil-Längsschnitt dargestellten

Strahlregler mit einer Strahlreguliereinrichtung, die aus mehreren Stiftlagen besteht, welche Stiftlagen jeweils parallel zueinander angeordnete Prallkörper- Stifte aufweisen,

Fig. 4 den Strahlregler aus Fig. 3 in einer Querschnitts- Darstellung,

Fig. 5 die als Einsatzteil ausgebildete und aus mehreren Zylindersektoren gebildete Strahlreguliereinrichtung eines Strahlreglers in Draufsicht auf eine auseinander gezogene Montagestellung (Fig. 5a), in einem Teil-

Längsschnitt in Funktionsstellung (Fig. 5b) und in einer Draufsicht in Funktionstellung (Fig. 5c),

Fig. 6 einen Strahlregler in einem Teil-Längsschnitt, dessen Strahlreguliereinrichtung eine Vielzahl, auf Lücke versetzt zueinander angeordneter Prallkörper-Stifte aufweist, wobei die Prallkörper-Stifte an einem zentralen Halteteil radial vorstehen,

Fig. 7 den Strahlregler aus Fig. 6 in einer Querschnitts-

Darstellung,

Fig. 8 einen in einem Teil-Längsschnitt dargestellten Strahlregler, bei dem die Prallkörper-Stifte an einem als flexibles Flachteil ausgebildeten Halteteil radial nach innen vorstehen,

Fig. 9 den Strahlregler aus Fig. 8 in einer Querschnittsdar- Stellung,

Fig. 10 einen Strahlregler in einem Teil-Längsschnitt, dessen Strahlreguliereinrichtung konzentrisch und beabstandet zueinander angeordnete Prallkörper-Ringe hat, und

Fig. 11 den Strahlregler aus Fig. 10 in einer teilgeschnittenen Draufsicht.

In den Fig. 1 bis 11 sind verschiedene Ausführungen eines Strahlreglers 1, 103, 106, 108 und 110 dargestellt, welche Strahlregler in das hier nicht dargestellte Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufarmatur einsetzbar sind und zur Erzeugung eines wassersparenden, homogenen, weichen und nicht-spritzenden Gesamtstrahls dienen.

Die hier dargestellten Strahlregler 1, 103, 106, 108 und 110 weisen eine Strahlzerlegeeinrichtung 5 auf, der in Strömungsrichtung Pfl eine Strahlreguliereinrichtung 8 nachgeschaltet ist. Diese Strahlreguliereinrichtungen 8 haben mehrere, stift- oder ringförmige Prallkörper 9, 23, die im Strömungsweg und quer zu dessen Strömungsrichtung Pfl angeordnet sind. Die Prallkörper 9, 23 sind in Strömungsrichtung Pfl voneinander beabstandet und mit zumindest einem Halteteil 3, 4, 19, 20 einstückig verbunden, das mit seinen angeformten Prallkörpern 9, 23 als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet ist . Das Halteteil 3, 4, 19, 20 der hier dargestellten Strahlregler-Ausführungen ist entweder in ein Strahlregler-Gehäuse 2 einsetzbar oder als Strahlregler-Gehäuse ausgebildet . Die Strahlreguliereinrichtungen 8 der in Fig. 1 bis 9 dargestellten Strahlregler 1, 103, 105, 106 und 108 weisen mehrere, in Strömungsrichtung Pfl voneinander beabstandete Stiftlagen mit Prallkörper-Stiften 9 auf, die in einer quer zur Durchströmrichtung orientierten Ebene angeordnet sind. Dabei sind die Prallkörper-Stifte 9 der einzelnen Stiftlagen bei den in Fig. 1 bis 5 dargestellten Strahlreglern 1, 103, 105 parallel zueinander rostartig angeordnet, während die Prallkörper-Stifte 9 der in Fig. 6 bis 9 gezeigten Strahlregler 106, 108 etwa radial zur Strahlregler-Längsachse orientiert sind.

Die hier dargestellten Strahlregler 1, 103, 105, 106, 108 und 110 lassen sich aus wenigen Einzelteilen mit geringem Aufwand kostengünstig herstellen. Die als Kunststoff-Spritzgußteil ausgestaltete Strahlreguliereinrichtung 8 ist einfach zu montieren, ohne daß ein aufwendiges Einsetzen herkömmlicher Strahlreguliersiebe erforderlich wäre. Durch die in Strömungsrichtung und in Umfangsrichtung beabstandete Anordnung der aus Kunststoff bestehenden Prallkörper 9, 23 ist mit einer wesentlich geringerenVerkalkung der Strahlreguliereinrichtung 8 zu rechnen, wie sie ansonsten bei herkömmlichen Strahlreguliersieben vor allem an den Kreuzungspunkten der Gitternetzstruktur der einzelnen Siebe entsteht. Mit dem quer zur Strömungsrichtung Pfl orientierten Prallkörpern 9, 23 läßt sich dennoch auch bei hohen Literleistungen eine hohe Strahlregulierung erreichen, um eine normgerechte Geräuschentwicklung zu gewährleisten.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Strahlregler 1 weist ein hülsenförmiges Gehäuse 2 auf, das aus zwei Hülsenteilen zusammengesetzt ist. Der Strahlregler 1 ist in ein hier nicht dargestelltes Auslaufmundstück einsetzbar, welches an einer Sanitär-Auslaufarmatur montiert werden kann.

Der Strahlregler 1 weist eine Strahlzerlegeeinrichtung 5 auf, die eine Strahlzerlegeplatte 6 hat. Wie aus den Fig. 1 und 2 deutlich wird, ist die Strahlzerlegeplatte 6 als Lochplatte ausgebildet, die in Strömungsrichtung orientierte Durchflußlöcher 7 hat. Der Strahlzerlegeeinrichtung 5 ist in Strömungsrichtung Pfl eine Strahlreguliereinrichtung 8 nachgeschaltet, die aus einer Vielzahl etwa rechtwinklig zur Strömungsrichtung Pfl verlaufenden, unidirektionalen Prallkörper-Stegen oder Prallkörper-Stiften 9 besteht. Diese Prallkörper-Stifte 9 sind mit dem Hülsenteil-Wandabschnitt wenigstens eines als Halteteil 3, 4 dienenden Hülsenteiles einstückig verbunden.

Wie Fig. 1 zeigt, sind die Prallkörper-Stifte 9 an beiden, als Halteteil 3 , 4 dienenden Hülsenteilen des Strahlregler-Gehäuses 2 vorgesehen. Dabei weisen die Halteteile 3, 4 jeweils paarweise einander zugeordnete und etwa koaxial zueinander angeordnete Prallkörper-Stifte 9 auf. Da die freien Stirnenden der einander zugeordneten Prallkörper-Stifte 9 unter Bildung eines zentralen Durchtrittskanals 29 voneinander beabstandet sind, wird die einfache Montage des Strahlreglers 1 noch zusätzlich begünstigt. Die als Halteteile 3, 4 ausgestalteten Hülsenteile des Strahlregler-Gehäuses bilden dabei räumliche Zylindersektoren, so daß durch einfaches, lagegerechteε Zusammenfügen der als Halteteile 3, 4 dienenden Hülsenteile der Strahlregler 1 zusammengesetzt und weitgehend fertiggestellt werden kann.

Während bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Strahlregler die freien Stirnenden der an den Halteteilen 3 , 4 vorgesehenen Prallkörper-Stifte 9 geringfügig voneinander beabstandet sind, ist es bei einer hier nicht weiter dargestellten Ausführungsform auch möglich, daß die Prallkörper-Stifte der Strahlreguliereinrichtung durch einander paarweise zugeordnete und miteinander fluchtende Stiftabschnitte gebildet sind, wobei die auch hier als Halteteile dienenden Hülsenteile des Strahlregler-Gehäuses dazu mit jeweils einem der Stiftabschnitte eines Stiftabschnitt- Paares einstückig verbunden sind.

Aus Fig. 1 wird deutlich, daß die Halteteile 3, 4 an Film- Scharnieren 12 einstückig miteinander verbunden sind. Durch Umlegen der in einem Längsmittelbereich der Strahlreguliereinrichtung 8 voneinander getrennten Halteteile 3 , 4 an der durch die Filmscharniere 12 gebildeten Schwenkachse läßt sich der Strahlregler 1 präzise in der gewünschten Lage zusammenfügen. Dabei sind in dem der Schwenkachse gegenüberliegenden Trennbereich der Halteteile 3, 4 Verbindungsmittel vorgesehen, welche den Strahlregler 1 in seiner geschlossenen Montagestellung halten. Als Verbindungsmittel ist hier eine Rast- und/oder Schnappverbindung vorgesehen, die aus komplementären, ineinander greifenden Verbindungsteilen 13, 14 an den in Montagestellung gegenüberliegenden Seiten der Halteteile 3, 4 besteht. Ebenso könnten die Halteteile 3, 4 auch verklebt oder beispielsweise durch eine Ultraschallschweißverbindung miteinander verbunden werden .

Darüber hinaus ist es auch möglich, daß die Hülsenteile getrennt voneinander ausgebildet sind und durch Zusammenfügen und Einsetzen in ein Auslaufmundstück zu einem Strahlregler-Gehäuse komplettiert werden können.

Die hohe Stabilität der Prallkörper-Stifte 9 wird noch begünstigt, wenn im Verbindungsbereich der Prallkörper-Stifte 9 mit dem Halteteil durch hier nicht dargestellte Stützrippen oder dergleichen Halteteil-seitige Anformungen gebildete Abstützungen vorgesehen sind.

Wie aus einem Vergleich der Figuren 1 und 2 deutlich wird, ist die Strahlzerlegeplatte 6 der Strahlzerlegeeinrichtung 5 einstückig mit der Gehäusewand des als Halteteil 3 dienenden Hülsenteiles verbunden. Diese am Halteteil 3 einstückig angeformte Strahlzerlegeplatte 6 bildet somit einen präzise ausgeformten zuströmseitigen Abschluß des Strahlreglers 1, an dem zur Unterstützung und Sicherstellung des funktionsgerechten Betriebes des wassersparenden Strahlreglers 1 ein in Strömungsrichtung vorgeschaltetes Durchflußsieb 15 und/oder auch ein hier nicht dargestellter Durchflußbegrenzer oder Durchflußmengenregler vorzugsweise lösbar befestigt werden kann.

Die Hülsenteile des Strahlreglers 1 sind als Kunststoff- Spritzgußteile kostengünstig herstellbar. Durch die einstückige Verbindung der als Halteteil 3, 4 dienenden Hülsenteile lassen sich diese auch mit geringem Aufwand zusammensetzen. Da der Strahlregler 1 nur aus einem Material besteht, kann er besonders leicht entsorgt oder einer Wiederverwertung seines Kunststoff- materials zugeführt werden.

Um einen unerwünschten und eventuell auch geräuschbildenden Strömungsabriß zu verhindern, sind die Durchflußlöcher 7 in der Strahlzerlegeplatte 6 - wie Fig. 1 zeigt - in Durchströmrichtung Pfl konisch verengend ausgebildet und haben zuströmseitig einen trichterförmigen Einlaufkonus . Von den in sechs etwa parallelen Stiftlagen angeordneten Prallkörper-Stiften 9 sind diejenigen der zuströmseitigen ersten Stiftlage etwa in Fluchtrichtung zu den Lochachsen der Durchflußlöcher 7 in der Strahlzerlegeplatte 6 angeordnet. Die Prallkörper-Stifte 9 der nachfolgenden zweiten und dritten Stiftlage sind so angeordnet, daß die Prallkörper-Stifte 9 einer stromabwärts angeordneten Stiftlage in dem durch die Prallkörper-Stifte 9 einer stromauf- wärts benachbarten Stiftlage gebildeten Strömungsweg liegen. Auf diese Weise wird eine wirkungsvolle Aufteilung der in der Strahlzerlegeplatte 6 erzeugten Einzelstrahlen erreicht, die sich somit besonders gut mit der über die in der Gehäusewand vorgesehenen Lufteintrittsöffnungen 16 angesaugte Luft vermischen lassen .

Die Prallkörper-Stifte 3 der dritten, vierten und fünften Stiftlage sind demgegenüber in Strömungsrichtung Pfl unterein- ander angeordnet und begünstigen somit die Bündelung der Einzelstrahlen zu einem kaum streuenden Gesamtstrahl am Strömungsaustrittsende 17 des Strahlreglers 1. Diese Bündelung der Einzelstrahlen zu einem konzentrischen Gesamtstrahl wird durch eine am Strömungsaustrittsende 17 des Strahlregler-Gehäuses 2 vorgesehene, zuströmseitig gerundete Gehäuseeinschnürung 18 noch zusätzlich unterstützt.

Wie aus den Fig. 1 und 2 deutlich wird, sind die Prallkörper- Stifte 9 jeweils einer Stiftlage etwa in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet. In Fig. 1 ist dargestellt, daß dabei der Abstand von zuströmseitig angeordneten Stiftlagen kleiner ist als der Abstand von stromabwärts angeordneten benachbarten Stiftlagen. Die austrittsseitig angeordnete Stiftlage hat Prallkörper-Stifte 9, die zueinander und zu den Prallkörper- Stiften 9 der benachbarten fünften Stiftlage einen Abstand von vorzugsweise mehr als 0,8 mm aufweisen. Die vergleichsweise weit auseinander gezogenen Prallkörper-Stifte 9 der stromabwärts angeordneten sechsten Stiftlage sind somit derart voneinander beabstandet, daß eine funktionsbeeinträchtigende Verkalkung vermieden wird und eventuell noch Restwasser hängenbleibt, welches eine den Strahlregler 1 verschließende Wasserschicht bildet. Diese, an der sechsten Stiftlage hängenbleibende Wasserschicht bewirkt einen Luftabschluß, der eine Verkalkung auch bei den zuströmseitig vorgeschalteten Stiftlagen verhindert. Die Strahlreguliereinrichtung 8 des Strahlreglers 1 mit ihren etwa rechtwinklig zur Strömungsrichtung orientierten Stiftlagen neigt ohnehin kaum zur Verkalkung, da bei dieser Strahlreguliereinrichtung 8 auf ansonsten übliche Strahlreguliersiebe verzichtet werden kann, die insbesondere an den Kreuzungspunkten ihrer Gitternetzstruktur leicht verkalken und zu Funktionsstörungen führen.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Strahlregler 1 zeichnet sich auch bei hohen Literleistungen durch eine normgerechte Geräuschentwicklung aus . Einer unerwünscht hohen Geräuschbildung wird noch zusätzlich entgegengewirkt, wenn die Prallkörper-Stifte 9 ein gerundetes oder dergleichen strömungsgünstiges Querschnittsprofil aufweisen. Dabei haben die Prallkörper-Stifte 9 der zuströmseitig ersten beiden Stiftlagen ein mit ihrer längeren Querschnittserstreckung in Durchströmrichtung Pfl orientiertes Querschnittsprofil , das auch hohen Wasserdrücken gut Stand hält.

Während die Prallkörper-Stifte 9 des in Fig.l und 2 gezeigten Strahlreglers 1 an den als Halteteile 3 , 4 dienenden Hülsenteilen des Strahlregler-Gehäuses angeformt sind, sind die Prallkörper- Stifte 9 bei dem in Fig.3 und 4 dargestellten Strahlregler 103 über radiale Traqarme 22 mit einem zentralen Halteteil 20 verbunden. Dieses Halteteil 20 ist etwa mittig an der abströmseitigen Flachseite der Strahlzerlegeplatte 6 gehalten und mit der Strahlzerlegeplatte vorzugsweise einstückig verbunden. Somit können die Lochplatte 6 und das Halteteil 20 von der zuströmseitigen Stirnseite aus in ein separates Strahlregler-Gehäuse 2 bis zu einem inneren Stützanschlag eingesetzt werden. Wie die Figuren 3 und 4 zeigen, besteht der Strahlregler 103 lediglich aus zwei Einzelteilen, die insbesondere als Kunststoff-Spritzgußteile mit geringem Aufwand hergestellt und leicht miteinander montiert werden können.

Wie aus Fig.4 deutlich wird, sind die Prallkörper-Stifte 9 in den einzelnen Stiftlagen parallel zueinander rostartig orientiert. Dabei sind die Prallkörper-Stifte 9 benachbarter Stiftlagen etwa rechtwinklig zueinander angeordnet, wodurch sich die in Fig.4 ersichtliche Anordnung der Prallkörper-Stifte 9 zueinander ergibt. Diese Gitternetzstruktur der Prallkörper- Stifte 9 erlaubt ein wirkungsvolles Abbremsen der Strömungsgeschwindigkeit und begünstigt die gute Strahlregulierung und Luftdurchmischung im Strahlregler 103.

Wie Fig.5 zeigt, kann ein ansonsten nicht weiter dargestellter Strahlregler 105 auch durch quer zur Durchströmrichtung orientierte und zwischen den einzelnen Stiftlagen vorgesehene Trennebenen unterteilt sein. Dabei weist jeder, jeweils eine Stiftlage aufnehmende Hülsenabschnitt der Strahlreguliereinrichtung 8 zwei Zylindersektoren bildende Hülsenteile auf, die jeweils als Halteteile 3,4 für die daran angeformten Prallkörper- Stifte dienen. Die einander zugeordneten Hülsenteile sind in Umfangsrichtung versetzt mit einem der Hülsenteile eines benachbarten Gehäuseabschnittes verbunden, so daß die Strahlreguliereinrichtung 8 gemäß Fig.5 auch einstückig hergestellt werden kann. Durch einfaches Einklappen in Pfeilrichtung Pf2 sowie Zusammenfügen der einander zugeordneten und über ein Filmscharnier 12 miteinander verbundenen Halteteile 3,4 kann die Strahlreguliereinrichtung 8 in ihre Funktionsstellung gebracht werden, in der die Prallkörper-Stifte 9 die in Fig.5b und Fig.5c ersichtliche Gitterstruktur bilden. Wie aus Fig.5c deutlich wird, sind die an den einander zugeordneten Halteteilen 3,4 angeformten Prallkörper-Stifte 9 jeder Stiftlage koaxial zueinander angeordnet, wobei die freien Stiftenden dieser Stift- Paare geringfügig voneinander beabstandet sind.

Die paarweise einander zugeordneten Halteteile 3,4 sind in Strömungsrichtung jeweils mit dem benachbarten Halteteil-Paar 3,4 im Bereich eines Gelenkscharnieres 12 verbunden. Nach dem Einklappen und Zusammenfügen dieser einstückig miteinander verbundenen Halteteile 3,4 kann die im wesentlichen hülsenförmige Strahlreguliereinrichtung 8 mit ihrem äußeren Wandungsabschnitt einen Gehäuseabschnitt des Strahlreglergehäuses bilden.

In den Figuren 6 und 7 ist ein Strahlregler 106 dargestellt, dessen Strahlreguliereinrichtung 8 radial angeordnete Prallkörper-Stifte 9 aufweist. Diese Prallkörper-Stifte 9 sind unmittelbar mit einem zentralen Halteteil 20 einstückig verbunden, das an der Lochplatte 6 der Strahlzerlegeeinrichtung 5 abströmseitig angeformt ist. Dabei stehen die Prallkörper- Stifte 9 vom Halteteil 20 radial nach außen vor und sind mit ihrem freien Stirnende von der Innenwand des Strahlreglergehäuses geringfügig beabεtandet. Das stabförmige Halteteil 20 ist - ähnlich wie in den Figuren 3 und 4 - etwa koaxial zur

Strahlregler-Längsachse angeordnet und kann mit der angeformten

Strahlzerlegeplatte 6 von der zuströmseitigen Stirnseite aus in das Strahlregler-Gehäuse 2 bis zu einem Stützanschlag eingesetzt werden.

In den Figuren 6 und 7 sind jeweils mehrere der radialen Prallkörper-Stifte 9 in mehreren, in Strömungsrichtung Pfl voneinander beabstandeten Stiftlagen angeordnet . Statt in solchen Stiftebenen kann zumindest ein Teil der Prallkörper-Stifte 9 etwa wendeiförmig zueinander am Halteteil 20 angreifen. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Prallkörper-Stifte 9 - wie dargestellt - auf Lücke versetzt zueinander angeordnet sind.

In Fig.8 und 9 ist ein Strahlregler 108 dargestellt, bei dem das Halteteil 19 als bandförmiges Flachteil ausgebildet ist. An dem bandförmigen Flachteil 19 sind die stiftartigen Prallkörper 9 innenseitig einstückig angeformt und stehen rechtwinklig zur Flachteilebene ab. Durch kreisförmiges Umbiegen des bandförmigen Flachteiles 19 können die Prallkörper-Stifte 9 in ihre in Fig.8 und 9 dargestellte Funktionsstellung gebracht und das Halteteil 19 mit den angeformten Prallkörper-Stiften 9 bis zu einem abströmseitigen und flanschartig ausgebildeten Stützanschlag von der Zuströmseite aus in das Strahlregler- Gehäuse 2 eingesetzt werden. Damit das Halteteil 19 im Strahlregler-Gehäuse 2 sicher gehalten ist und sich flächig an die Gehäuse-Innenseite anlegt, ist es vorteilhaft, wenn das Halteteil 19 aus federelastischem Material besteht und von seiner Flachform unter federelastischer Vorspannung in das Strahlregler- Gehäuse 2 einsetzbar ist.

Auch die am bandförmigen Flachteil 19 angeformten Prallkörper- Stifte 9 können gruppenweise in mehreren Stiftlagen angeordnet sein. Möglich ist aber auch, daß die Prallkörper-Stifte 9 in Funktionsstellung wendeiförmig zueinander angeordnet sind.

Wie aus den Figuren 8 und 9 deutlich wird, begrenzen die am flachen Halteteil 19 radial nach innen vorstehenden Prallkörper- Stifte 9 mit ihren freien Stirnenden einen zentralen Durchström- kanal 29.

Die in den Figuren 1 bis 9 dargestellten Strahlregler 1, 103, 105, 106 und 108 weisen stiftförmige Prallkörper-Stifte 9 auf. Zusätzlich oder stattdessen kann zumindest ein Teil der erforderlichen Prallkörper auch ringförmig ausgebildet sein. So ist in den Figuren 10 und 11 ein Strahlregler 110 dargestellt, dessen Strahlreguliereinrichtung 8 mehrere, in Strömungsrichtung voneinander beabstandete Prallkörper-Ringe 23 hat. Diese Prallkörper-Ringe 23 sind über radiale Tragarme 22 mit einem zentralen Halteteil 20 einstückig verbunden.

Wie Fig.10 zeigt, sind die zuströmseitigen Durchflußlöcher 7 derinStrömungsrichtungvorgeschaltetenStrahlZerlegeeinrichtung 5 im wesentlichen auf konzentrischen Kreisen in Strömungsrichtung etwa fluchtend zu den ringförmigen Prallkörpern 23 angeordnet. Auch die Tragarme 22 können als Prallkörper dienen, wenn diese etwa in Fluchtrichtung der in der Strahlzerlegeplatte 6 angeordneten Durchflußlöcher 7 liegen.

Wie die Figuren 6 und 10 zeigen, weist die Strahlreguliereinrichtung 8 der Strahlregler 106 und 110 auch auslaufseitig eine Lochplatte 25 auf, die zumindest in wenigstens einem als Lochfeld ausgebildeten Teilbereich ihrer quer zur Strömungsrichtung orientierten Plattenebene mehrere Durchflußlöcher 26 hat. Dabei besitzen die benachbarte Durchflußlöcher 26 voneinander trennenden und sich etwa in Strömungsrichtung Pfl erstreckenden Führungswandungen 27 jeweils eine Wandstärke, welche einen Bruchteil des lichten Lochdurchmessers eines von den Führungswandungen 27 begrenzten Durchflußloches 26 beträgt. Die Lochplatte 25 ist vergleichsweise schmal und so bemessen, daß das Verhältnis zwischen der Höhe der Führungswandungen und dem Gesamtdurchmesser der Strahlreguliereinrichtung 8 kleiner 1 ist. Dabei wird ein Verhältnis zwischen der Höhe der Führungswandungen und dem Gesamtdurchmesser der Strahlreguliereinrichtung bevorzugt, der kleiner 3:21 ist.

In der Lochplatte 25 der Strahlreguliereinrichtung 8 können die von der StrahlZerlegeeinrichtung 5 kommenden Einzelstrahlen zu einem homogenen weichen Gesamtstrahl zusammengefaßt werden. Während übliche Strahlreguliersiebe die zuströmenden Einzelstrahlen allenfalls über die Dicke ihres Drahtdurchmessers führen können, haben die Durchflußlöcher 26 in der Strahlreguliereinrichtung 8 der Strahlregler 106,110 mit ihren Führungswandungen 27 eine demgegenüber größere Längserstreckung, so daß darin die einzelnen Wasserstrahlen aufgrund der länger einwirkenden Adhäsionskräfte besser formbar sind. Gleichzeitig sind aber die in der Lochplatte der Strahlreguliereinrichtung vorgesehenen

Führungswandungen 27 im Vergleich zum Gesamtdurchmesser der Strahlreguliereinrichtung nicht höher ausgebildet, wodurch die Bildung eines perlend-weichen Gesamtstrahles gefördert wird. Da die Durchflußlöcher 26 gleichzeitig nur durch die dünnen Führungswände 27 voneinander getrennt sind und entsprechend eng aneinanderliegen, vereinen sich die Einzelstrahlen nach Durchlaufen der Strahlreguliereinrichtung 8 zu einem sprudelndweichen, homogenen und nur wenig streuenden Gesamtstrahl . Dabei läßt sich die Lochplatte 25 dieser Strahlreguliereinrichtung 8 ebenfalls als Spritzguß- oder Strangpreßteil aus Kunststoff oder jedem anderen geeigneten Werkstoff kostengünstig herstellen. Durch ihren homogenen Aufbau neigt auch die Lochplatte 25 der in den Figuren 6 und 10 dargestellten Strahlregler 106,110 weniger zum Verkalken oder Verschmutzen durch die im Wasser mitgeführten Inhaltsstoffe, wodurch die Funktionssicherheit dieser Strahlregler 106,110 wesentlich begünstigt wird.

Um den Wasserstrom an einer möglichst großen Wandungsfläche der in der Lochplatte 25 vorgesehenen FührungsWandungen 27 optimal formen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Lochplatte 25 möglichst viele Durchflußlöcher 26 hat. Dazu können die Durchflußlöcher 26 der Lochplatte 25 einen runden, gerundeten, kreissegmentartigen oder eckigen, insbesondere einen sechseckigen Durchflußquerschnitt haben. In den Figuren 6 und 10 bilden die Durchflußlöcher 26 der Lochplatten 25 ein wabenzellenartiges Lochfeld, das den Wasserstrahl besonders gut zu formen vermag, ohne ihm gleichzeitig einen störenden Strömungswiderstand entgegenzusetzen .

Um die Übertragung unerwünschter Schwingungen auf die Prallkörper 9,23 zu verhindern, kann es vorteilhaft sein, wenn das der StrahlZerlegeeinrichtung 5 abgewandte Ende des zentralen Halteteiles 20 im Strahlreglergehäuse zentriert ist. Dazu weist das zentrale Halteteil 20 der in den Figuren 6 und 10 dargestellten Strahlregler 106,110 an seinem der Strahlzerlegeeinrichtung 5 abgewandten Ende einen vorstehenden Zentrierstift 28 auf, der in einer etwa mittigen Zentrieröffnung der am Strahlreglergehäuse abströmseitig vorgesehenen Lochplatte 25 der Strahlreguliereinrichtung 8 eingesetzt ist.

In den Figuren 6 und 10 sind die Lochplatten 25 der Strahlreguliereinrichtung 8 von der Zuströmseite aus in das Gehäuseinnere des Strahlregler-Gehäuses 2 eingesetzt. Möglich ist aber auch, die Lochplatte 25 der Strahlreguliereinrichtung 8 einstückig an das Strahlregler-Gehäuse 2 anzuformen, wodurch ein noch besserer Schutz der zuströmseitigen Einbauteile des Strahlreglers gegen unberechtigte Manipulationen gewährleistet wird.

Um die Einzelstrahlen besonders gut zusammenführen und in der Strahlreguliereinrichtung 8 zu einem geschlossenen zylindrischen Gesamtstrahl bündeln zu können, weisen die Strahlregler 106 und 110 am Strömungsaustrittsende ihres Strahlregler-Gehäuses 2 hinter der Strahlreguliereinrichtung 8 eine Gehäuseeinschnürung 18 zur Strahlbündelung auf.

Claims

Ansprüche

1. Strahlregler mit einer Strahlzerlegeeinrichtung, der eine Strahlreguliereinrichtung in Strömungsrichtung nachgeschaltet ist, welche Strahlreguliereinrichtung mehrere, im Strömungsweg quer zur Strömungsrichtung angeordnete Prallkörper hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper stift- oder ringförmig ausgebildet und voneinander beabstandet mit zumindest einem Halteteil (3,4,19,20) einstückig verbunden sind, daß das zumindest eine Halteteil (3,4,19,20) mit seinen einstückig angeformten Prallkörpern als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet ist und daß das zumindest eine Halteteil (3,4,19,20) in ein Strahlregler- Gehäuse (2) einsetzbar oder als Strahlregler-Gehäuse (2) ausgebildet ist.

2. Strahlregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper als Prallkörper-Stifte (9) ausgebildet sind.

3. Strahlregler nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß insbesondere parallel zueinander angeordnete Prallkörper-Stifte (9) vorzugsweise rostartig in wenigstens einer quer zur Durchströmrichtung (Pfl) orientierten Ebene nebeneinander angeordnet sind und daß insbesondere mehrere Stiftlagen in zueinander beabstandeten Ebenen in Durch- strömrichtung (Pfl) übereinander angeordnet sind.

4. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper-Stifte (9) benachbarter Stiftlagen jeweils quer, vorzugsweise rechtwinklig zueinander angeordnet sind.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand benachbarter Prallkörper- Stifte (9) einer Stiftlage zumindest etwa gleich ist.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper mit einem zentralen Halteteil (20) verbunden sind, welches Halteteil (20) vorzugsweise etwa koaxial zur Strahlregler-Längsachse angeordnet ist.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper-Stifte (9) etwa radial zur Strahlregler-Längsachse angeordnet sind.

8. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper-Stifte (9) an einem Halteteil (19, 20) radial vorstehen.

9. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper über zumindest einen insbesondere gemeinsamen Tragarm (22) mit dem Halteteil (20) einstückig verbunden sind.

10. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das hülsenförmige Strahlregler-Gehäuse

(2) aus zumindest zwei Hülsenteilen zusammengesetzt ist und daß die Prallkörper-Stifte (9) mit einem Hülsenteil- Wandabschnitt wenigstens eines als Halteteil (3, 4) dienenden Hülsenteiles einstückig verbunden sind.

11. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte durch einander zugeordnete Stiftabschnitte gebildet sind und daß die vorzugsweise Raumsektoren bildenden Hülsenteile jeweils Stiftabschnitte aufweisen.

12. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die zu einem hülsenförmigen Strahlreg- ler-Gehäuse (2) oder -Gehäuseabschnitt zusammenfügbaren Hülsenteile jeweils einander zugeordnete Prallkörper-Stifte (9) oder -Stiftabschnitte mindestens einer Stiftlage tragen.

13. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß insbesondere zwei vorzugsweise in einem Längsmittelbereich der Strahlreguliereinrichtung (8) getrennte, zweckmäßigerweise Zylindersektoren bildende Halteteile vorgesehen sind, deren Stiftabschnitte in Montagestellung miteinander fluchten.

14. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Trennbereich der insbesondere als Halteteile (3, 4) ausgebildeten Hülsenteile Verbin- dungsmittel zum Halten in geschlossener Montagestellung vorgesehen sind.

15. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungsmittel Rast- und/oder Schnappverbindungen an den Hülsenteilen vorgesehen sind mit vorzugsweise komplementären, ineinander greifenden Verbindungsteilen (13,14).

16. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungsmittel zum Verbinden der insbesondere als Halteteile (3, 4) ausgestalteten Hülsenteile in geschlossener Montagestellung eine Ultraschallschweißverbindung vorgesehen ist.

17 . Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 16 , dadurch gekennzeichnet , daß die Stiftabschnitte an ihren freien, in Montagestellung einander zugewandten Stiftenden zumindest formschlüssig ineinandergreifende komplementäre Endkonturen aufweisen .

18. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die miteinander fluchtenden Prallkörper- Stifte (9) mit ihren einander zugewandten Stirnenden voneinander beabstandet sind.

19. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Hülsenteile im Bereich von zur Längsachse des Strahlreglers (1) etwa achspar- allelenMantellinienvorzugsweisemittels Filmscharnier (en) (12) oder Gelenkscharnieren verschwenkbar miteinander verbunden sind.

20. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (19) vor dem Einsetzen in das Strahlregler-Gehäuse (2) als bandförmiges Flachteil mit einstückig angeformten, stegartigen, vorzugsweise rechtwinklig zur Flachteilebene abstehenden Prallkörpern (9) ausgebildet ist.

21. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (19) aus federelastischem Material besteht und von seiner Flachform unter federelastischer Vorspannung in ein Strahlregler-Gehäuse (2) einsetzbar ist.

22. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die in Strömungsrichtung (Pfl) voneinander beabstandeten Prallkörper-Stifte (9) in Umfangsrichtung auf Lücke versetzt zueinander angeordnet sind.

23. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zwei benachbarte Stiftlagen quer zur Durchströmrichtung (Pfl) seitlich versetzte Prallkörper-Stifte (9) aufweisen und daß die Prallkörper- Stifte (9) einer stromabwärts angeordneten Stiftlage in dem durch die Prallkörper-Stifte (9) einer stromaufwärts benachbarten Stiftlage gebildeten Strömungsweg angeordnet sind.

24. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand von zuströmseitig angeordneten, benachbarten Stiftlagen kleiner ist als der Abstand von stromabwärts angeordneten, benachbarten Stiftlagen und daß die austrittsseitig befindliche Stiftlage Prallkörper-Stifte (9) mit einem Abstand zueinander und zu Prallkörper-Stiften der benachbarten Stiftlage von vorzugsweise mehr als 0,8 mm aufweist.

25. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper als Prallkörper Ringe (23) ausgebildet sind, die vorzugsweise etwa konzentrisch zur Strahlregler-Längsachse angeordnet und insbesondere in Strömungsrichtung (Pfl) voneinander beabstandet sind.

26. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper-Ringe (23) jeweils über vorzugsweise radiale Tragarme (22) oder Prallkörper- Stifte mit dem zentralen Halteteil (20) verbunden sind.

27. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper (9,23) ein gerundetes oder dergleichen strömungsgünstiges Querschnittsprofil aufweisen und vorzugsweise ein kreisrundes oder ein mit ihrer längeren Querschnittserstreckung in Durchströmrichtung (Pfl) orientiertes, ovales, tropfenförmiges oder dergleichen längliches Querschnittsprofil haben.

28. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stiftlagen vorgesehen sind, insbesondere zwei bis zehn, vorzugsweise sechs Stiftlagen.

29. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsbereich der Tragarme und/oder Prallkörper-Stifte (9,22) mit dem Halteteil insbesondere durch Stützrippen oder dergleichen Anformungen gebildete Abstützungen vorgesehen sind.

30. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlreguliereinrichtung (8) eine Strahlzerlegeeinrichtung (5) mit Strahlzerlegeplatte (6) vorgeschaltet ist und daß die Strahlzerlegeplatte (6) vorzugsweise einstückig mit der Gehäusewand eines der Hülsenteile des Strahlregler-Gehäuses (2) verbunden ist.

31. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlzerlege-Platte (6) Durchflußlöcher (7) hat, die in Strömungsrichtung (Pfl) etwa fluchtend zu den stift- oder ringförmigen Prallkörpern angeordnet sind.

32. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (7) in der Strahlzerlegeplatte (6) in Durchströmrichtung konisch verengend ausgebildet sind und zuströmseitig vorzugsweise einen Einlaufradius oder Einlaufkonus haben.

33. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallkörper-Stifte (9) der zuströmseitig ersten Stiftlage etwa in Fluchtrichtung zu den Lochachsen der Durchflußlöcher (7) in der Strahlzerle- geplatte (6) angeordnet sind.

34. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß am Strömungsaustrittsende (17) des Gehäuses (2) hinter der Strahlreguliereinrichtung (8) eine Gehäuseeinschnürung (18) zur Strahlbündelung vorgesehen ist .

35. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß zuströmseitig vor der Strahlregulierein- richtung (8) beziehungsweise vor der Strahlzerlegeeinrichtung (5) ein Vorsatzsieb (15) und/oder ein Durchflußmengenregler vorgeschaltet ist.