DE1193399B

DE1193399B - Slewing ring mount for automatic firearms on armored vehicles

Info

Publication number: DE1193399B
Application number: DEK51826A
Authority: DE
Inventors: Karl Kirsch; August Schiele
Original assignee: Keller and Knappich GmbH
Current assignee: Keller and Knappich GmbH
Priority date: 1964-01-14
Filing date: 1964-01-14
Publication date: 1965-05-20
Also published as: FR1420216A; CH419905A; GB1019430A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

F 07 j F 07 j

Deutsche KL: 72 g-3/02 German KL: 72 g -3/02

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1193 399
K51826Ic/72g
14. Januar 1964
20. Mai 19651193 399
K51826Ic / 72g
January 14, 1964
May 20, 1965

Die Erfindung betrifft eine Drehkranzlafette für Schnellfeuerwaffen auf Panzerfahrzeugen, deren drehbare Plattform außerhalb des Panzerraumes zwei Schildwangen trägt, zwischen denen die von einem Schutzgehäuse umgebene Waffe auf Schildzapfen zum Höhenrichten schwenkbar ist.The invention relates to a slewing ring mount for automatic fire weapons on armored vehicles, the rotatable Platform outside the armored room has two shield cheeks, between which one of them Protective housing surrounded weapon on trunnion for Elevation is pivotable.

Bei einer bekannten Ausbildung dieser Art ist das die Waffe umgebende Schutzgehäuse als Zylinderring gestaltet, in dessen Mitte die Waffe mittels langer Stützen gehalten und außerdem mittels Schildzapfen ίο an Wiegenträgern gelagert ist, die in den seitlichen Schildwangen vorgesehen sind. Ein solcher Schutzgehäusering muß einen der Waffenlänge entsprechenden großen Durchmesser erhalten, in welchem nicht ausnutzbare Hohlräume entstehen. Die zugehörigen seitlichen Schildwangen müssen entsprechend groß gehalten werden und bieten somit ein ungünstig großes Ziel. Die Ringspalte zwischen dem großen Schutzgehäusering und den seitlichen Schildwangen erfordern zur Abdichtung gegen ABC-Kampfstoffe entsprechend große Dichtringe, deren Wirksamkeit somit erschwert ist.In a known design of this type, the protective housing surrounding the weapon is a cylinder ring designed, in the middle of which the weapon is held by means of long supports and also by means of trunnions ίο is mounted on cradle beams, which are provided in the side shield cheeks. Such a protective housing ring must have a large diameter corresponding to the length of the weapon, in which not exploitable cavities arise. The associated side shield cheeks must be correspondingly large are held and thus offer an unfavorably large target. The ring gap between the big one Protective housing ring and the side shield cheeks require a seal against NBC warfare agents correspondingly large sealing rings, the effectiveness of which is thus made more difficult.

Mit der Erfindung sollen alle diese Mängel und Nachteile vermieden werden. Dies gelingt dadurch, daß ein die Waffe mit Wiege eng und allseits umschließendes Panzergehäuse hohle Schildzapfen aufweist und mittels dieser in Schilden gelagert ist, welche die Schildzapfenöffnungen unter Einhaltung eines Hohlraumes abdecken, welcher die Munitionsgurtzuführung aus dem unter der Plattform liegenden Panzerfahrzeugraum bis durch den hohlen Schildzapfen zuläßt. Bei der Erfindung wird nur der von der Waffe und Wiege eingenommene Raum von einem Panzergehäuse umschlossen; ein solches Panzergehäuse wird mit hohlen Schildzapfen versehen, welche nur so groß zu sein brauchen, daß sie die Munitionsgurtzuführung durchlassen. Die daran durch Dichtringe abzudichtenden Ringspalte werden sehr viel kleiner und lassen sich ohne weiteres sicher abdichten. Diese Abdichtung wird auch gegenüber dem Eindringen der beim Schießen frei werdenden Kohlenoxydgase in den Panzerfahrzeugraum wirksam. Die Munitionsgurtzuführung kann mithin aus dem Panzerfahrzeugraum durch eine Öffnung in der Plattform vorgenommen werden, so daß der Munitionsvorrat stets übersehbar ist. Die auf der Plattform befindlichen Seitenschilde brauchen nur eine Größe zu haben, daß sie die Schildzapfenöffnungen abdecken. Die Schildzapfenlagerung als solche wird auf Grund ihrer Größe sehr stabil, so daß die Erfindung insgesamt eine große Zahl von Vorzügen in sich vereinigt.The invention aims to avoid all of these shortcomings and disadvantages. This is achieved by that an armored housing that tightly encloses the weapon with its cradle and on all sides has hollow trunnions and by means of this is stored in shields, which the trunnion openings in compliance cover a cavity, which the ammunition belt feed from the lying under the platform Armored vehicle space through the hollow trunnion. In the invention, only that of the space occupied by the weapon and cradle enclosed by an armored housing; such an armored case is provided with hollow trunnions, which only need to be large enough to hold the Let through the ammunition belt feed. The annular gaps to be sealed off by sealing rings much smaller and can easily be safely sealed. This seal is also opposite the penetration of the carbon oxide gases released during firing into the armored vehicle compartment. The ammunition belt feed can therefore from the armored vehicle compartment through an opening in the Platform are made so that the ammunition supply is always overlooked. The ones on the platform Side shields located only need to be of a size that they fit the trunnion openings cover. The trunnion mounting as such is very stable due to its size, so that the invention combined a large number of advantages.

Drehkranzlafette für Schnellfeuerwaffen auf
PanzerfahrzeugenSlewing ring mount for automatic firearms
Armored vehicles

Anmelder:Applicant:

Keller & Knappich G. m. b. H.,Keller & Knappich G. m. B. H.,

Augsburg, Ulmer Str. 74Augsburg, Ulmer Str. 74

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Karl Kirsch, Haunstetten bei Augsburg;Karl Kirsch, Haunstetten near Augsburg;

August Schiele, Stadtbergen bei AugsburgAugust Schiele, Stadtbergen near Augsburg

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 einen Längsaufriß senkrecht zum Waffenrohr, Fig. 1 is a longitudinal elevation perpendicular to the gun barrel,

F i g. 2 eine dazu senkrechte Ansicht, teilweise im Schnitt.F i g. 2 a view perpendicular thereto, partly in section.

Auf einem kleinen Drehkranz 1 sitzt eine drehbare Plattform 2, auf der eine gabelförmige Lagerkonsole 3 aus Panzermaterial aufgebaut ist. Zwischen ihren Wangen ist der höhenschwenkbare Teil 4, die sogenannte Oberlafette, drehbar gelagert. In dieser Oberlafette 4 ist die Waffe 5 so gelagert, daß ihre Seelenachse mit der Drehachse A-B der Höhenrichtbewegung zusammenfällt. Aus dieser Anordnung der Waffe zur Lagerkonsole ergibt sich die Möglichkeit zur Munitionsgurtzuführung aus dem Wageninnern über entsprechende Führungsorgane 6 durch die drehbare Plattform 2 sowie durch das hohle Schildzapfenlager 7 zur Waffe 5, die in dem die Oberlafette bildenden Panzergehäuse 22 umschlossen in der Wiege 8 gelagert ist. An der Trennfuge zwischen dem nicht höhenschwenkbaren Teil 3 und dem höhenrichtbeweglichen Teil 22 mitsamt Wiege 8 und Waffe 5 befindet sich eine Dichtung 9, vorzugsweise in Form eines Simmerringes, zur einwandfreien Abdichtung. On a small turntable 1 sits a rotatable platform 2 on which a fork-shaped bearing bracket 3 is constructed from armor material. The vertically pivotable part 4, the so-called upper carriage, is rotatably mounted between its cheeks. In this upper mount 4, the weapon 5 is mounted so that its axis of the soul coincides with the axis of rotation AB of the vertical directional movement. This arrangement of the weapon in relation to the storage console enables ammunition belts to be supplied from the inside of the vehicle via corresponding guide elements 6 through the rotatable platform 2 and through the hollow trunnion bearing 7 to the weapon 5, which is enclosed in the armored housing 22 forming the upper carriage and stored in the cradle 8 . A seal 9, preferably in the form of a Simmerring, for perfect sealing is located at the parting line between the non-vertically pivotable part 3 and the vertically adjustable part 22 together with the cradle 8 and weapon 5.

Der Schütze im Wageninnern richtet nach der Höhe mittels Handrades 10 über Getriebe 11. Diese Einrichtung liegt innerhalb der Panzerumschließung, ebenso wie alle sonstigen zur Betätigung der Waffe notwendigen Übertragungselemente, -gestänge, -züge usw. Das Richten nach der Seite geschieht in üblicher Weise mittels eines Seitenrichtgetriebes 12, das auf die feststehende Verzahnung 13 des Drehkranzes 1 arbeitet.The shooter inside the car adjusts according to the height by means of handwheel 10 via gear 11. This device lies within the tank enclosure, as well as all others to operate the weapon necessary transmission elements, rods, trains, etc. The alignment to the side is done in the usual way Way by means of a lateral directional gear 12, which is attached to the fixed toothing 13 of the turntable 1 is working.

509 570/16509 570/16

Um die Tragsäule 14, die unter der drehbaren Plattform 2 hängt und welche die Getriebe aufnimmt, sind der Schützensitz 15 mit Rückenlehne 16 und Fußstütze 17 gruppiert. Der Unterteil dieser Tragsäule gabelt sich in ein Portal, in dem der Munitionskasten 18 auf einer Rollbahn ausziehbar gelagert ist. Die Zieloptik 19 sitzt so, daß ihr Ausblick 20 unter der Waffe, der Einblicktubus (Okular) 21 vor der Tragsäule liegen.To the support column 14, which hangs under the rotatable platform 2 and which receives the gears, the shooter seat 15 with backrest 16 and footrest 17 are grouped. The lower part of this support column forks into a portal in which the ammunition box 18 is mounted such that it can be pulled out on a runway. The target optics 19 sits so that their view 20 under the weapon, the viewing tube (eyepiece) 21 in front of the Support column.

Claims

Claim:

Slewing ring mount for automatic fire weapons on armored vehicles, their rotating platform outside of the armored room carries two shield cheeks, between which those of a protective housing surrounded weapon on trunnion for

Height adjustment is pivotable, characterized in that that the weapon (5) with cradle (8) tightly and on all sides enclosing armored housing (22) has hollow trunnions (4) and is mounted by means of these in shields (3) (at 7), which cover the trunnion openings while maintaining a cavity, which the ammunition belt feed from the armored vehicle compartment below the platform (2) to through the hollow trunnion.

Considered publications:
German patent specifications No. 26 608,147 525,
192, 1118 656, 1131 565;
Swiss Patent No. 155 807;
U.S. Patent No. 2,366,410.

For this purpose, 1 sheet of drawings