DE2634786A1 - Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movement - Google Patents
Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movementInfo
- Publication number
- DE2634786A1 DE2634786A1 DE19762634786 DE2634786A DE2634786A1 DE 2634786 A1 DE2634786 A1 DE 2634786A1 DE 19762634786 DE19762634786 DE 19762634786 DE 2634786 A DE2634786 A DE 2634786A DE 2634786 A1 DE2634786 A1 DE 2634786A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blow
- guide elements
- nozzle
- air
- exhaust air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
- F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/02—Roof ventilation
Abstract
Description
VON KREISLER SCHONWALD MEYER EISHOLD FUES VON KREISLER KELLER SELTINGFROM KREISLER SCHONWALD MEYER EISHOLD FUES FROM KREISLER KELLER SELTING
PATENTANWÄLTE Dr.-Ing. von Kreisler -f-1973PATENT LAWYERS Dr.-Ing. by Kreisler -f-1973
Dr.-Ing. K. Schönwald, Köln Dr.-Ing. Th. Meyer, Köln Dr.-Ing. K. W. Eishold, Bad Soden Dr. J. F. Fues, Köln Dipl.-Chem. AIeIc von Kreisler, Köln Dipl.-Chem. Carola Keller, Köln - Dipl.-Ing. G. Selting, KölnDr.-Ing. K. Schönwald, Cologne Dr.-Ing. Th. Meyer, Cologne Dr.-Ing. K. W. Eishold, Bad Soden Dr. J. F. Fues, Cologne Dipl.-Chem. AIeIc from Kreisler, Cologne Dipl.-Chem. Carola Keller, Cologne - Dipl.-Ing. G. Selting, Cologne
5 Köln ι 2.8.I976 Sch/Sd5 Cologne ι 2.8.I976 Sch / Sd
DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOFDEICHMANNHAUS AT THE MAIN RAILWAY STATION
Brand! Ingenieure GmbH, Max-Planck-Str. 2-4, 5020 FrechenFire! Engineers GmbH, Max-Planck-Str. 2-4, 5020 Frechen
Ausblasevorrichtung für die Portluft bei lufttechnischen AnlagenBlow-out device for the port air in ventilation systems
Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausblasevorrichtung für die Portluft bei lufttechnischen Anlagen, bei denen die Fortluft mittels eines Ausblasestutzens ins Freie geleitet wird.The invention relates to a blow-out device for the port air in ventilation systems in which the exhaust air is directed to the outside by means of a blow-out nozzle.
Bei den raumlufttechnischen Anlagen werden Fortluftvolumenströme von unterschiedlichen Bereichen mit unterschiedlichen Verunreinigungen nach außen geführt. Ebenso verlassen Gase unterschiedlicher Art die Gebäude als Fortluft von z.B. Toiletten, Küchen, Garagen u.dgl., sowie auch als Rauchgase. Ein besonderes Problem entsteht bei der Ableitung der Fortluftvolumenströme von Krankenhäusern, bei denen die Verunreinigung aus Bakterien und Keimen bestehen kann. Die Konzentration der Keime kann bereichsweise sehr stark unterschiedlich sein. Weiterhin ist das Ableiten von Fortluft aus Produktions-Exhaust air volume flows are used in ventilation and air conditioning systems outwards from different areas with different impurities. Likewise, gases leave of various types, the buildings as exhaust air from e.g. toilets, kitchens, garages, etc., as well as smoke gases. A particular problem arises when the exhaust air volume flows are diverted from hospitals where the contamination can consist of bacteria and germs. The concentration the germs can be very different in certain areas. Furthermore, the discharge of exhaust air from production
709886/0105709886/0105
Telefon: (02 21) 23 45 41-4 Tele«: 888 2.107 dopa d - Telegramm: Dompalent KölnTelephone: (02 21) 23 45 41-4 Tele «: 888 2.107 dopa d - Telegram: Dompalent Cologne
Gebäuden der chemischen Industrie, von Tierlabors, Tierställen u.dgl. vielfach problematisch, weil durch die Fortluft die Umwelt beeinträchtigt werden kann.Buildings of the chemical industry, animal laboratories, animal stalls and the like Exhaust air can affect the environment.
Um die Umwelt nicht über das notwendige Maß hinaus belästigen zu müssen, verwendet man vielfach Filteranlagen in solchen Fällen, wo stetig sehr "hohe Konzentrationen von Schadstoffen zu erwarten sind. Man versucht auch, das Problem mit einer bestimmten Plazierung der Fortluftblasstelle zu lösen. Ein weiterer Weg ist die Zuhilfenahme von dynamischen Energien zur Verdünnung der Schadstoffe, wobei die Fortluftblasstelle von der Ansaugstelle der Außenluft so zu entfernen ist, daß eine Rezirkulation nicht in Frage kommen kann.In order not to disturb the environment beyond what is necessary to have to, one often uses filter systems in such cases, where very "high concentrations of." Pollutants are to be expected. One also tries to solve the problem with a specific placement of the exhaust air blow point to solve. Another way is the use of dynamic energies to dilute the pollutants, The exhaust air blow point is to be removed from the intake point of the outside air so that recirculation does not occur can come into question.
Die wirtschaftlich vertretbare Lösung ist das Fortblasen mit Hilfe der dynamischen Energien gegenüber der kostspieligen Filterung. Bei dem Fortblasen der Luft mit hohen dynamischen Energien kann man, wenn der Fortluftstrahl senkrecht nach oben fortgeblasen wird, Je nach Volumenstrom, Windstärke, Windrichtung und Strahlweglänge eine etwa 10- bis 12-fache Induktion erreichen, was einer 10-bis 12-fachen Verdünnung entspricht. Bei dieser Lösung besteht die Gefahr, daß der- mit hoher Schadstoffkonzentration gesättigte Fortluftstrahl bei größeren Volumenstromeinheiten und bestimmten Windrichtungen und Windstärken im Bündel verbleibt und eine Gefahr der Belästigung der benachbarten Gebiete hervorrufen kann.The economically justifiable solution is to blow away with the help of dynamic energies as opposed to expensive ones Filtering. When the air is blown away with high dynamic energies, one can, if the exhaust air jet is blown vertically upwards, depending on the volume flow, Wind strength, wind direction and beam path length achieve an approximately 10 to 12-fold induction, which is a 10 to Corresponds to a 12-fold dilution. With this solution there is a risk that the pollutant concentration is high saturated exhaust air jet with larger volume flow units and certain wind directions and wind strengths remain in the bundle and a risk of nuisance to the neighboring Areas can evoke.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Schadstoffkonzentration der Fortluftströme noch im Bereich des Gebäudes für jede Betriebszeit auf den erlaubten Schadstoffpegel herunterzubringen und eine Belästigung von umliegenden Berei-The object of the invention is to keep the pollutant concentration of the exhaust air flows in the area of the building for each Bringing operating time down to the permissible pollutant level and nuisance to surrounding areas
709886/0106709886/0106
chen, auch bei ungünstigen Wind- und Temperaturverhältnissen, zu vermeiden. Die Ausblasevorrichtung für die Fortluft zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß an der Ausblasstelle des AusblasStutzens od.dgl. Leitorgane zur Drallerzeugung des Fortluftstroms angeordnet sind.even in unfavorable wind and temperature conditions, to avoid. The blow-out device for the exhaust air is characterized according to the invention in that that at the blow-out point of the blow-out nozzle or the like. Arranged guide elements for generating the swirl of the exhaust air flow are.
Es hat sich gezeigt, daß mit Hilfe der Einwirkung von Drallelementen auf den Fortluftvolumenstrom eine extrem starke Induktion und somit eine entsprechende Verdünnung entwickelt werden kann. Es läßt sich beispielsweise eine 30-bis 40-fache Induktion, d.h. eine entsprechende Verdünnung1, in einigen Metern Abstand vom Ausblasstutzen, im Strahlweg gemessen, leicht erzielen. Hierbei wird die Verdünnung durch die Wind- und thermischen Verhältnisse nicht beeinflußt.It has been shown that with the help of swirl elements on the exhaust air volume flow, an extremely strong induction and thus a corresponding dilution can be developed. For example, a 30 to 40-fold induction, ie a corresponding dilution 1 , at a distance of a few meters from the exhaust nozzle, measured in the jet path, can easily be achieved. The dilution is not influenced by the wind and thermal conditions.
Die erfindungsgemäße Anordnung hat weiterhin den Vorteil, daß keine besonderen Luftfortblas-Bauwerke, wie z.B. besondere Kamine u.dgl., erforderlich sind. Die umliegenden Bereiche werden durch Schadstoffe mit unerlaubter hoher Konzentration nicht belästigt. Ferner ist die Abstimmung zwischen den Fortausblas- und AußenluftansaugsteIlen ohne besondere Schwierigkeiten zu lösen. Es brauchen keine kostspieligen Modellversuche hinsichtlich der Außenluft/ Fortluft-Situation bei Erstellung eines Bauwerkes durchgeführt zu werden. Ferner werden an der Fassade entlang herabkriechende Fortluftströme, z.B. Gase bei Schwachlast-Betrieb und bei Windstille vermieden. Die Luft mit hoher Schadstoffkonzentration kann nicht in das Gebäudeinnere zurückgelangen. Weiterhin wird ein rascher Temperaturabbau bei warmen Fortgasströmen durch die intensive Bei-The arrangement according to the invention has the further advantage that no special air blow-off structures, such as special Fireplaces, etc., are required. The surrounding areas are exposed to unacceptable high levels of pollutants Concentration not bothered. Furthermore, there is no coordination between the blow-out and outside air intake sections solve particular difficulties. There is no need for costly model tests with regard to the outside air / Exhaust air situation carried out when building a structure to become. Furthermore, exhaust air streams creeping down along the facade, e.g. gases during low-load operation and avoided when there is no wind. The air with a high concentration of pollutants cannot get inside the building get back. Furthermore, a rapid decrease in temperature in the case of warm exhaust gas flows is ensured by the intensive
709886/0105709886/0105
mischung der Außenluft erzielt.Mixing of the outside air achieved.
Vorteilhaft befinden sich die Drall erzeugenden Leitorgane an der Innenwandung des Ausblasstutzens für die Fortluft. Hierbei kann der Ausblasstutzen am Ausblasende einen Einsatz aufweisen, an dessen Innenfläche im wesentlichen die schaufel- oder schraubenlinienförmig ; verlaufenden Leitorgane vorgesehen sind.The swirl-generating guide elements are advantageously located on the inner wall of the exhaust connection for the Exhaust air. Here, the exhaust nozzle can have an insert at the exhaust end, on the inner surface of which in the essentially the shovel or helical shape; running guiding bodies are provided.
Man kann die Anordnung auch so treffen, daß der Ausblasstutzen mit einem Mantelrohr versehen ist, wobei zwischen dem Mantelrohr und dem Ausblasstutzen schraubenlinienför- ' mig verlaufende Leitorgane für die durch den Ringraum aus- j tretende Portluft angeordnet sind. Die letztere Ausfüh-You can also make the arrangement so that the exhaust port is provided with a jacket tube, with screw lines between the jacket tube and the exhaust nozzle mig running guide elements for the port air exiting through the annular space are arranged. The latter execution
i rungsform ist insbesondere für Rauchgaskamine geeignet.The shape is particularly suitable for flue gas fireplaces.
Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele nachstehend erläutert.The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.
Fig. 1 zeigt einen Fortluftstutzen mit der erfindungsge- ! mäßen Vorrichtung zur Herabsetzung der Schadstoffkonzentration des austretenden Fortluftstromes im Längsschnitt und im Schema.Fig. 1 shows an exhaust air nozzle with the inventive! moderate device for reducing the pollutant concentration of the exiting exhaust air flow in longitudinal section and in the scheme.
Fig. 2 stellt eine weitere Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei einem Kamin für Rauchgase u.dgl. dar.Fig. 2 shows a further arrangement of the device according to the invention in a chimney for flue gases and the like.
Ein Ausblasstutzen 1 für die Fortluft 2 ist mit einem Ein- j satz 3 versehen, an dessen Innenfläche h Leitorgane 5 an- j geordnet sind, die auf die austretende Fortluft eine Drall ' erzeugende Wirkung ausüben. Die Leitorgane 5» die schrau- ! benlinienförmig mit einem steilen Gang verlaufen können, !A blow-out nozzle 1 for the exhaust air 2 is provided with an insert 3, on the inner surface h of which guide elements 5 are arranged which exert a swirl-generating effect on the exiting exhaust air. The leading organs 5 »the screw! can run in the shape of a benign with a steep course,!
709886/010S709886 / 010S
j -X- j -X-
sind vorteilhaft gleichmäßig verteilt angeordnet. Bei Aus- ! tritt der Fortluft aus dem Innenraum des Einsatzes 3 wird : diese von einem in einen Drall gebrachten ringförmigen j Luftschleier umgeben. Dadurch wird eine hohe Induktion j 5 auf die Umgebungsluft veranlaßt, was zu einer erheblichenare advantageously evenly distributed. With out! occurs the exhaust air from the interior of the insert 3 : these are surrounded by an annular air curtain j which is swirled. This creates a high induction j 5 causes the ambient air, resulting in a significant
! Verdünnung des FortluftStrahls führt, so daß die Schadi stoffkonzentration wesentlich herabgesetzt wird.! Dilution of the exhaust air jet leads, so that the damage substance concentration is significantly reduced.
Bei der Ausführungsform der Fig. 2 ist ein die Fortluft I 2, z.B. Rauchgase, aufnehmendes Kaminrohr 6 von einemIn the embodiment of FIG. 2, one is the exhaust air I 2, e.g. flue gases, receiving chimney pipe 6 from one
10 Mantelrohr 7 mit Zuführungsstutzen 8 umgeben, wobei in j dem Ringraum 9 Drall gebende Leitorgane 10 angeordnet i sind. Hierbei kann so vorgegangen werden, daß ein Teil10 casing pipe 7 surrounded by feed stubs 8, with guide elements 10 providing swirl in j the annular space 9 i are. This can be done in such a way that a part
der Fortluft durch das Mantelrohr 7 nach außen geschickt wird, so daß die aus dem Kaminrohr 6 austretende Fort-15 luft von der diese ringförmig umgebenden, sich in einemthe exhaust air is sent to the outside through the jacket pipe 7, so that the Fort-15 emerging from the chimney pipe 6 air from the ring-shaped surrounding, merges into one
Drall befindenden Fortluft für eine hohe Induzierung von 1 Umgebungsluft entsprechend günstig beeinflußt wird. Wenn i . das Kaminrohr 6 als Rauchgaskamin mit natürlicher Ent- ; rauchung dient, kann ein Teil des Fortluftstromes der ; 20 lufttechnischen Anlage des Gebäudes durch den Manteli Ringkanal 9 so fortgeblasen werden, daß der Fortluftstrahl einen Stütz-, Misch- und Injektionsstrahl um den Rauchgasvolumenstrom bildet. Auf diese Weise können die ; Abwärtsluftbewegungen des Rauchgases od.dgl. entlang der ; 25 Außenwand des Kamins, Dächer und Fassaden des Gebäudes ', auch bei Teillastbetrieb und in windstillen Zeiten voll ! vermieden werden.Exhaust air located in swirl is favorably influenced for a high induction of 1 ambient air. If i. the chimney pipe 6 as a flue gas chimney with natural ent-; smoke serves, part of the exhaust air flow of the; 20 ventilation system of the building through the Manteli ring duct 9 are blown away so that the exhaust air jet forms a support, mixed and injection jet around the flue gas volume flow. In this way the; Downward air movements of the flue gas or the like. along the ; 25 Outer wall of the chimney, roofs and facades of the building , even with partial load operation and in windless times full! be avoided.
709886/0105709886/0105
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762634786 DE2634786A1 (en) | 1976-08-03 | 1976-08-03 | Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762634786 DE2634786A1 (en) | 1976-08-03 | 1976-08-03 | Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movement |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2634786A1 true DE2634786A1 (en) | 1978-02-09 |
Family
ID=5984566
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762634786 Withdrawn DE2634786A1 (en) | 1976-08-03 | 1976-08-03 | Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movement |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2634786A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0128485A2 (en) * | 1983-06-08 | 1984-12-19 | Gebrüder Trox, GmbH | Floor outlet for ventilating and air conditioning systems |
EP0242582A1 (en) * | 1986-04-25 | 1987-10-28 | Hesco Pilgersteg AG | Outlet with a vortex flow |
US5340358A (en) * | 1991-11-28 | 1994-08-23 | H. Krantz-Tkt Gmbh | Air vent |
US5370578A (en) * | 1993-01-25 | 1994-12-06 | Sang Su Lim | Apparatus for ventilating rooms preferably large premises |
NL1023649C2 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-14 | Jacobus Meefout | Air jet device for ventilation unit, comprises smooth cone with ribs for generating high pressure rotating jet |
-
1976
- 1976-08-03 DE DE19762634786 patent/DE2634786A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0128485A2 (en) * | 1983-06-08 | 1984-12-19 | Gebrüder Trox, GmbH | Floor outlet for ventilating and air conditioning systems |
EP0128485A3 (en) * | 1983-06-08 | 1986-06-18 | Gebruder Trox, Gmbh | Floor outlet for ventilating and air conditioning systems |
EP0242582A1 (en) * | 1986-04-25 | 1987-10-28 | Hesco Pilgersteg AG | Outlet with a vortex flow |
US5340358A (en) * | 1991-11-28 | 1994-08-23 | H. Krantz-Tkt Gmbh | Air vent |
US5370578A (en) * | 1993-01-25 | 1994-12-06 | Sang Su Lim | Apparatus for ventilating rooms preferably large premises |
NL1023649C2 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-14 | Jacobus Meefout | Air jet device for ventilation unit, comprises smooth cone with ribs for generating high pressure rotating jet |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DD150642A5 (en) | VERGASUNGSOELBRENNER | |
DE102014111754A1 (en) | Flue gas treatment device | |
WO2013135678A1 (en) | System for removing exhaust gas samples from internal combustion engines | |
DE2453488C2 (en) | Process and system for discharging exhaust gases with low pollutant content into the atmosphere | |
DE2634786A1 (en) | Blow-off unit for air conditioning installations - uses nozzle with guide elements for swirling air movement | |
DE102016125890A1 (en) | Fume hood with wall jets | |
DE102016104805A1 (en) | Air purification module with a plasma generating device and method for producing a plasma generating device | |
WO1995010009A1 (en) | Mixing device | |
DE3643797A1 (en) | ATMOSPHERIC GAS HEATER WITH EXTERNAL EXHAUST GAS RECIRCULATION FOR NO (DOWN ARROW) X (DOWN ARROW) REDUCTION | |
DE19850082B4 (en) | Arrangement of a flue gas sampling probe | |
DE1935487B2 (en) | Device for diverting liquid or gaseous media in rectangular channels | |
DE7624383U1 (en) | BLOW-OUT DEVICE FOR EXHAUST AIR IN AIR CONDITIONING SYSTEMS | |
DE4243834C3 (en) | Exhaust gas detection hood with stabilized swirl flow | |
DE10139542B4 (en) | Method and device for converting a swirl flow at air outlets with swirl distributors during volume flow measurement with measuring funnels | |
DE69833416T2 (en) | incinerator | |
EP2111518B1 (en) | Rear-ventilated corrosion protection | |
DE2607712A1 (en) | Fireplace waste air mixing hood - has internal shallow funnel within truncated conical hood for mixing | |
EP4008954A2 (en) | Burner assembly for combustion of hydrogen-containing fuel gas and burner body | |
DD297226A5 (en) | INDUKTIVDURCHLASS | |
EP0132831B1 (en) | Gas burner, particularly for liquid gas, to be mounted in a heat exchanger | |
DE4412517A1 (en) | Exhaust silencer for e.g. compressed air plant safety line | |
DE2608252A1 (en) | Air conditioning lamp with concentric air inlet and outlet pipes - has ring of guide vanes for deflecting air into horizontal direction | |
DE4134400C1 (en) | ||
EP1528317A1 (en) | Set of thermal post combustion apparatus | |
DE19508688A1 (en) | Air flow alignment device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |