DE4217853A1

DE4217853A1 - Device to determine subjective refraction of patient - has lens frame fixed to curve refraction index meter, having patient known optimal refraction set before final adjustment

Info

Publication number: DE4217853A1
Application number: DE19924217853
Authority: DE
Inventors: Manfred Dr Rer Nat Ludwig
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH; Jenoptik AG
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1992-05-29
Filing date: 1992-05-29
Publication date: 1993-12-02

Abstract

The testing lenses are adjustably deformable and a fast and definite positioning of the test lens structure is achieved by a curve refractive index meter. In a system for free refraction lens frames (1) for adjustably deformable lenses, they are loosely fixed to a defined curve refractive index meter. The dummy test glasses are set at the patients known optimal refraction and then they are fixed to the refraction index meter to be finally adjusted. The glasses are fixed to the meter and the lens shape, either spherical, cylindrical or prismatic is chosen before the subjective refraction is determined. USE/ADVANTAGE - For testing eyes. Uses relatively few optical elements and the results can be automatically worked out and documented.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Bestimmung der subjektiven Refraktion, wobei in einem Probierbrillengestell die sphärische, zylindrische und/oder prismatische Wirkung von vor den Augen angeordneten Probierlinsen verändert wird.The invention relates to an arrangement and a method for Determination of the subjective refraction, whereby in one Trial glasses frame the spherical, cylindrical and / or prismatic effect of trial lenses arranged in front of the eyes is changed.

Die subjektive Refraktometrie wird mit Hilfe von Probiergläsern ausgeführt, die in abgestuften Stärken vor das Auge des Probanden gebracht werden. Dabei werden oft mehrere Probiergläser miteinander kombiniert, um die gewünschte Summenwirkung zu erzielen. Die Probiergläser werden entweder in Probierbrillengestellen gehaltert oder sie sind in drehbaren, hintereinander angeordneten Scheiben untergebracht, die in einer gemeinsamen Vorrichtung vor die Augen des Probanden zu positionieren sind, eine solche Anordnung wird als Phoropter bezeichnet.The subjective refractometry is done with the help of test glasses executed in graded strengths before the eye of the Subjects are brought. Often there will be several Trial glasses combined with each other to get the one you want To achieve total effect. The tasting glasses are either in Trial glasses frames or they are in rotatable, discs arranged one behind the other, which in a common device in front of the subject's eyes position, such an arrangement is called a phoropter designated.

Der notwendige Satz von Probiergläsern umfaßt ca. 250 Stück in einem Probiergläserkasten, in Phoroptoren werden ca. 140 Stück Linsen verwendet.The necessary set of trial glasses comprises approx. 250 pieces in a sample glass case, in phoroptors there are approx. 140 pieces Lentils used.

Als Nachteil der Phoropter-Lösung ist anzusehen, daß das Gerät relativ große Abmessungen hat und das Gesicht des Probanden während der Untersuchung verdeckt. Dadurch ist die Kommunikation zwischen Proband und Untersucher erschwert. Der mechanische Aufwand der Phoropter-Lösung ist, insbesondere bei motorischer Steuerung, sehr hoch.A disadvantage of the phoropter solution is that the device has relatively large dimensions and the subject's face covered up during the investigation. This is communication difficult between subject and examiner. The mechanical The effort of the phoropter solution is, especially with motor Control, very high.

In einer anderen Anordnung befinden sich die Probiergläser nicht körperlich vor den Augen des Probanden. Sie werden optisch dorthin projiziert, mit derartigen Geräten wird die "freisichtige Refraktion" praktiziert. Humphrey verwendet für eine spezielle Ausführungsform der freisichtigen Refraktion optische Elemente mit komplizierten asphärischen Flächen, die gegeneinander verschoben werden, um die notwendige Vielfalt der für die Refraktionskorrektur notwendigen optischen Wirkungen zu verwirklichen (US 3874774).The test glasses are not in any other arrangement physically in front of the subject's eyes. You become visual projected there, with such devices "open-sighted refraction" practiced. Humphrey used for a special embodiment of the refractive vision optical elements with complicated aspherical surfaces that shifted against each other to the necessary diversity of optical effects necessary for the refraction correction realize (US 3874774).

Der optische Aufwand, bestimmt durch die Anzahl der Linsen oder die Kompliziertheit der Linsenflächen ist als Hauptnachteil der üblichen Lösungen anzusehen. Linsen mit variabler Brechkraft (DE 28 17 525) (Flüssigkeitslinsen oder Gel-Linsen) galten bisher als ungeeignet für derartige Zwecke, insbesondere da temperaturabhängige Schwankungen des Brechungsindex eine auf Dauer zuverlässige Skalierung verhindern (ABC der Optik, Leipzig 1961, S. 305).The optical effort, determined by the number of lenses or the main disadvantage is the complexity of the lens surfaces usual solutions. Lenses with variable refractive power (DE 28 17 525) (liquid lenses or gel lenses) were previously applicable as unsuitable for such purposes, especially since temperature-dependent fluctuations in the refractive index Prevent long-term reliable scaling (ABC der Optik, Leipzig 1961, p. 305).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung und ein Verfahren zur subjektiven Refraktionsprüfung zu erstellen, welche, obwohl nur aus relativ wenigen optischen Elementen bestehend, den Korrekturbereich lückenlos überdeckt. Dabei soll die bisher für den Augenoptiker gewohnte Verfahrensweise bei der Kommunikation mit dem Probanden bei der Einstellung beibehalten werden. Das Untersuchungsergebnis soll einer automatischen Auswertung und Dokumentation zugänglich gemacht werden.The invention has for its object an arrangement and Create procedures for subjective refraction testing, which, although made up of relatively few optical elements existing, completely covered the correction area. In doing so the procedure previously used for opticians at Maintain communication with the subject when hiring will. The result of the investigation is said to be automatic Evaluation and documentation are made accessible.

Die Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Anordnung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs gelöst. Die Erfindung ist in einem System zur freien Refraktion gleichfalls anwendbar, indem Linsenfassungen für einstellbar deformierbare Linsen vorgesehen sind, die zu einem Scheitelbrechwertmesser definiert lösbar fixiert sind. Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß nach der Ermittlung und Einstellung der optimalen Refraktion des Patienten unmittelbar darauf das Probierbrillengestell im Scheitelbrechwertmesser fixiert wird und sofort die eingestellten Werte gemessen und dokumentiert werden. Änderungen des thermischen Gleichgewichts und damit verbundene temperaturabhängige Schwankungen des Brechungsindex, die in der Literatur als Hindernis für den Einsatz von Flüssigkeitslinsen angesehen werden, werden dadurch ausgeschlossen.The task is in a generic arrangement by the characterizing features of the first claim solved. The invention is in a system for free refraction also applicable by setting lens frames for adjustable deformable lenses are provided which lead to a Refractive index meters are fixed detachably. The inventive method is that according to the Determination and setting of the optimal refraction of the patient immediately afterwards the trial glasses frame in the Refractive index meter is fixed and immediately the set Values are measured and documented. Changes in thermal balance and related temperature-dependent fluctuations in the refractive index, which in the Literature as an obstacle to the use of liquid lenses are excluded.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is based on a Embodiment explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Aufbau einer Flüssigkeitslinse mit verstellbarer sphärischer Brechkraft, Fig. 1 structure of a liquid lens with an adjustable spherical power,

Fig. 2 prinzipieller Aufbau einer Flüssigkeitslinse mit verstellbarer zylindrischer Wirkung (Draufsicht), Fig. 2 basic structure of a liquid lens with an adjustable cylindrical power (top view),

Fig. 3 Probierbrillengestell für Linsen mit variabler Brechkraft. Fig. 3 trial glasses frame for lenses with variable refractive power.

In Fig. 1 befindet sich in einer ringförmigen Fassung 1 eine planparallele Glasplatte 2. Eine durchsichtige, elastische Membran 3, die mittels eines Ringes 4 auf die Fassung 1, beispielsweise durch Anschrauben, gepreßt wird, enthält in ihrem Innern, dem Volumen zwischen der Platte 2 und der Membran 3, eine Flüssigkeit 5 bekannten Brechungsindexes. Ein Verbindungsrohr 6 verbindet die eingeschlossene Flüssigkeit 5 mit einem Vorratsgefäß 7. Das Vorratsgefäß 7 weist ein mittels eines Faltenbalges 8 über ein Bedienelement 9 veränderbares Volumen auf. Wenn das Volumen des Vorratsgefäßes 7 durch Zusammendrücken des Faltenbalges 8 verringert wird, erhöht sich der Druck im Innern und die Flüssigkeit 5 bewirkt dadurch eine radial symmetrische elastische Deformation der Membran 3. Die Stärke der Deformation ist abhängig von der Stärke der Kompression im Vorratsgefäß 7.In Fig. 1 there is a plane-parallel glass plate 2 in an annular socket 1 . A transparent, elastic membrane 3 , which is pressed by means of a ring 4 onto the holder 1 , for example by screwing, contains in its interior, the volume between the plate 2 and the membrane 3 , a liquid 5 of known refractive index. A connecting pipe 6 connects the enclosed liquid 5 to a storage vessel 7 . The storage vessel 7 has a volume that can be changed by means of a bellows 8 via an operating element 9 . If the volume of the storage vessel 7 is reduced by compressing the bellows 8 , the pressure inside increases and the liquid 5 thereby causes a radially symmetrical elastic deformation of the membrane 3 . The strength of the deformation depends on the strength of the compression in the storage vessel 7 .

Das dargestellte Element gemäß Fig. 1 stellt eine Flüssigkeitslinse mit variabler Brechkraft dar. Dabei kann die Flüssigkeit durch eine gelartige Substanz ersetzt werden. Ersetzt man die ringförmige Fassung gemäß Fig. 1 durch eine Fassung mit rechteckiger Geometrie, erhält man die Brechkraft einer Zylinderlinse. Eine vorteilhafte Fassungsgeometrie 10 ist in Fig. 2 dargestellt (Draufsicht). Für die optische Zylinderwirkung wird hierbei der schraffiert dargestellte Bereich 11 ausgenutzt. Fig. 3 zeigt schematisch ein Probierbrillengestell 12 mit variablem Linsen gemäß Fig. 1 und 2. Diese sind in die Probierbrille 12 eingesetzt und über Bedienelemente 9′, 9′′, 9′′′, 9′′′′ in ihrer Brechkraft verstellbar. Die Elemente gemäß Fig. 2 sind um die Durchblickachsen des Probierbrillengestells verdrehbar angeordnet. Der Vorgang der subjektiven Brillenkorrektur erfolgt in der üblichen Weise. The element shown in FIG. 1 represents a liquid lens with variable refractive power. The liquid can be replaced by a gel-like substance. If the ring-shaped frame according to FIG. 1 is replaced by a frame with a rectangular geometry, the refractive power of a cylindrical lens is obtained. An advantageous socket geometry 10 is shown in FIG. 2 (top view). For the optical cylinder effect, the area 11 shown hatched is used. Fig. 3 shows schematically a trial glasses frame 12 with variable lenses according to FIGS . 1 and 2. These are inserted into the trial glasses 12 and adjustable via control elements 9 ', 9 '', 9 ''', 9 '''' in their refractive power. The elements according to FIG. 2 are arranged such that they can be rotated about the viewing axes of the trial glasses frame. The process of subjective glasses correction is done in the usual way.

Unmittelbar nach Abschluß der optimalen Brillenkorrektur wird die Brille in einen automatischen Scheitelbrechwertmesser eingelegt und in definierter Weise fixiert, um thermisch bedingte Fluktuationen des Brechungsindex und damit des Brechwertes auszuschließen. Die Fixierung der Brille 12 kann beispielsweise durch Federkraft oder magnetisch erfolgen.Immediately after the optimal correction of the glasses has been completed, the glasses are placed in an automatic apex refractive index meter and fixed in a defined manner in order to rule out thermally induced fluctuations in the refractive index and thus in the refractive index. The glasses 12 can be fixed, for example, by spring force or magnetically.

Claims

1. Arrangement for determining the subjective refraction, wherein the spherical, cylindrical and / or prismatic effect of trial lenses arranged in front of the eyes is changed in a trial glasses frame, characterized in that the trial lenses are adjustable deformable lenses and a defined fast locking fixation of the trial lens frame in a refractive index meter is provided.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that in a system for free refraction lens frames for adjustable deformable lenses are provided which lead to a Vertex refractive power meters are defined (detachable) fixed.

3. Procedure for determining the subjective refraction, according to Claim 1, characterized in that the subject Trial glasses are put on, the optimum in steps known per se from optometry Refraction of the patient is determined and adjusted, immediately afterwards the trial glasses frame in the Refractive index meter is fixed and immediately the last set refractive power is measured.

4. The method according to claim 3, characterized in that before Determination of the subjective refraction that Trial glasses frame fixed in the lensmeter and a presetting of the adjustable deformable lenses in terms of spherical, cylindrical and / or prismatic effect is made.