Vorrichtung zur Aufteilung des in eine elektrische Reinigungskammer
eintretenden Gasstromes Beim Betrieb von elektrischen Gasreinigungsanlagen hat es
sich gezeigt, daß dieWirkung einer solchen Anlage in: hohem Grade von den Strömungsverhältnissen
des zu behandelnden Gases abhängt. Von besonderer Bedeutung ist hierbei die Eintrittsstelle
der Gase in die Kammer. Gewöhnlich wird die Einrichtung so getroffen, daß zwischen
der Gaszuführungsleitung und der Reinigungskammer selbst eine sich etwa konisch
erweiternde Übergangsstelle vorbanden ist. Es hat sich nun an diesen Stellen der
Übelstand gezeigt. daß in :der Nähe .der Wände Wirbelbildungen auftreten, durch
welche die Fortbewegung des Gases gehemmt wird. Man hat deshalb schon den Vorschlag
gemacht, den Gasstrom an dieser Stelle durch fächerartig auseinanderstrebende Teilwände
in mehrere Teilströme zu zerlegen. Es wird dadurch zwar schon eine bessere Aufteilung
des Gasstromes erzielt, aber bei den bisher bekannten Anordnungen ist der Übelstand'
vorhanden, daß die dem Gasstrom zugekehrten Endender Teilwände in ein und derselben
Querschnittsebene des Gaszuführungskanals liegen. Es tritt dadurch nur eine teilweise
Beruhigung des Gasstromes ein, und anderseits wird durch die an dieser Stelle vorhandenen
Teilwände der gesamte Kanalquerschnitt ziemlich stark verengt. Im folgenden wird
nun eine Anordnung zur Verteilung der Gase gezeigt, bei der diese Übelstände vermieden
sind.Device for dividing the in an electric cleaning chamber
incoming gas flow When operating electrical gas cleaning systems it has
It has been shown that the effect of such a system depends to a large extent on the flow conditions
depends on the gas to be treated. The entry point is of particular importance here
of gases in the chamber. Usually the arrangement is made so that between
the gas supply line and the cleaning chamber itself are approximately conical
widening transition point is present. It has now become the
Evil shown. that in the vicinity of the walls eddy formations occur through
which the movement of the gas is inhibited. That's why we already have the proposal
made the gas flow at this point through fan-like diverging partial walls
to be broken down into several partial flows. It will be a better division
of the gas flow achieved, but with the arrangements known up to now the drawback is'
present that the ends of the partial walls facing the gas flow in one and the same
Cross-sectional plane of the gas supply channel lie. This only partially occurs
Calming of the gas flow, and on the other hand by the existing at this point
Partial walls of the entire canal cross-section narrowed rather sharply. The following will
an arrangement for distributing the gases is now shown in which these inconveniences are avoided
are.
Erfindungsgemäß ist die zur Aufteilung des Gasstromes dienende Vorrichtung
in der Weise ausgebildet, -daß die äußeren Teilwände gegenüber .den weiter nach
innen liegenden Wänden in Richtung des Gasstromes zurückspringen. Bei einer solchen
Anordnung wirft der Gasstrom durch die noch innen zu gelegenen Teilwände zunächst
in einzelne größere Teilströme aufgespalten und diese dann durch die zurückspringenden.
Teilwände nochmals unterteilt. Auf diese Weise werden im Gasstrom vorhandene Wirbel
mit Sicherheit beseitigt. Der in viele Teilströme aufgespaltene Gasstrom fließt
dann vollständig ruhig und gleichmäßig weiter und tritt in diesem Zustand in die
Reinigungskammer ein.The device used for dividing the gas flow is according to the invention
designed in such a way -that the outer part walls opposite .den further after
inside walls jump back in the direction of the gas flow. With such a
Arrangement initially throws the gas flow through the partial walls that are still inside
split into individual larger partial streams and these then through the receding ones.
Partial walls divided again. In this way, existing eddies are created in the gas flow
eliminated with certainty. The gas stream, which is split into many partial streams, flows
then go on completely calmly and evenly and in this state enters the
Cleaning chamber.
In ,den Ab b. i und 2 ist ein Autsführungsbeispie.l der Erfindung
im Auf- und Grundriß dargestellt. Die Abb. i zeigt eine elektrische Gasreinigun
gskaininer, in welche die zu reinligendenGase durch den sich konisch erweiternden
Eintrittsstutzen a ein- und durch den entsprechenden Au-stritts,stutzen b in gereinigtem
Zustande wieder herausgeführt werden. In dem Eintrittsstutzen a sind nun vier Scheidewände
c,derart angebracht, d'aß die von ihnen abgetrennten mittleren Gasströme einen kleineren
Ouerschnlitt haben als die, welche nachdem Rande des Stutzens hin liegen. Wie ferner
aus der Abbildung deutlich zu ersehen ist, sind die beiden äußeren Teilwände mit
ihrer dem Gasstrom zugekehrten Vorderkante so angeordnet, daß sie gegenüber den
beiden inneren Teilwänden in Richtung des Gasstromes ein Stück zurückspringen. In
dem Austrittsstutzen b kann die gleiche Einrichtung
getroffen werden;
meist genügt aber dort die Anordnung der in der Zeichnung dargestellten Ablenlwand
d.In, the Ab b. i and 2 is an Autsführungsbeispie.l of the invention
shown in elevation and ground plan. Fig. I shows an electrical gas cleaning system
gskaininer, into which the gases to be cleaned flow through the conically widening
Inlet port a and through the corresponding outlet, port b in cleaned
Conditions to be brought out again. In the inlet connection a there are now four partitions
c, mounted in such a way that the mean gas streams separated by them have a smaller one
Ouerschnlitt than those which are towards the edge of the nozzle. How further
can be clearly seen from the figure, the two outer part walls are with
their leading edge facing the gas stream arranged so that they opposite the
both inner part walls jump back a little in the direction of the gas flow. In
the outlet nozzle b can be the same device
to be hit;
however, the arrangement of the display wall shown in the drawing is usually sufficient there
d.
Um eine bequeme Anpassung der Querschnitte für die verschiedenen Strömungsgeschwindligkeiten
zu erzielen, ist es in vielen Fällen zweckmäßig, .die Teilwände in an sich bekannter
Weise :um ihre vertikale Mittelachse drehbar anzuordnen. In manchen Fällen, insbesondere
dann, wenn der Zuführungskanal für die Gase unmittelbar vor der Reinigungskammer
einen Winkel bildet, ist es vorteilhaft, hinter -den Verteilungswänden eine in an
sich bekannter Weise mit Durchlässen versehene Querwand anzuordnen. deren Öffnungen
an .den Stellen des geringsten Widerstandes am kleinsten sind. Es werden dann etwa
noch in den Gasen beim Austritt aus der Verteilungsvorrichtung vorhandene Ungleichheiten
der Strömung mit Sicherheit beseitigt.In order to easily adapt the cross-sections for the different flow velocities
to achieve, it is useful in many cases, .the part walls in per se known
Way: to rotate around its vertical central axis. In some cases, in particular
when the supply channel for the gases is immediately in front of the cleaning chamber
forms an angle, it is advantageous to place one in behind the distribution walls
to arrange a known manner provided with passages transverse wall. their openings
are smallest at the points of least resistance. It will then be about
inequalities still present in the gases as they exit the distribution device
the current will certainly be eliminated.
Hierfür ist in Abb. 3 gleichfalls ein Ausführungsbeispiel dargestellt.
a ist wieder der Eintrittsstutzen für .die zu reinigenden Gase, in dem .die fächerartig
auseinanderstrebenden Teilwände c angeordnet sind. Die Gase treten jedoch hier nicht
hinter den Teilwänden in gradliniger Richtung in die Reinigungskammer ein, sondern
müssen vorher noch eine winkelförmige Biegung durchlaufen. Es ist nun am Eingang
zur Reinigungskammer eine quer zur Gasströmung liegende Stauwand e angebracht, deren
Durchlaßöffnungen in der Weise abgestuft sind, daß sie an den obenliegenden Stellen
des geringsten Widerstandes am kleinsten sind. Hierdurch wird :die gleichmäßige
Verteilung der Gase auf den ganzen I-Cammerquerschnitt noch weiter vervollkommnet.
Unter Umständen ist es ratsam, eine derartige Querwand nicht nur am Einlaß, sondern.
auch am .A.uslaß der Reinigungskammer anzuordnen.An exemplary embodiment is also shown in Fig. 3 for this purpose.
a is again the inlet nozzle for .the gases to be cleaned, in which .the fan-like
diverging partial walls c are arranged. However, the gases do not occur here
behind the partial walls in a straight line into the cleaning chamber, but rather
must go through an angular bend beforehand. It is now at the entrance
a baffle wall e located transversely to the gas flow is attached to the cleaning chamber, whose
Passage openings are stepped in such a way that they are at the top
of the least resistance are the smallest. This becomes: the even
Distribution of the gases over the entire I-Cammer cross-section improved even further.
It may be advisable to have such a bulkhead not only at the inlet, but also.
also to be arranged at the outlet of the cleaning chamber.