DE102015205497A1

DE102015205497A1 - Silencer for a ventilation device, silencer arrangement, ventilation device and method for producing a silencer

Info

Publication number: DE102015205497A1
Application number: DE102015205497.7A
Authority: DE
Inventors: Stefan Kammerer
Original assignee: Maico Elektroapparate Fabrik GmbH
Current assignee: Maico Elektroapparate Fabrik GmbH
Priority date: 2015-03-26
Filing date: 2015-03-26
Publication date: 2016-09-29
Also published as: EP3073208A1; EP3073208B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer (1) für eine Lüftungseinrichtung (66), mit einem von einem ersten Luftanschluss (6) zu einem zweiten Luftanschluss (7) führenden Strömungsweg (8), wobei sowohl der erste Luftanschluss (6) als auch der zweite Luftanschluss (7) an einem den Strömungsweg (8) einfassenden Gehäuse (2) des Schalldämpfers (1) ausgebildet sind, und wobei der erste Luftanschluss (6) und der zweite Luftanschluss (7) jeweils zum Herstellen einer Rohrleitungsverbindung ausgestaltet sind. Dabei ist vorgesehen, dass der Strömungsweg (8) wenigstens eine Umlenkung (20) aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Schalldämpferanordnung (55), eine Lüftungseinrichtung (66) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Schalldämpfers (1).The invention relates to a silencer (1) for a ventilation device (66) having a flow path (8) leading from a first air connection (6) to a second air connection (7), both the first air connection (6) and the second air connection (7) on a flow path (8) enclosing the housing (2) of the muffler (1) are formed, and wherein the first air connection (6) and the second air connection (7) are each configured to make a pipe connection. It is provided that the flow path (8) has at least one deflection (20). The invention further relates to a silencer arrangement (55), a ventilation device (66) and a method for producing a silencer (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer für eine Lüftungseinrichtung, mit einem von einem ersten Luftanschluss zu einem zweiten Luftanschluss führenden Strömungsweg, wobei sowohl der erste Luftanschluss als auch der zweite Luftanschluss an einem den Strömungsweg einfassenden Gehäuse des Schalldämpfers ausgebildet sind, und wobei der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss jeweils zum Herstellen einer Rohrleitungsverbindung ausgestaltet sind. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Schalldämpferanordnung, mit einem ersten Schalldämpfer und einem zweiten Schalldämpfer, eine Lüftungseinrichtung sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Schalldämpfers.The invention relates to a silencer for a ventilation device, having a flow path leading from a first air connection to a second air connection, wherein both the first air connection and the second air connection are formed on a housing of the silencer enclosing the flow path, and wherein the first air connection and the second air connection are each designed for producing a pipeline connection. The invention further relates to a silencer arrangement, comprising a first silencer and a second silencer, a ventilation device and a method for producing a silencer.

Der Schalldämpfer dient dem Dämpfen von Schall, welcher beispielsweise in Rohrleitungen der Lüftungseinrichtung auftritt beziehungsweise auftreten kann. Der Schalldämpfer bewirkt dabei eine Dämpfung des Schalls in einem bestimmten Frequenzbereich. Bevorzugt liegt der Schalldämpfer als sogenannter Telefonieschalldämpfer vor. Beispielsweise ist der Schalldämpfer Bestandteil einer Schalldämpferanordnung aus mehreren Schalldämpfern und/oder Bestandteil einer Lüftungseinrichtung.The muffler is used to attenuate sound, which occurs for example in piping of the ventilation device or can occur. The muffler causes a damping of the sound in a certain frequency range. The silencer is preferably in the form of a so-called telephony silencer. For example, the silencer is part of a silencer assembly of several silencers and / or part of a ventilation device.

Im Falle der Schalldämpferanordnung ist der Schalldämpfer mit einem weiteren Schalldämpfer strömungstechnisch unmittelbar verbunden. Das bedeutet, dass der erste Luftanschluss oder der zweite Luftanschluss unmittelbar an einen Luftanschluss des weiteren Schalldämpfers angeschlossen ist. Ist der Schalldämpfer Bestandteil der Lüftungseinrichtung, so ist an den ersten Luftanschluss und an den zweiten Luftanschluss jeweils entweder eine Rohrleitung, ein weiterer Schalldämpfer, oder ein anderes luftführendes Element der Lüftungseinrichtung, insbesondere ein Luftverteiler, strömungstechnisch unmittelbar angeschlossen.In the case of the muffler assembly of the muffler is fluidly connected directly to another muffler. This means that the first air connection or the second air connection is connected directly to an air connection of the additional silencer. If the silencer is part of the ventilation device, then either a pipeline, a further silencer, or another air-conducting element of the ventilation device, in particular an air distributor, is directly connected to the first air connection and to the second air connection.

Der Schalldämpfer weist den ersten Luftanschluss und den zweiten Luftanschluss auf. Die beiden Luftanschlüsse sind über den Strömungsweg miteinander strömungsverbunden, wobei der Strömungsweg in dem Gehäuse des Schalldämpfers vorliegt. Beispielsweise wird dem Schalldämpfer durch den ersten Luftanschluss Luft zugeführt, sodass dieser auch als Lufteinlass bezeichnet werden kann. Durch den zweiten Luftanschluss wird beispielsweise die Luft entnommen, sodass dieser als Luftauslass vorliegt. Selbstverständlich ist jedoch auch eine umgekehrte Ausgestaltung möglich, in welcher der zweite Luftanschluss als Lufteinlass und der erste Luftanschluss als Luftauslass ausgestaltet ist.The silencer has the first air connection and the second air connection. The two air connections are flow-connected to one another via the flow path, wherein the flow path is present in the housing of the silencer. For example, the silencer is supplied with air through the first air connection, so that it can also be referred to as an air inlet. For example, the air is removed through the second air connection, so that it is present as an air outlet. Of course, however, a reverse embodiment is possible in which the second air connection is designed as an air inlet and the first air connection as an air outlet.

Das Gehäuse umfasst den Strömungsweg im Querschnitt, insbesondere bezüglich einer Längsmittelachse des Strömungswegs gesehen, vollständig. Sowohl der erste Luftanschluss als auch der zweite Luftanschluss sind an dem Gehäuse des Schalldämpfers ausgebildet. Beispielsweise sind der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses angeordnet. Vorzugsweise liegen die beiden Luftanschlüsse koaxial zueinander vor. Das bedeutet, dass eine erste Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses mit einer zweiten Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses zusammenfällt. Selbstverständlich können die Luftanschlüsse auch derart angeordnet sein, dass ihre Längsmittelachsen beabstandet parallel zueinander vorliegen.The housing comprises the flow path in cross section, in particular, as seen with respect to a longitudinal central axis of the flow path, completely. Both the first air connection and the second air connection are formed on the housing of the muffler. For example, the first air connection and the second air connection are arranged on opposite sides of the housing. Preferably, the two air ports are coaxial with each other. This means that a first longitudinal central axis of the first air connection coincides with a second longitudinal central axis of the second air connection. Of course, the air connections can also be arranged such that their longitudinal central axes are spaced apart parallel to each other.

Die beiden Luftanschlüsse sind jeweils zum Herstellen einer Rohrleitungsverbindung ausgestaltet, ermöglichen also das Anschließen einer Rohrleitung oder einer Einrichtung mit einem Anschlussrohr beziehungsweise einem rohrähnlichen Anschluss, vorzugsweise ohne weitere Hilfsmittel. Die Rohrleitung kann dabei eine beliebige Querschnittsform aufweisen. Beispielsweise ist sie im Querschnitt gesehen rund, oval oder rechteckig, insbesondere quadratisch. Die Luftanschlüsse weisen eine entsprechende Querschnittsform auf. Vorzugsweise verfügen der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss über dieselbe Querschnittsform. Sie können jedoch auch mit unterschiedlichen Querschnittsformen ausgestaltet sein.The two air connections are each designed for producing a pipeline connection, thus making it possible to connect a pipeline or a device with a connection pipe or a pipe-like connection, preferably without further aids. The pipeline can have any cross-sectional shape. For example, it is seen in cross-section round, oval or rectangular, in particular square. The air connections have a corresponding cross-sectional shape. Preferably, the first air connection and the second air connection have the same cross-sectional shape. However, they can also be designed with different cross-sectional shapes.

Der Schalldämpfer ist besonders bevorzugt für eine Decken- und/oder Wandmontage ausgestaltet. Findet er im Rahmen der Lüftungseinrichtung Verwendung, so wird er beispielsweise strömungstechnisch zwischen ebenfalls an der Decke und/oder der Wand befestigten Rohrleitungen, weiteren Schalldämpfern und/oder luftführenden Elementen angeordnet, stellt also eine Strömungsverbindung zwischen diesen her.The silencer is particularly preferably designed for ceiling and / or wall mounting. If it is used as part of the ventilation device, it is arranged, for example, in terms of flow technology between pipes likewise fastened to the ceiling and / or the wall, further mufflers and / or air-conducting elements, thus establishing a flow connection between them.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, einen Schalldämpfer für eine Lüftungseinrichtung vorzuschlagen, welcher gegenüber bekannten Schalldämpfern Vorteile aufweist, insbesondere eine höhere Dämpfungswirkung bei gleichzeitig geringen Außenabmessungen ermöglicht.It is an object of the invention to propose a silencer for a ventilation device, which has advantages over known silencers, in particular allows a higher damping effect with low external dimensions.

Dies wird erfindungsgemäß mit einem Schalldämpfer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Dabei ist vorgesehen, dass der Strömungsweg wenigstens eine Umlenkung aufweist. Der Strömungsweg durchläuft also das Gehäuse des Schalldämpfers zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss nicht vollständig gerade. Vielmehr ist die wenigstens eine Umlenkung vorgesehen, sodass entsprechend der Strömungsweg beziehungsweise die Längsmittelachse des Strömungswegs zumindest bereichsweise wenigstens eine Biegung beziehungsweise eine Krümmung und/oder einen Knick aufweist.This is inventively achieved with a muffler with the features of claim 1. It is provided that the flow path has at least one deflection. The flow path thus does not pass completely through the housing of the muffler between the first air connection and the second air connection. Rather, the at least one deflection is provided so that according to the flow path or the longitudinal center axis of the flow path at least partially has at least one bend or a curvature and / or a kink.

Unter der Längsmittelachse des Strömungswegs ist vorzugsweise ein Verlauf zu verstehen, der entlang des Strömungswegs stets in dessen Querschnittsmittelpunkt beziehungsweise dem Querschnittsmittelpunkt des Durchströmungsquerschnitts des Strömungswegs liegt. Der Querschnittsmittelpunkt kann dabei zum Beispiel ermittelt werden, indem der geometrische Schwerpunkt des Durchströmungsquerschnitts, welcher als Flächenschwerpunkt des Durchströmungsquerschnitts vorliegt, bestimmt wird. Bevorzugt weist der Strömungsweg eine Längsmittelachse auf, welche vollständig in einer Ebene liegt. Diese Ebene kann ebenfalls die Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses und/oder die Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses aufnehmen oder zumindest parallel zu wenigstens einer von ihnen sein. The longitudinal center axis of the flow path is preferably to be understood as meaning a course which always lies along its flow path in its cross-section center or the cross-section center of the flow cross-section of the flow path. The cross-sectional center can be determined, for example, by determining the geometric center of gravity of the flow cross-section, which is present as the centroid of the flow cross-section. The flow path preferably has a longitudinal central axis which lies completely in one plane. This plane can also receive the longitudinal central axis of the first air connection and / or the longitudinal central axis of the second air connection or be at least parallel to at least one of them.

Der Strömungsweg, welcher sich ausgehend von dem ersten Luftanschluss bis hin zu dem zweiten Luftanschluss erstreckt, kann beispielsweise in mehrere Bereiche aufgeteilt sein. Wenigstens einer der Bereiche weist die Krümmung beziehungsweise den Knick auf. Wenigstens ein anderer Bereich, insbesondere sich beiderseits unmittelbar an den die Biegung aufweisenden Bereich anschließende Bereiche, können jedoch gerade verlaufen. Vorzugsweise ist in mehreren Bereichen des Strömungswegs eine Biegung vorgesehen, wobei zwischen diesen Bereichen vorzugsweise jeweils ein Bereich angeordnet ist, in welchem der Strömungsweg gerade verläuft. Insoweit liegen mehrere voneinander beabstandete Umlenkungen vor.The flow path, which extends from the first air connection to the second air connection, can be divided into several regions, for example. At least one of the areas has the curvature or the kink. However, at least one other area, in particular areas directly adjoining the area having the bend on both sides, may be straight. Preferably, a bend is provided in a plurality of regions of the flow path, wherein a respective region in which the flow path runs straight is preferably arranged between these regions. In that regard, there are several deflections spaced apart.

Das Vorsehen der wenigstens einen Umlenkung des Strömungswegs hat den Vorteil, dass die Länge des Strömungswegs zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss vergrößert wird, sodass also den Schalldämpfer durchströmende Luft eine größere Strecke zurücklegen muss. Entsprechend wird die Dämpfungswirkung verbessert. Zudem kann sich auch durch die Umlenkung selbst eine zusätzliche Dämpfung ergeben. Die Umlenkung des Strömungswegs vergrößert zwar den Strömungswiderstand des Schalldämpfers. Diese Vergrößerung kann jedoch durch geeignete Maßnahmen auf ein vergleichsweise geringes und mithin erträgliches Maß begrenzt werden. Insoweit überwiegen die Vorteile der Umlenkung, nämlich eine bessere Dämpfungswirkung des Schalldämpfers, die Nachteile, insbesondere den größeren Strömungswiderstand.The provision of the at least one deflection of the flow path has the advantage that the length of the flow path between the first air connection and the second air connection is increased, so that therefore the air flowing through the muffler has to travel a greater distance. Accordingly, the damping effect is improved. In addition, the deflection itself can result in additional damping. Although the deflection of the flow path increases the flow resistance of the muffler. However, this increase can be limited by appropriate measures to a comparatively low and therefore bearable measure. In that regard, the advantages of the deflection, namely a better damping effect of the muffler, outweigh the disadvantages, in particular the larger flow resistance.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss zur Aufnahme eines Rohrsteckverbinders und/oder eines Steckbereichs einer Rohrleitung ausgestaltet sind, und/oder dass der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss zur Aufnahme in dem Steckbereich der Rohrleitung ausgestaltet sind. Unter dem Rohrsteckverbinder ist vorzugsweise ein Verbindungselement zu verstehen, mittels welchem die unmittelbare Strömungsverbindung zwischen dem jeweiligen Luftanschluss einerseits und der Rohrleitung oder einem anderen Luftanschluss andererseits hergestellt werden kann. Der Rohrsteckverbinder wird dabei beispielsweise in den jeweiligen Luftanschluss eingesteckt, insbesondere derart, dass er nachfolgend in dem Luftanschluss klemmend gehalten ist. Zu diesem Zweck ist beispielsweise der Rohrsteckverbinder mit geringem Übermaß zu dem Luftanschluss ausgestaltet. Insoweit nachfolgend von dem Verbinden der Rohrleitung mit dem Luftanschluss die Rede ist, ist alternativ selbstredend alternativ eine Verbindung des anderen Luftanschlusses mit dem Luftanschluss realisierbar.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the first air connection and / or the second air connection for receiving a pipe connector and / or a plug-in region of a pipeline are configured, and / or that the first air connection and / or the second air connection for receiving in the Insertion area of the pipeline are designed. The pipe connector is preferably to be understood as a connecting element by means of which the direct flow connection between the respective air connection on the one hand and the pipe or another air connection on the other hand can be produced. The pipe connector is inserted, for example, in the respective air connection, in particular such that it is subsequently clamped in the air connection. For this purpose, for example, the pipe connector is designed with a slight oversize to the air connection. As far as the following is the connection of the pipe to the air connection, alternatively, of course, a connection of the other air connection with the air connection can be realized.

Auf der dem Schalldämpfer beziehungsweise dem Luftanschluss abgewandten Seite des Rohrsteckverbinders wird nun die Rohrleitung vorzugsweise ebenfalls auf den Rohrsteckverbinder aufgesteckt, der Rohrsteckverbinder also in die Rohrleitung eingebracht. Auch hierbei kann es vorgesehen sein, dass der Rohrsteckverbinder mit Übermaß zu der Rohrleitung vorliegt, sodass ebenfalls ein klemmendes Halten gewährleistet ist. Nachfolgend kann es vorzugsweise vorgesehen sein, die Rohrleitung mit geeigneten Haltemitteln unmittelbar an dem Schalldämpfer zu befestigen. Der Rohrsteckverbinder dient insoweit dem strömungsdichten Verbinden des jeweiligen Luftanschlusses mit der Rohrleitung.On the side facing away from the muffler or the air connection side of the pipe connector, the pipe is now preferably also attached to the pipe connector, so the pipe connector inserted into the pipeline. Again, it may be provided that the pipe connector is present with excess to the pipe, so also a clamping holding is ensured. Subsequently, it may preferably be provided to fasten the pipe directly to the muffler with suitable holding means. The pipe connector serves as far as the flow-tight connection of the respective air connection with the pipe.

Selbstverständlich kann es alternativ auch vorgesehen sein, dass die Rohrleitung in den Rohrsteckverbinder eingesteckt wird, sodass nachfolgend der Rohrsteckverbinder die Rohrleitung umgreift. Zusätzlich oder alternativ können der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss zur Aufnahme des Steckbereichs der Rohrleitung selbst ausgestaltet sein. In diesem Fall wird vorzugsweise auf den Rohrsteckverbinder verzichtet und die Rohrleitung unmittelbar in den jeweiligen Luftanschluss eingesteckt.Of course, it may alternatively be provided that the pipe is inserted into the pipe connector, so that subsequently the pipe connector engages around the pipe. Additionally or alternatively, the first air connection and / or the second air connection may be designed to accommodate the plug-in region of the pipeline itself. In this case, preferably dispensed with the pipe connector and the pipe is inserted directly into the respective air connection.

Ebenso kann es vorgesehen sein, dass die Rohrleitung auf den ersten Luftanschluss beziehungsweise den zweiten Luftanschluss aufgesteckt wird. In diesem Fall ist der jeweilige Luftanschluss zur Aufnahme in dem Steckbereich der Rohrleitung ausgestaltet. Unter dem Steckbereich ist derjenige Bereich der Rohrleitung zu verstehen, welcher nach dem Anbringen der Rohrleitung an dem Schalldämpfer beziehungsweise umgekehrt in dem entsprechenden Luftanschluss aufgenommen ist oder ihn umgreift. Der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss können beispielsweise jeweils als Luftanschlussstutzen ausgestaltet sein, also beispielsweise jeweils in Form eines Vorsprungs an dem Gehäuse des Schalldämpfers vorliegen. Die Länge des Anschlussstutzens in Richtung seiner Längsmittelachse ist dabei vorzugsweise größer als eine Materialstärke des Gehäuses des Schalldämpfers. Somit wird ein flächiges Anliegen des Rohrsteckverbinders beziehungsweise des Steckbereichs der Rohrleitung an dem jeweiligen Luftanschluss beziehungsweise dem Anschlussstutzen und eine entsprechend gute Abdichtungswirkung realisiert.Likewise, it can be provided that the pipeline is plugged onto the first air connection or the second air connection. In this case, the respective air connection is configured for receiving in the plug-in region of the pipeline. The plug-in area is understood to be the area of the pipeline which, after attaching the pipeline to the silencer or vice versa, is received in the corresponding air connection or surrounds it. The first air connection and / or the second air connection can be configured, for example, in each case as an air connection piece, that is, for example, in each case in the form of a projection on the housing of the silencer. The length of the Connecting piece in the direction of its longitudinal central axis is preferably greater than a material thickness of the housing of the muffler. Thus, a flat concerns of the pipe connector or the mating portion of the pipe to the respective air connection or the connecting piece and a correspondingly good sealing effect is realized.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss einander gegenüberliegen, insbesondere koaxial zueinander, angeordnet sind. Auf eine derartige Ausgestaltung des Schalldämpfers wurde eingangs bereits eingegangen. Während also der erste Luftanschluss auf einer ersten Seite des Schalldämpfers beziehungsweise des Gehäuses vorliegt, ist der zweite Luftanschluss auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite des Schalldämpfers beziehungsweise des Gehäuses angeordnet. Beispielsweise ist dabei die erste Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses parallel zu der zweiten Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses. Besonders vorteilhaft fallen die beiden Längsmittelachsen ineinander, sodass die beiden Luftanschlüsse koaxial zueinander vorliegen.A further embodiment of the invention provides that the first air connection and the second air connection are opposite one another, in particular coaxial with one another. On such an embodiment of the muffler has already been received at the beginning. Thus, while the first air connection is present on a first side of the silencer or of the housing, the second air connection is arranged on a second side of the silencer or of the housing opposite the first side. For example, the first longitudinal central axis of the first air connection is parallel to the second longitudinal central axis of the second air connection. Particularly advantageously, the two longitudinal central axes coincide, so that the two air connections are coaxial with each other.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss einen runden Strömungsquerschnitt aufweisen, und/oder dass der Strömungsweg zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss einen eckigen, insbesondere rechteckigen, Strömungsquerschnitt aufweist. Die im Rahmen von Lüftungseinrichtungen verwendeten Rohrleitungen weisen üblicherweise eine runde Querschnittsform auf. Aus diesem Grund sind der erste Luftanschluss, der zweite Luftanschluss oder beide Luftanschlüsse ebenfalls mit rundem Querschnitt ausgestaltet. Somit kann die Rohrleitung ohne Adapter an den Schalldämpfer angeschlossen werden, beispielsweise durch Einstecken der Rohrleitung in den entsprechenden Luftanschluss.In a further embodiment of the invention, it is provided that the first air connection and / or the second air connection have a round flow cross section, and / or that the flow path between the first air connection and the second air connection has a polygonal, in particular rectangular, flow cross section. The pipelines used in the context of ventilation devices usually have a round cross-sectional shape. For this reason, the first air connection, the second air connection or both air connections are also designed with a round cross-section. Thus, the pipe can be connected without adapter to the muffler, for example by inserting the pipe into the appropriate air connection.

Der Strömungsweg zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss soll dagegen über einen zumindest bereichsweise eckigen, insbesondere rechteckigen, Querschnitt verfügen. Beispielsweise münden der runde erste Luftanschluss sowie der runde zweite Luftanschluss in den eckigen beziehungsweise rechteckigen Strömungsweg ein. Beispielsweise stehen dabei die Längsmittelachsen des ersten Luftanschlusses und des zweiten Luftanschlusses senkrecht auf der Längsmittelachse des Strömungswegs. Die Abmessungen des ersten Luftanschlusses und/oder des zweiten Luftanschlusses sind dabei bevorzugt derart gewählt, dass sie in wenigstens einer Richtung dieselben Abmessungen aufweist wie der Strömungsweg in derselben Richtung.In contrast, the flow path between the first air connection and the second air connection should have an at least partially rectangular, in particular rectangular, cross-section. For example, the round first air connection and the round second air connection open into the square or rectangular flow path. For example, the longitudinal central axes of the first air connection and of the second air connection are perpendicular to the longitudinal central axis of the flow path. The dimensions of the first air connection and / or the second air connection are preferably selected such that they have the same dimensions in at least one direction as the flow path in the same direction.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass aufgrund der wenigstens einen Umlenkung ein U-förmiger Verlauf des Strömungswegs vorliegt. Der Strömungsweg beziehungsweise seine Längsmittelachse weist dabei beispielsweise zwei Schenkel auf, welche vorzugsweise gerade sind und/oder parallel zueinander verlaufen. Die beiden Schenkel sind über die Umlenkung miteinander verbunden. Es ist nun vorzugsweise vorgesehen, dass der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss jeweils in einen der Schenkel des Strömungswegs einmünden, wobei ihre jeweilige Längsmittelachse vorzugsweise senkrecht auf dem entsprechenden Schenkel beziehungsweise dessen Längsmittelachse steht. Insbesondere münden die Luftanschlüsse dabei in unterschiedliche Schenkel ein, sodass sie einander gegenüberliegend angeordnet sind. Der U-förmige Verlauf des Strömungswegs ermöglicht eine äußerst kompakte Bauform des Schalldämpfers bei gleichzeitig sehr guter Dämpfungswirkung.A further advantageous embodiment of the invention provides that, due to the at least one deflection, there is a U-shaped course of the flow path. The flow path or its longitudinal center axis has, for example, two legs, which are preferably straight and / or parallel to each other. The two legs are connected to each other via the deflection. It is now preferably provided that the first air connection and the second air connection each open into one of the legs of the flow path, wherein their respective longitudinal central axis is preferably perpendicular to the corresponding leg or its longitudinal central axis. In particular, the air connections open into different legs, so that they are arranged opposite one another. The U-shaped course of the flow path allows an extremely compact design of the muffler with very good damping effect.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass zur Ausbildung der wenigstens einen Umlenkung ein Strömungsleitelement und/oder ein Strömungsführungselement in dem Gehäuse angeordnet sind/ist. Die Umlenkung wird insoweit nicht oder allenfalls teilweise durch das Gehäuse selbst bewirkt. Besonders bevorzugt ist das Gehäuse zumindest bereichsweise hohl, sodass die gesamte Strömungsführung innerhalb des Gehäuses mittels des Strömungsleitelements und/oder des Strömungsführungselements bewerkstelligt wird. Insbesondere ist das Gehäuse derart ausgestaltet, dass ohne das Strömungsleitelement eine direkte Strömungsverbindung zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss vorliegt.A further development of the invention provides that, to form the at least one deflection, a flow-guiding element and / or a flow-guiding element are arranged in the housing. The deflection is so far not or at most partially effected by the housing itself. Particularly preferably, the housing is at least partially hollow, so that the entire flow guide is accomplished within the housing by means of the flow guide and / or the flow guide element. In particular, the housing is designed in such a way that without the flow-guiding element there is a direct flow connection between the first air connection and the second air connection.

Sind die beiden Luftanschlüsse koaxial zueinander angeordnet, so ist das Gehäuse vorzugsweise derart ausgestaltet, dass eine Projektion des Strömungsquerschnitts eines der Luftanschlüsse zumindest bereichsweise ohne Kollision mit dem Gehäuse zu dem jeweils anderen Luftanschluss führt. Das Gehäuse greift also nicht oder allenfalls bereichsweise in die Projektion der Strömungsquerschnitte der beiden Lufteinlässe aufeinander ein. Ohne das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement entspricht insoweit die Länge des dann vorliegenden Strömungswegs zwischen den beiden Luftanschlüssen ihrem geometrischen Abstand voneinander. Erst das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement verlängern den Strömungsweg ausgehend von dem geometrischen Abstand der beiden Luftanschlüsse auf einen Wert, welcher beispielsweise bezogen auf den geometrischen Abstand der beiden Luftanschlüsse mindestens 150%, mindestens 175%, mindestens 200%, mindestens 225% oder mindestens 250% entspricht.If the two air connections are arranged coaxially to one another, then the housing is preferably configured such that a projection of the flow cross section of one of the air connections leads at least in regions without collision with the housing to the respective other air connection. The housing thus does not intervene or at most partially in the projection of the flow cross-sections of the two air inlets one another. Without the flow-guiding element and / or the flow-guiding element, the length of the flow path then present between the two air connections thus corresponds to their geometric distance from one another. Only the flow guide and / or the flow guide extend the flow path, starting from the geometric distance between the two air connections to a value which, for example based on the geometric distance of the two air connections at least 150%, at least 175%, at least 200%, at least 225% or at least 250% corresponds.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement materialuneinheitlich mit dem Gehäuse ausgestaltet sind. Während also das Gehäuse aus einem oder mehreren Materialien besteht, sind das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement aus wenigstens einem anderen Material hergestellt. Während selbstverständlich das Strömungsleitelement und das Strömungsführungselement ebenfalls aus unterschiedlichen Materialien bestehen können, sind sie vorzugsweise aus demselben Material und mithin materialeinheitlich, ausgeführt. Das Gehäuse besteht beispielsweise aus einem vergleichsweise starren Material, welches die Formstabilität des Schalldämpfers sicherstellt. Das Material des Strömungsleitelements und/oder des Strömungsführungselements können dagegen auf eine besonders gute Dämpfungswirkung hin optimiert sein. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the flow-guiding element and / or the flow-guiding element are designed material-uniformly with the housing. Thus, while the housing consists of one or more materials, the flow guide and / or the flow guide element are made of at least one other material. While, of course, the flow guide and the flow guide element may also be made of different materials, they are preferably made of the same material and therefore of the same material. The housing consists for example of a comparatively rigid material, which ensures the dimensional stability of the muffler. By contrast, the material of the flow-guiding element and / or of the flow-guiding element can be optimized for a particularly good damping effect.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Strömungsleitelement zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss angeordnet ist, sodass eine Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses und/oder eine Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses durch das Strömungsleitelement verlaufen. Vorstehend wurde bereits darauf hingewiesen, dass das Gehäuse selbst vorzugsweise einen Hohlraum zwischen dem ersten Luftanschluss und dem zweiten Luftanschluss aufweist. An dieser Stelle soll nun das Strömungsleitelement angeordnet sein, sodass die durch einen der Luftanschlüsse in den Schalldämpfer einströmende Luft auf das Strömungsleitelement zuströmt und von diesem umgelenkt wird. Besonders bevorzugst stehen die Längsmittelachsen beider Luftanschlüsse senkrecht auf dem Strömungsleitelement beziehungsweise einer Längsmittelachse des Strömungsleitelements.In a further embodiment of the invention, it is provided that the flow-guiding element is arranged between the first air connection and the second air connection, so that a longitudinal central axis of the first air connection and / or a longitudinal center axis of the second air connection run through the flow-guiding element. It has already been pointed out above that the housing itself preferably has a cavity between the first air connection and the second air connection. At this point, the flow guide should now be arranged so that the air flowing through one of the air connections in the muffler air flows to the flow guide and is deflected by this. Particularly preferably, the longitudinal center axes of both air ports are perpendicular to the flow guide or a longitudinal center axis of the flow guide.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Strömungsführungselement beabstandet von dem Strömungsleitelement angeordnet ist, sodass zwischen dem Strömungsführungselement und dem Strömungsleitelement der Strömungsweg ausgebildet ist. Der Strömungsweg wird also von dem Strömungsführungselement und dem Strömungsleitelement gemeinsam ausgebildet. Beispielsweise ist der Strömungsweg – im Querschnitt bezüglich seiner Längsmittelachse gesehen – auf der einen Seite von dem Strömungsführungselement und auf der anderen Seite von dem Strömungsleitelement begrenzt. Vorzugsweise ist eine Seitenfläche des Strömungsführungselements parallel zu einer gegenüberliegenden Seite des Strömungsleitelements angeordnet, wobei beide Seitenflächen den Strömungsweg gemeinsam begrenzen.A preferred embodiment of the invention provides that the flow-guiding element is arranged at a distance from the flow-guiding element, so that the flow path is formed between the flow-guiding element and the flow-guiding element. The flow path is thus formed jointly by the flow guide element and the flow guide. For example, the flow path - seen in cross-section with respect to its longitudinal central axis - bounded on one side by the flow guide element and on the other side of the flow guide. Preferably, a side surface of the flow guide element is arranged parallel to an opposite side of the flow guide, wherein both side surfaces define the flow path together.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Strömungsführungselement mehrere gegeneinander angewinkelte Strömungsführungsbereiche aufweist. Mithilfe des Strömungsführungselements wird beispielsweise die wenigstens eine Umlenkung, insbesondere der U-förmige Verlauf des Strömungswegs, bewirkt. Um den Strömungswiderstand des Schalldämpfers möglichst gering zu halten, ist es nun vorgesehen, dass die Umlenkung nicht in einem Schritt, sondern vielmehr schrittweise in mehreren Schritten erfolgt. Zu diesem Zweck sind die Strömungsführungsbereiche vorgesehen, welche gegeneinander angewinkelt sind, also zwischen sich eine Abknickung des Strömungsführungselements aufweisen, sodass unmittelbar aneinander angrenzende Strömungsführungsbereiche des Strömungsführungselements unter einem Winkel von größer als 0° und kleiner als 180° aufeinandertreffen beziehungsweise aneinander angrenzen.A further development of the invention provides that the flow guide element has a plurality of flow guide regions angled relative to one another. By means of the flow-guiding element, for example, the at least one deflection, in particular the U-shaped course of the flow path, is effected. In order to keep the flow resistance of the muffler as low as possible, it is now provided that the deflection does not take place in one step, but rather stepwise in several steps. For this purpose, the flow guide regions are provided, which are angled against each other, ie between them have a bend of the flow guide element, so that immediately adjacent flow guide portions of the flow guide element at an angle greater than 0 ° and smaller than 180 ° meet or adjacent to each other.

Beispielsweise ist es dabei vorgesehen, dass die Strömungsführungsbereiche einen zentralen Strömungsführungsbereich aufweisen, von welchem ausgehend sich in beide Richtungen zumindest jeweils ein erster Strömungsbereich und ein zweiter Strömungsbereich anschließen. Besonders bevorzugt ist das Strömungsführungselement symmetrisch ausgestaltet, insbesondere bezüglich einer Symmetrieebene, die mittig durch den zentralen Strömungsführungsbereich verläuft. Beispielsweise steht die Symmetrieebene senkrecht auf der Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses und/oder der Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses.For example, it is provided that the flow-guiding regions have a central flow-guiding region, from which, in each case, at least in each case a first flow region and a second flow region join in both directions. Particularly preferably, the flow-guiding element is configured symmetrically, in particular with respect to a plane of symmetry which runs centrally through the central flow-guiding region. For example, the plane of symmetry is perpendicular to the longitudinal central axis of the first air connection and / or the longitudinal central axis of the second air connection.

Auf beiden Seiten des zentralen Strömungsführungsbereichs folgen jeweils der erste Strömungsführungsbereich und der zweite Strömungsführungsbereich. Der erste Strömungsführungsbereich liegt dabei unmittelbar zwischen dem zentralen Strömungsführungsbereich und dem zweiten Strömungsführungsbereich, grenzt also jeweils unmittelbar an diese an. Das Strömungsführungselement besteht bei einer derartigen Ausgestaltung aus wenigstens fünf Strömungsführungsbereichen, von welchen einer als zentraler Strömungsführungsbereich ausgestaltet ist. Auch mehr als fünf Strömungsführungsbereiche können realisiert sein, wobei die Anzahl der Strömungsführungsbereiche bevorzugt ungerade ist.The first flow guide region and the second flow guide region respectively follow on both sides of the central flow guide region. In this case, the first flow guidance region lies directly between the central flow guidance region and the second flow guidance region, that is to say it directly adjoins these in each case. In such an embodiment, the flow-guiding element consists of at least five flow-guiding regions, one of which is designed as a central flow-guiding region. Also, more than five flow-guiding regions can be realized, wherein the number of flow-guiding regions is preferably odd.

Es kann vorgesehen sein, dass der erste Strömungsführungsbereich bezüglich des zentralen Strömungsführungsbereichs und/oder der zweite Strömungsführungsbereich bezüglich des ersten Strömungsführungsbereichs um 30° bis 60°, um 35° bis 55°, um 40° bis 50° oder um 45° angewinkelt ist. Im Falle des U-förmigen Verlaufs des Strömungswegs wird mithilfe des Strömungsführungselements eine Umlenkung von 180° realisiert. Im Falle der fünfteiligen Ausgestaltung des Strömungsführungselements muss diese Umlenkung in vier Schritten bewerkstelligt werden, sodass sich zumindest rein rechnerisch ein Winkel von 45° ergibt, welcher zwischen jeweils zwei der Strömungsführungsbereiche vorliegen muss. Selbstverständlich kann es jedoch vorgesehen sein, dass keine gleichmäßige Umlenkung realisiert ist, wenngleich diese bevorzugt wird. Entsprechend kann der Winkel zwischen dem ersten Strömungsbereich und dem zentralen Strömungsbereich oder der Winkel zwischen dem zweiten Strömungsbereich und dem ersten Strömungsbereich jeweils in den genannten Winkelbereichen liegen.It can be provided that the first flow guide region with respect to the central flow guide region and / or the second flow guide region with respect to the first flow guide region is angled by 30 ° to 60 °, by 35 ° to 55 °, by 40 ° to 50 ° or by 45 °. In the case of the U-shaped course of the flow path, a deflection of 180 ° is realized by means of the flow guide element. In the case of the five-part design of the flow guide element, this deflection must be accomplished in four steps, so that at least purely arithmetically an angle of 45 ° results, which must be present between each two of the flow guide areas. Of course, however, it may be provided that no uniform deflection is realized, although this is preferred. Correspondingly, the angle between the first flow region and the central flow region or the angle between the second flow region and the first flow region can each lie in the aforementioned angular ranges.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Strömungsleitelement über einen ersten Schenkel verfügt, der ein in dem Gehäuse angeordnetes freies Ende aufweist, das in Richtung des Strömungsführungselements ragt, sodass der Strömungsweg zwischen dem freien Ende und dem Strömungsführungselement verläuft. Vorstehend wurde bereits darauf hingewiesen, dass der Strömungsweg zwischen dem Strömungsführungselement und dem Strömungsleitelement vorliegen kann. Zu diesem Zweck verfügt nun das Strömungsleitelement über den ersten Schenkel, der sich in Richtung des Strömungsführungselements erstreckt, jedoch von ihm beabstandet vorliegt. Das freie Ende endet also in dem Gehäuse und liegt dabei beabstandet von dem Strömungsführungselement vor. Eine Längsmittelachse oder eine Längsmittelebene des ersten Schenkels des Strömungsleitelement steht beispielsweise senkrecht auf der Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses und/oder der Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses und/oder einer den Strömungskanal begrenzenden Wand des Strömungsführungselements, insbesondere des zentralen Strömungsführungsbereichs des Strömungsführungselements.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the flow guide element has a first leg which has a free end arranged in the housing, which protrudes in the direction of the flow guide element, so that the flow path extends between the free end and the flow guide element. It has already been pointed out above that the flow path can be present between the flow guide element and the flow guide element. For this purpose, the flow guide now has the first leg, which extends in the direction of the flow guide element, but is spaced therefrom. The free end thus ends in the housing and is spaced from the flow guide element. A longitudinal central axis or a longitudinal center plane of the first leg of the flow guide element is for example perpendicular to the longitudinal central axis of the first air connection and / or the longitudinal central axis of the second air connection and / or a wall of the flow guidance element delimiting the flow channel, in particular of the central flow guidance region of the flow guidance element.

Besonders bevorzugt ist es dabei vorgesehen, dass eine Symmetrieebene des Strömungsführungselements die Längsmittelachse des freien Endes des Strömungsleitelements aufnimmt, wobei die Längsmittelachse insbesondere durch den zentralen Strömungsführungsbereich verläuft, vorzugsweise mittig. Vorstehend wurde bereits darauf hingewiesen, dass das Strömungsführungselement bezüglich der Symmetrieebene symmetrisch sein kann. Die Längsmittelachse des ersten Schenkels des Strömungsleitelements beziehungsweise des freien Endes liegt nun in dieser Symmetrieebene, steht also vorzugsweise senkrecht auf der den Strömungsweg begrenzenden Wand des Strömungsführungselements beziehungsweise des zentralen Strömungsführungsbereichs.It is particularly preferably provided that a plane of symmetry of the flow-guiding element receives the longitudinal central axis of the free end of the flow-guiding element, the longitudinal central axis extending in particular through the central flow-guiding region, preferably in the center. It has already been pointed out above that the flow guide element can be symmetrical with respect to the plane of symmetry. The longitudinal center axis of the first leg of the flow guide element or the free end is now in this plane of symmetry, that is, it is preferably perpendicular to the flow path limiting wall of the flow guide element or the central flow guide region.

Eine bevorzugte weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Strömungsleitelement mindestens einen zweiten Schenkel aufweist, der über eine den Strömungsweg begrenzende erste Seitenfläche sowie über eine der ersten Seitenfläche gegenüberliegende, zumindest bereichsweise an dem Gehäuse anliegende zweite Seitenfläche verfügt. Neben dem ersten Schenkel weist das Strömungsleitelement insoweit den zweiten Schenkel beziehungsweise mehrere zweite Schenkel auf. Der zweite Schenkel beziehungsweise die mehreren zweiten Schenkel schließen sich vorzugsweise jeweils unmittelbar an den ersten Schenkel an, gehen also von diesem aus. Der zweite Schenkel weist nun zwei Seitenflächen, nämlich die erste Seitenfläche und die zweite Seitenfläche auf, welche sich einander gegenüberliegen, also insbesondere parallel zueinander vorliegen.A preferred further embodiment of the invention provides that the flow guide element has at least one second leg, which has a first side surface delimiting the flow path and a second side surface which lies opposite the first side surface and abuts the housing at least in regions. In addition to the first leg, the flow guide on the extent the second leg or a plurality of second legs. The second leg or the plurality of second legs preferably each directly adjoin the first leg, that is to say start from the first leg. The second leg now has two side surfaces, namely the first side surface and the second side surface, which are opposite one another, that is to say in particular parallel to one another.

Während die erste Seitenfläche den Strömungsweg begrenzt, liegt die zweite Seitenfläche wenigstens bereichsweise an dem Gehäuse an, um das Strömungsleitelement bezüglich des Gehäuses abzustützen. Insoweit wird ein sicherer Halt des Strömungsleitelements in dem Gehäuse realisiert. Vorzugsweise weist der erste Schenkel des Strömungsleitelements dagegen keine derartige Abstützung auf. Auch er verfügt über eine den Strömungsweg begrenzende erste Seitenfläche sowie ein der ersten Seitenfläche gegenüberliegende zweite Seitenfläche. Diese liegt jedoch vorzugsweise nicht, zumindest nicht flächig, an dem Gehäuse an. Beispielsweise begrenzt auch er den Strömungsweg.While the first side surface defines the flow path, the second side surface abuts the housing at least in regions in order to support the flow guide element with respect to the housing. In that regard, a secure hold of the flow guide is realized in the housing. By contrast, the first limb of the flow guide element preferably has no such support. It also has a first side surface delimiting the flow path and a second side surface opposite the first side surface. However, this is preferably not, at least not flat, on the housing. For example, he also limits the flow path.

Es kann vorgesehen sein, dass der zweite Schenkel bezüglich des ersten Schenkels angewinkelt ist, insbesondere um 30° bis 60°, um 35° bis 55°, um 40° bis 50° oder um 45°. Auch mithilfe des Strömungsleitelements kann eine Umlenkung der Strömung, beziehungsweise des Strömungswegs, insbesondere eine mehrschrittige Umlenkung, realisiert sein. Um diese nicht abrupt, sondern vielmehr schrittweise durchzuführen, liegen die beiden Schenkel des Strömungsleitelements, nämlich der erste Schenkel und der zweite Schenkel, angewinkelt zueinander vor, also unter einem Winkel, der größer als 0° und kleiner als 180° ist. Besonders bevorzugt ist auch hier ein Winkel von 45°. Auch ein Winkel, der in den vorstehend genannten Bereichen liegt, ist jedoch realisierbar.It can be provided that the second leg is angled relative to the first leg, in particular by 30 ° to 60 °, by 35 ° to 55 °, by 40 ° to 50 ° or by 45 °. A deflection of the flow, or of the flow path, in particular a multi-step deflection, can also be realized by means of the flow-guiding element. In order not to perform these abruptly, but rather stepwise, the two limbs of the flow-guiding element, namely the first limb and the second limb, project at an angle to one another, ie at an angle which is greater than 0 ° and less than 180 °. Particularly preferred here is an angle of 45 °. However, an angle which lies in the aforementioned ranges, however, is feasible.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der zweite Schenkel dem ersten Luftanschluss und/oder dem zweiten Luftanschluss gegenüberliegt. Eine auf das Strömungsleitelement projizierte Querschnittsfläche des ersten Luftanschlusses beziehungsweise des zweiten Luftanschlusses liegt insoweit wenigstens bereichsweise an dem zweiten Schenkel vor. Zusätzlich oder alternativ kann die projizierte Fläche zumindest teilweise auch an dem ersten Schenkel vorliegen. Beispielsweise ist das Strömungsleitelement derart angeordnet beziehungsweise derart ausgestaltet, dass die Längsmittelachse des ersten Luftfanschlusses und/oder die Längsmittelachse des zweiten Luftanschlusses den zweiten Schenkel des Strömungsleitelements durchgreifen. Beispielsweise liegt zwischen dem zweiten Schenkel und der jeweiligen Längsmittelachse des ersten Luftanschlusses beziehungsweise des zweiten Luftanschlusses ein Winkel von 45° vor.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the second leg is opposite to the first air connection and / or the second air connection. A cross-sectional area of the first air connection or of the second air connection that is projected onto the flow guide element is at least partially present at the second limb. Additionally or alternatively, the projected area may at least partially also be present on the first leg. For example, the flow guide is arranged or designed such that the longitudinal center axis of the first Luftfanschlusses and / or the longitudinal center axis of the second air connection pass through the second leg of the flow. For example, between the second leg and the respective longitudinal central axis of the first air connection and the second air connection, an angle of 45 ° before.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement und/oder wenigstens ein in das Gehäuse eingelegtes Stützteil wenigstens ein Schalldämpfungselement aus einem Schaumstoff, insbesondere einem offenporigen Schaumstoff, aufweisen/aufweist. Die genannten Elemente, nämlich das Strömungsleitelement, das Strömungsführungselement und das Stützteil, können insoweit jeweils wenigstens bereichsweise das Schalldämpfungselement aufweisen oder aus diesem bestehen. Das Schalldämpfungselement besteht aus Schaumstoff, vorzugsweise einem offenporigen Schaumstoff, sodass das Schalldämpfungselement selbst strömungsdurchlässig ist. Mit einer derartigen Ausgestaltung des Schalldämpfungselements wird eine besonders hervorragende Dämpfungswirkung erzielt.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the flow guide and / or the flow guide element and / or at least one inserted into the housing support member at least one sound damping element of a foam, in particular an open-cell foam, have / has. The said elements, namely the flow guide, the flow guide element and the support member, may in each case at least partially have the sound damping element or consist of this. The sound-damping element is made of foam, preferably an open-cell foam, so that the sound-damping element itself is flow-permeable. With such a design of the sound damping element, a particularly excellent damping effect is achieved.

Als Schaumstoff kann beispielsweise Polyurethan (PU), Polyethylen (PE) oder ein Melamin-haltiger Duroplast verwendet werden. Von Bedeutung ist lediglich, dass das jeweils genannte Material aufgeschäumt, vorzugsweise offenporig aufgeschäumt, ist. Das Schalldämpfungselement beziehungsweise der Schaumstoff weist vorzugsweise eine Materialstärke von wenigstens 10 mm, wenigstens 20 mm, wenigstens 30 mm, wenigstens 40 mm oder wenigstens 50 mm auf.As a foam, for example, polyurethane (PU), polyethylene (PE) or a melamine-containing thermoset can be used. It is only important that the respective material is foamed, preferably open-pore foamed. The sound-damping element or the foam preferably has a material thickness of at least 10 mm, at least 20 mm, at least 30 mm, at least 40 mm or at least 50 mm.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Schalldämpfungselement auf seiner dem Strömungsweg zugewandten Seite eine Beschichtung, insbesondere eine luftdichte Beschichtung, aufweist. Das Schalldämpfungselement besteht insoweit aus dem Schaumstoff und der Beschichtung. Letztere ist vorzugsweise auf der dem Strömungsweg zugewandten Seite vorgesehen. Die Beschichtung kann grundsätzlich aus einem beliebigen Material bestehen. Besonders bevorzugt ist sie luftdicht beziehungsweise strömungsdicht.A further advantageous embodiment of the invention provides that the sound-damping element on its side facing the flow path has a coating, in particular an airtight coating. The sound attenuation element consists so far of the foam and the coating. The latter is preferably provided on the side facing the flow path. The coating can basically consist of any material. It is particularly preferably airtight or flow-tight.

Entsprechend kann mittels des Schalldämpfungselements eine Strömungsführungsfunktion, wie sie für das Strömungsleitelement und das Strömungsführungselement notwendig ist, ohne weiteres realisiert beziehungsweise verbessert werden. Weiterhin wird mittels der Beschichtung ein Festsetzen von Verschmutzungen an oder in dem Schaumstoff verhindert. Zudem weist die Beschichtung vorzugsweise eine glattere Oberfläche auf als der Schaumstoff, sodass das Auftreten von Verwirbelungen, welche den Strömungswiderstand des Schalldämpfers vergrößern könnten, zuverlässig vermieden werden kann.Accordingly, by means of the sound damping element, a flow guidance function, as is necessary for the flow guide and the flow guide element, readily realized or improved. Furthermore, by means of the coating, a settling of dirt on or in the foam is prevented. In addition, the coating preferably has a smoother surface than the foam, so that the occurrence of turbulences, which could increase the flow resistance of the muffler, can be reliably avoided.

Beispielsweise ist es in einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Beschichtung durchgehend, insbesondere die Schenkel des Strömungsleitelements und/oder die Strömungsführungsbereiche des Strömungsführungselements übergreifend, ausgebildet ist. Besonders bevorzugt übergreift die Beschichtung alle den Strömungsweg begrenzenden Bereiche jeweils des Strömungsleitelements und/oder des Strömungsführungselements. Insoweit erstreckt sich die Beschichtung beispielsweise von dem ersten Schenkel bis auf den zweiten Schenkel beziehungsweise von dem zentralen Strömungsführungsbereich über den ersten Strömungsführungsbereich bis hin zu dem zweiten Strömungsführungsbereich.For example, it is provided in a preferred embodiment of the invention that the coating is continuous, in particular the legs of the flow guide and / or the flow guide portions of the flow guide element cross over, is formed. Particularly preferably, the coating overlaps all the flow path limiting regions of each of the flow guide and / or the flow guide element. In that regard, the coating extends, for example, from the first leg to the second leg or from the central flow guide region over the first flow guide region up to the second flow guide region.

Beispielsweise ist es bei einer derartigen Ausgestaltung möglich, die gegeneinander angewinkelten Schenkel des Strömungsleitelements beziehungsweise die Strömungsführungsbereiche des Strömungsführungselements auszubilden, indem der auf lediglich einer Seite mit der Beschichtung versehene Schaumstoff des entsprechenden Schalldämpfungselements mit einem geraden Schnitt versehen wird, sodass nachfolgend die Schenkel beziehungsweise die Strömungsführungsbereiche lediglich von der Beschichtung aneinander gehalten werden. Aufgrund des Schnitts können nun die Schenkel beziehungsweise die Strömungsführungsbereiche ohne weiteres gegeneinander angewinkelt werden, wobei die Beschichtung als Schwenkgelenk dient.For example, it is possible in such a configuration, the mutually angled legs of the flow guide or the flow guide portions of the flow guide element by the only provided on one side with the coating foam of the corresponding sound attenuation element is provided with a straight cut, so below the legs or the flow guide areas only be held together by the coating. Due to the cut, the legs or the flow-guiding regions can now be easily bent against each other, the coating serving as a pivoting joint.

Es kann vorgesehen sein, dass die Beschichtung ein Vlies ist. Unter dem Vlies beziehungsweise Vliesstoff wird ein Gebilde aus Fasern begrenzter Länge, aus Endlosfaser, oder aus geschnittenen Garnen verstanden, die auf beliebige Art und Weise zusammengefügt beziehungsweise miteinander verbunden sind.It can be provided that the coating is a nonwoven. The nonwoven or nonwoven fabric is understood to mean a structure made of fibers of limited length, of continuous fibers, or of cut yarns which are joined together or connected to one another in any desired manner.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Schalldämpfungselement an einer Übergangsstelle zwischen benachbarten Schenkeln des Strömungsleitelements und/oder an einer Übergangsstelle zwischen benachbarten Strömungsführungsbereichen des Strömungsführungselements geschlitzt ist. Dies ist insbesondere vorgesehen, wenn das Schalldämpfungselement beziehungsweise das Strömungsleitelement das Schalldämpfungselement aufweist, das aus dem mit der Beschichtung versehenen Schaumstoff besteht. In diesem Fall wird der Schlitz lediglich in den Schaumstoff, nicht jedoch die Beschichtung, eingebracht. Nachfolgend kann das Schalldämpfungselement beziehungsweise das Strömungsleitelement an der Übergangsstelle gebogen werden, wobei bevorzugt die Beschichtung eine Art Schwenkgelenk ausbildet. Hierauf wurde vorstehend bereits hingewiesen.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the sound-damping element is slotted at a transition point between adjacent legs of the flow guide and / or at a transition point between adjacent flow guide portions of the flow guide element. This is provided in particular if the sound-damping element or the flow-guiding element has the sound-damping element which consists of the foam provided with the coating. In this case, the slot is introduced only into the foam, but not the coating. Subsequently, the sound damping element or the flow guide can be bent at the transition point, wherein preferably the coating forms a kind of pivot joint. This has already been pointed out above.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Strömungsleitelement ein Schallabsorbierungselement aus einem starren Material, insbesondere Metall, aufweist. Das Strömungsleitelement kann allein aus dem Schallabsorbierungselement bestehen oder dieses zusätzlich zu dem Schalldämpfungselement aufweisen. In letzterem Fall besteht das Strömungsleitelement aus dem Schalldämpfungselement und dem Schallabsorbierungselement. Während das Schalldämpfungselement vorzugsweise aus Schaumstoff besteht, ist für das Schallabsorbierungselement das starre Material vorgesehen. In a development of the invention, it is provided that the flow-guiding element has a sound-absorbing element made of a rigid material, in particular metal. The flow guide may consist solely of the Schallabsorbierungselement or have this in addition to the sound attenuation element. In the latter case, the flow guide element consists of the sound damping element and the sound absorbing element. While the sound attenuation element is preferably made of foam, the rigid material is provided for the sound absorbing element.

Bei einer Kombination der beiden Elemente kann das Schalldämpfungselement, welches aus weicherem Material besteht, Frequenzen in einem ersten Frequenzbereich dämpfen, während das aus dem starreren Material bestehende Strömungsleitelement dem Dämpfen von Frequenzen in einem zweiten Frequenzbereich dient, wobei der zweite Frequenzbereich unterhalb des ersten Frequenzbereichs liegt. Der zweite Frequenzbereich kann dabei mit dem ersten Frequenzbereich überlappen oder alternativ unmittelbar an diesen angrenzen oder beabstandet von diesem vorliegen. Als starres Material wird beispielsweise Metall, insbesondere ein Metallblech, verwendet. Als Metall kommt beispielsweise Eisen oder Stahl, insbesondere Edelstahl, zur Verwendung. Selbstverständlich können auch andere Metalle oder Metalllegierungen herangezogen werden.In a combination of the two elements, the sound attenuation element, which is made of softer material, attenuate frequencies in a first frequency range, while the consisting of the more rigid material flow guide is used to attenuate frequencies in a second frequency range, the second frequency range is below the first frequency range , The second frequency range may in this case overlap with the first frequency range or, alternatively, be adjacent to it directly or spaced therefrom. As a rigid material, for example, metal, in particular a metal sheet is used. The metal used is, for example, iron or steel, in particular stainless steel. Of course, other metals or metal alloys can be used.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Schallabsorbierungselement an dem ersten Schenkel anliegt oder zwischen mehreren, dem ersten Schenkel zugeordneten Schalldämpfungselementen angeordnet ist, die beidseitig an dem Schallabsorbierungselement anliegen. Das Schallabsorbierungselement liegt also an dem ersten Schenkel beziehungsweise dem den ersten Schenkel bildenden Schalldämpfungselement an, insbesondere falls das Strömungsleitelement lediglich ein derartiges Schallabsorbierungselement aufweisen sollte. Sind dagegen mehrere Schallabsorbierungselemente dem Strömungsleitelement zugeordnet, so kann das Schallabsorbierungselement zwischen mehreren Schalldämpfungselementen vorliegen. Beispielsweise ist das Schallabsorbierungselement zwischen zwei Schalldämpfungselementen angeordnet, welche jeweils flächig an dem Schallabsorbierungselement anliegen.A particularly preferred embodiment of the invention provides that the sound absorbing element rests against the first leg or is arranged between a plurality of sound attenuation elements assigned to the first leg, which abut the sound absorption element on both sides. The sound absorbing element is thus applied to the first leg or the sound absorbing element forming the first leg, in particular if the flow guide should only have such a sound absorbing element. If, in contrast, a plurality of sound absorbing elements are assigned to the flow guiding element, then the sound absorbing element can be present between a plurality of sound damping elements. For example, the sound absorbing element is arranged between two sound-damping elements, which in each case lie flat against the sound-absorbing element.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der zweite Schenkel des Strömungsleitelements von einem ersten Schalldämpfungselement und ein weiterer zweiter Schenkel von einem zweiten Schalldämpfungselement ausgebildet ist. Das Strömungsleitelement weist folglich mehrere Schalldämpfungselemente, nämlich das erste Schalldämpfungselement und das zweite Schalldämpfungselement, auf. Während der erste Schenkel des Strömungsleitelements vorzugsweise von beiden Schalldämpfungselementen gemeinsam gebildet sein kann, sind diese im Bereich der zweiten Schenkel wenigstens bereichsweise voneinander beabstandet angeordnet.In a preferred embodiment of the invention can be provided that the second leg of the flow guide is formed by a first sound attenuation element and another second leg of a second sound attenuation element. Consequently, the flow guide element has a plurality of sound damping elements, namely the first sound damping element and the second sound damping element. While the first limb of the flow-guiding element can preferably be formed jointly by the two sound-damping elements, these are arranged spaced apart from each other at least in regions in the region of the second limbs.

Insbesondere sind der zweite Schenkel sowie der weitere zweite Schenkel derart bezüglich des ersten Schenkels angewinkelt, dass sie voneinander fortgerichtet sind, ihre freien Enden also in unterschiedliche Richtungen ragen. Beispielsweise liegt zwischen dem zweiten Schenkel und dem weiteren zweiten Schenkel ein Winkel von mindestens 30°, mindestens 45°, mindestens 60°, mindestens 75° oder mindestens 90°, insbesondere genau 90°, vor. Vorzugsweise sind der zweite Schenkel sowie der weitere zweite Schenkel gegenüber dem ersten Schenkel jeweils um denselben Winkel angewinkelt, insbesondere um 45°.In particular, the second leg and the further second leg are angled with respect to the first leg in such a way that they are directed away from one another, thus projecting their free ends in different directions. For example, an angle of at least 30 °, at least 45 °, at least 60 °, at least 75 ° or at least 90 °, in particular exactly 90 °, exists between the second leg and the further second leg. Preferably, the second leg and the further second leg are each angled at the same angle relative to the first leg, in particular by 45 °.

Beispielsweise kann es in einer weiteren Ausgestaltungsform der Erfindung vorgesehen sein, dass das Schallabsorbierungselement derart abgewinkelt ist, dass es an dem zweiten Schenkel anliegt, insbesondere zwischen dem zweiten Schenkel und dem Gehäuse vorliegt. Das Schallabsorbierungselement ist entsprechend nicht beziehungsweise nicht ausschließlich flach. Bevorzugt ist es zwischen den mehreren Schalldämpfungselementen des Strömungsleitelements angeordnet, wobei im Bereich des ersten Schenkels beide an ihm anliegen. Das Schallabsorbierungselement ist nun derart abgewinkelt beziehungsweise abgekantet, dass es an dem zweiten Schenkel, besonders bevorzugt nur an dem zweiten Schenkel anliegt. In letzterem Fall ist es also zumindest bereichsweise, insbesondere vollständig, von dem weiteren zweiten Schenkel beabstandet angeordnet.For example, it may be provided in a further embodiment of the invention that the sound absorbing element is angled such that it bears against the second leg, in particular between the second leg and the housing is present. The sound absorbing element is accordingly not or not exclusively flat. Preferably, it is arranged between the plurality of sound-damping elements of the flow-guiding element, wherein both abut against it in the region of the first leg. The sound absorbing element is now angled or folded so that it rests against the second leg, particularly preferably only on the second leg. In the latter case, it is thus at least partially, in particular completely, spaced from the other second leg.

Beispielsweise liegt das Schallabsorbierungselement zwischen dem zweiten Schenkel und dem Gehäuse vor. Dabei kann sich der zweite Schenkel über das Schallabsorbierungselement an dem Gehäuse abstützen. Insoweit liegt also der zweite Schenkel an dem Schallabsorbierungselement und dieses wiederum an dem Gehäuse an. Selbstverständlich kann der zweite Schenkel auch unmittelbar an dem Gehäuse vorliegen, während das Schallabsorbierungselement beabstandet von dem zweiten Schenkel an oder in dem Gehäuse angeordnet beziehungsweise befestigt ist.For example, the sound absorbing element is present between the second leg and the housing. In this case, the second leg can be supported on the housing via the sound absorbing element. In that regard, so the second leg is on the sound absorbing element and this in turn on the housing. Of course, the second leg can also be present directly on the housing, while the sound absorbing element is arranged or fixed at a distance from the second leg on or in the housing.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse aus Schaumstoff, insbesondere einem geschlossenzelligen Schaumstoff, besteht. Zur Gewichtsreduktion des Schalldämpfers wird das Gehäuse aus Schaumstoff realisiert. Zusätzlich kann auf diese Art und Weise eine thermische Isolierungswirkung realisiert sein. Der Schaumstoff ist besonders bevorzugt geschlossenzellig beziehungsweise geschlossenporig. Das bedeutet, dass Wände zwischen einzelnen Zellen des Schaumstoffs vollständig geschlossen, die einzelnen Zellen also strömungstechnisch vollständig voneinander getrennt sind. Insoweit kann der Schaumstoff des Gehäuses beschichtungslos ausgestaltet sein, ohne dass Undichtigkeiten des Schalldämpfers auftreten können.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the housing consists of foam, in particular a closed-cell foam. To reduce the weight of the silencer, the housing is made of foam. Additionally, in this way and a thermal insulation effect can be realized. The foam is particularly preferably closed-cell or closed-pored. This means that walls between individual cells of the foam are completely closed, so that the individual cells are completely separated from one another in terms of flow. In that regard, the foam of the housing can be designed without coatings, without leaks of the muffler can occur.

Beispielsweise wird als geschlossenzelliger Schaumstoff Polypropylen, insbesondere expandiertes Polypropylen, oder Polystyrol, insbesondere extrudiertes Polystyrol, herangezogen. Das extrudierte Polystyrol kann auch als Styropor bezeichnet werden. Diese Schaumstoffe zeichnen sich durch eine besonders gute Haltbarkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht aus. Die Materialstärke des Gehäuses, insbesondere des Schaumstoffs, beträgt vorzugsweise wenigstens 10 mm, wenigstens 20 mm, wenigstens 30 mm, wenigstens 40 mm oder wenigstens 50 mm.For example, polypropylene, in particular expanded polypropylene, or polystyrene, in particular extruded polystyrene, is used as the closed-cell foam. The extruded polystyrene can also be called styrofoam. These foams are characterized by a particularly good durability and low weight. The material thickness of the housing, in particular of the foam, is preferably at least 10 mm, at least 20 mm, at least 30 mm, at least 40 mm or at least 50 mm.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Gehäuse mehrteilig ist, insbesondere aus einer ersten Schale und einer zweiten Schale besteht, die im Bereich einer Trennfläche aneinander anliegen. Das Gehäuse kann insoweit aus seinen mehreren Bestandteilen, beispielsweise den beiden Schalen, zusammengesetzt werden. Beispielsweise werden die Bestandteile stoffschlüssig aneinander befestigt, beispielsweise miteinander verklebt. Somit ist eine hohe Dauerfestigkeit des Schalldämpfers sichergestellt. Besonders bevorzugt ist das Gehäuse möglichst einfach aufgebaut, wobei vorzugsweise lediglich die erste Schale und die zweite Schale vorliegen. Diese sind im Bereich der Trennfläche voneinander getrennt, wobei die Trennfläche vorzugsweise von einer planen Ebene definiert ist.A particularly preferred embodiment of the invention provides that the housing is multi-part, in particular consists of a first shell and a second shell, which bear against one another in the region of a parting surface. The housing can be composed so far of its several components, such as the two shells. For example, the components are firmly bonded to each other, for example, glued together. Thus, a high fatigue strength of the muffler is ensured. Particularly preferably, the housing is constructed as simply as possible, wherein preferably only the first shell and the second shell are present. These are separated from one another in the region of the separating surface, wherein the separating surface is preferably defined by a plane plane.

Nach dem Zusammensetzen des Schalldämpfers liegen die beiden Schalen im Bereich der Trennfläche aneinander an. Das bedeutet, dass die erste Schale eine Anlagefläche und die zweite Schale eine Gegenanlagefläche aufweisen, wobei die Anlagefläche nach der Montage des Schalldämpfers an der Gegenanlagefläche vollflächig anliegt. Vorzugsweise liegt die Anlagefläche dabei unmittelbar an der Gegenanlagefläche an. Das Anliegen der Anlagefläche an der Gegenanlagefläche liegt bevorzugt jedoch auch dann vor, wenn ein Befestigungsmittel, insbesondere ein Klebstoff, zwischen der Anlagefläche und der Gegenanlagefläche aufgebracht ist.After assembling the muffler, the two shells abut each other in the region of the separating surface. This means that the first shell has a contact surface and the second shell has a counter-contact surface, with the contact surface resting completely on the counter-contact surface after the installation of the muffler. Preferably, the contact surface lies directly against the counter-contact surface. However, the abutment of the contact surface on the counter-contact surface is preferably also present when a fastening means, in particular an adhesive, is applied between the contact surface and the counter-contact surface.

Selbstverständlich kann es dabei vorgesehen sein, das die Anlagefläche in einer Aufnahme und die Gegenanlagefläche an einem Vorsprung, insbesondere einem Steg, oder umgekehrt angeordnet ist. Nach der Montage der beiden Schalen aneinander greift nun der Vorsprung in die Aufnahme derart ein, dass die Anlagefläche in der Aufnahme angeordnet ist. Die Aufnahme ist dabei vorzugsweise durchgehend ausgestaltet, kann jedoch auch lediglich abschnittsweise vorliegen. In letzterem Fall sind mehrere Vorsprünge vorgesehen, die in die Abschnitte der Aufnahme eingreifen.Of course, it can be provided that the contact surface in a receptacle and the counter-contact surface on a projection, in particular a web, or vice versa is arranged. After mounting the two shells together, the projection now engages in the receptacle in such a way that the abutment surface is arranged in the receptacle. The receptacle is preferably configured continuously, but may also be present only in sections. In the latter case, a plurality of projections are provided, which engage in the sections of the receptacle.

Die Aufnahme wird zumindest einseitig von einem Steg begrenzt, welcher vorzugsweise durchgehend ist. Besonders bevorzugt ist jedoch eine beidseitige Begrenzung der Aufnahme durch Stege, insbesondere durchgehende Stege. Mit Hilfe einer derartigen Ausgestaltung ist die Dichtwirkung zwischen den Schalen besonders hoch. Der Vorsprung kann auch in Form eines Zapfens, insbesondere eines zylinderförmigen Zapfens vorliegen, während die Aufnahme von einer komplementären Vertiefung ausgebildet ist. In diesem Fall ist vorzugsweise eine Vielzahl von Zapfen und Vertiefungen vorgesehen.The receptacle is bounded on at least one side by a web, which is preferably continuous. However, particularly preferred is a two-sided limitation of the recording by webs, in particular continuous webs. With the help of such an embodiment, the sealing effect between the shells is particularly high. The projection may also be in the form of a pin, in particular a cylindrical pin, while the receptacle is formed by a complementary recess. In this case, a plurality of pins and recesses is preferably provided.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Trennfläche von dem ersten Luftanschluss und/oder dem zweiten Luftanschluss unterbrochen ist, sodass der erste Luftanschluss und/oder der zweite Luftanschluss von der ersten Schale und der zweiten Schale gemeinsam ausgebildet sind/ist. In der ersten Schale und der zweiten Schale liegt insoweit jeweils lediglich ein Teil des ersten Luftanschlusses und/oder des zweiten Luftanschlusses vor. Erst nach dem Verbinden der beiden Schalen miteinander sind der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss vollständig ausgebildet beziehungsweise ihr Strömungsquerschnitt vollständig von dem Gehäuse in Umfangsrichtung – bezüglich der jeweiligen Längsmittelachse des entsprechenden Luftanschlusses – umgeben. Eine derartige Ausgestaltung ermöglicht eine äußerst einfache und zeitsparende Montage.In a preferred embodiment of the invention, it may be provided that the separation surface of the first air connection and / or the second air connection is interrupted, so that the first air connection and / or the second air connection of the first shell and the second shell are jointly formed / is , In this respect, only a part of the first air connection and / or of the second air connection is present in each case in the first shell and the second shell. Only after connecting the two shells with one another, the first air connection and the second air connection are completely formed or their flow cross-section completely surrounded by the housing in the circumferential direction - with respect to the respective longitudinal central axis of the corresponding air connection. Such a configuration allows an extremely simple and time-saving installation.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es beispielsweise vorgesehen, dass die erste Schale mit der zweiten Schale stoffschlüssig verbunden ist, insbesondere mittels Schmelzklebstoff. Hierauf wurde vorstehend bereits hingewiesen. Der Schmelzklebstoff bewirkt eine rasche und zuverlässige, jedoch während der Montage ohne weiteres korrigierbare Verbindung zwischen den beiden Schalen des Gehäuses. Selbstverständlich kann das stoffschlüssige Verbinden auch durch Verschmelzen des Gehäusematerials selbst realisiert werden.In a preferred embodiment of the invention, it is provided, for example, that the first shell is materially connected to the second shell, in particular by means of hot melt adhesive. This has already been pointed out above. The hot melt adhesive provides a quick and reliable, yet easily correctable connection between the two shells of the housing during assembly. Of course, the integral connection can also be realized by fusing the housing material itself.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement in zumindest eine in einer Bodenfläche des Gehäuses und/oder in dem Stützteil ausgebildete Halteausnehmung eingreifen. Die Halteausnehmung dient dem sicheren Befestigen des Strömungsleitelements beziehungsweise des Strömungsführungselements bezüglich des Gehäuses. Beispielsweise ist es nun vorgesehen, dass die Halteausnehmung unmittelbar in dem Gehäuse, insbesondere der Bodenfläche des Gehäuses, vorliegt. Es kann jedoch alternativ oder zusätzlich das Stützteil vorgesehen sein, in welchem die Halteausnehmung zur Befestigung des Strömungsleitelements beziehungsweise des Strömungsführungselements ausgebildet ist.A further embodiment of the invention provides that the flow-guiding element and / or the flow-guiding element engage in at least one holding recess formed in a bottom surface of the housing and / or in the supporting part. The holding recess serves for the secure fastening of the flow guiding element or the flow guiding element with respect to the Housing. For example, it is now provided that the holding recess is present directly in the housing, in particular the bottom surface of the housing. However, alternatively or additionally, the support part may be provided, in which the holding recess is designed for fastening the flow-guiding element or the flow-guiding element.

Das Stützteil ist beispielsweise derart bemessen, dass es in mindestens einer Richtung, bevorzugt jedoch in zwei senkrecht aufeinander stehenden Richtungen, zumindest punktuell, vorzugsweise durchgehend, an einer Innenwand beziehungsweise Innenumfangsfläche des Gehäuses anliegt und sich mithin an dieser abstützt. Auch ein Abstützen an dem Strömungsführungselement kann zusätzlich oder alternativ vorgesehen sein. Bei einer Montage des Schalldämpfers ist es hierbei beispielsweise lediglich notwendig, das Stützteil in das Gehäuse einzulegen und nachfolgend das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement in die wenigstens eine Halteausnehmung einzusetzen. Beispielsweise ist das Stützteil in der ersten Schale oder der zweiten Schale angeordnet. Selbstverständlich können auch mehrere gegenüberliegende Stützteile vorgesehen sein, wobei insbesondere ein erstes der ersten Schale und ein zweites der zweiten Schale zugeordnet ist.The support member is for example dimensioned such that in at least one direction, but preferably in two mutually perpendicular directions, at least selectively, preferably continuously, rests against an inner wall or inner peripheral surface of the housing and thus supported on this. Also, a support on the flow guide element may be additionally or alternatively provided. For example, during assembly of the muffler, it is only necessary to insert the support part into the housing and subsequently to insert the flow guide element and / or the flow guide element into the at least one holding recess. For example, the support member is disposed in the first shell or the second shell. Of course, a plurality of opposing support members may be provided, in particular, a first of the first shell and a second of the second shell is assigned.

Insoweit werden das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement über das erste Stützteil bezüglich der ersten Schale und über das zweite Stützteil bezüglich der zweiten Schale festgesetzt, sodass nach der Montage des Schalldämpfers das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement zuverlässig und dauerhaft gehalten sind. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann es insbesondere vorgesehen sein, dass der Strömungsweg zumindest bereichsweise im Querschnitt von dem Strömungsleitelement, dem Strömungsführungselement sowie zwei gegenüberliegenden Stützteilen begrenzt ist. Vorzugsweise verläuft der Strömungsweg entlang seiner Längsmittelachse, insbesondere entlang seiner gesamten Längsmittelachse, beispielsweise beginnend an dem ersten Luftanschluss und endend an dem zweiten Luftanschluss, zwischen zwei gegenüberliegenden Stützteilen.In that regard, the flow-guiding element and / or the flow-guiding element are fixed via the first support part with respect to the first shell and the second support part with respect to the second shell, so that after the installation of the muffler, the flow guide and / or the flow guide element are held reliably and permanently. In such an embodiment, it can be provided in particular that the flow path is limited at least partially in cross section of the flow guide, the flow guide element and two opposing support members. Preferably, the flow path extends along its longitudinal central axis, in particular along its entire longitudinal central axis, for example starting at the first air connection and ending at the second air connection, between two opposing support parts.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Stützteil an der Bodenfläche des Gehäuses anliegt und sich mit seiner Stirnseite wenigstens bereichsweise an dem Gehäuse und/oder dem Strömungsführungselement abstützt. Vorzugsweise liegt also das Stützteil unmittelbar auf der Bodenfläche des Gehäuses, insbesondere der ersten Schale oder der zweiten Schale an. Die Stirnseite des Stützteils liegt dabei zumindest bereichsweise an dem Gehäuse beziehungsweise dem Strömungsführungselement an, sodass das Stützteil in lateraler Richtung in dem Gehäuse festgelegt ist. Entsprechend kann es nachfolgend dem Halten des Strömungsleitelements und/oder des Strömungsführungselements in dem Gehäuse dienen.In a further embodiment of the invention, it is provided that the support member abuts against the bottom surface of the housing and is supported with its end face at least partially on the housing and / or the flow guide element. Preferably, therefore, the support member lies directly on the bottom surface of the housing, in particular the first shell or the second shell. The end face of the support member is at least partially on the housing or the flow guide element, so that the support member is fixed in the lateral direction in the housing. Accordingly, it may subsequently serve to hold the flow guide element and / or the flow guide element in the housing.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Strömungsführungselement in eine in einer Wandfläche des Gehäuses ausgebildete Aussparung eingreift. Besonders bevorzugt sind die Aussparung und das Strömungsführungselement derart ausgestaltet, dass das Strömungsführungselement bündig mit der Wandfläche des Gehäuses abschließt. Entsprechend tritt kein Sprung an dem Übergang von dem Strömungsführungselement auf die Wandfläche beziehungsweise umgekehrt auf, sodass die Strömung entlang des Strömungswegs nicht beeinträchtigt wird. In anderen Worten kann bevorzugt vorgesehen sein, dass eine den Strömungsweg begrenzende Oberfläche des Strömungsführungselements mit der Wandfläche des Gehäuses fluchtet.A further embodiment of the invention provides that the flow guide element engages in a recess formed in a wall surface of the housing. Particularly preferably, the recess and the flow guide element are configured such that the flow guide element is flush with the wall surface of the housing. Accordingly, no crack occurs at the transition from the flow guide element to the wall surface or vice versa, so that the flow along the flow path is not impaired. In other words, it can preferably be provided that a surface of the flow guidance element delimiting the flow path is aligned with the wall surface of the housing.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der zweite Schenkel des Strömungsleitelements mit seiner dem ersten Schenkel abgewandten Seite in eine in der Wandfläche des Gehäuses ausgebildete Stützausnehmung eingreift. Die Stützausnehmung ist dabei vorzugsweise an den zweiten Schenkel formangepasst, sodass der in die Stützausnehmung eingreifende Bereich des zweiten Schenkels auf gegenüberliegenden Seiten von dem Gehäuse abgestützt ist, insbesondere in lateraler Richtung. Analog hierzu kann eine weitere Stützausnehmung für einen eventuell vorhandenen weiteren zweiten Schenkel vorgesehen sein.A preferred embodiment of the invention provides that the second leg of the flow guide engages with its side facing away from the first leg in a formed in the wall surface of the housing support recess. The support recess is preferably adapted to the second leg, so that the engaging in the support recess portion of the second leg is supported on opposite sides of the housing, in particular in the lateral direction. Similarly, a further support recess may be provided for a possibly existing further second leg.

Besonders bevorzugt ist in einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass in dem Gehäuse wenigstens eine verschließbare Revisionsöffnung ausgebildet ist. Die Revisionsöffnung dient der Überprüfung und/oder der Reinigung des Schalldämpfers, insbesondere des Strömungswegs. Durch die geöffnete Revisionsöffnung kann insoweit auf den Strömungsweg zugegriffen werden. Beispielsweise ist die Revisionsöffnung mittels eines Stopfens verschließbar. Dieser kann materialeinheitlich mit dem Gehäuse ausgeführt sein. Der Stopfen wird vorzugsweise lediglich kraftschlüssig in der Revisionsöffnung gehalten. Zu diesem Zweck ist er beispielsweise mit Übermaß bezüglich der Revisionsöffnung ausgeführt.It is particularly preferred in a further embodiment that at least one closable access opening is formed in the housing. The inspection opening serves for checking and / or cleaning the silencer, in particular the flow path. Through the open inspection opening can be accessed in this respect to the flow path. For example, the inspection opening can be closed by means of a plug. This can be made of the same material with the housing. The stopper is preferably held only non-positively in the inspection opening. For this purpose, it is designed for example with excess with respect to the inspection opening.

Die Revisionsöffnung ist vorzugsweise im Bereich des ersten Luftanschlusses oder des zweiten Luftanschlusses angeordnet. Beispielsweise schneidet eine Längsmittelachse der Revisionsöffnung die Längsmittelachse eines der Luftanschlüsse oder zumindest eine gedachte Verlängerung des Luftanschlusses. Besonders bevorzugt sind mehrere Revisionsöffnungen vorgesehen, wobei jeweils eine Revisionsöffnung einem der Luftanschlüsse zugeordnet ist. Die Revisionsöffnungen sind in diesem Fall vorzugsweise auf gegenüberliegenden Seiten des Strömungsleitelements angeordnet.The inspection opening is preferably arranged in the region of the first air connection or of the second air connection. For example, a longitudinal center axis of the inspection opening intersects the longitudinal central axis of one of the air connections or at least an imaginary extension of the air connection. Particularly preferably, a plurality of inspection openings are provided, one each Revision opening is assigned to one of the air connections. The inspection openings are in this case preferably arranged on opposite sides of the flow guide.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse wenigstens einen Befestigungsflansch aufweist. Der Befestigungsflansch dient der Befestigung des Gehäuses beispielsweise an einem Bauwerk, insbesondere an einer Decke und/oder einer Wand des Bauwerks. Der Befestigungsflansch liegt in Form eines Vorsprungs an dem Gehäuse vor. Besonders bevorzugt sind mehrere Befestigungsflansche an dem Gehäuse vorgesehen.In a further embodiment of the invention it is provided that the housing has at least one mounting flange. The mounting flange serves to attach the housing, for example, to a building, in particular to a ceiling and / or a wall of the building. The mounting flange is in the form of a projection on the housing. Particularly preferably, a plurality of mounting flanges are provided on the housing.

Dabei kann es in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass der Befestigungsflansch zwischen zwei gedachten Ebenen liegt, die von dem zweiten Schenkel und dem weiteren zweiten Schenkel definiert sind. Der Befestigungsflansch liegt insoweit zwischen gedachten Verlängerungen des zweiten Schenkels und des weiteren zweiten Schenkels vor. In diesem Bereich kann ein Wandrücksprung einer Gehäusewand des Gehäuses vorgesehen sein, sodass eine äußerst platzsparende Ausbildung des Befestigungsflanschs an dem Gehäuse möglich ist.It may be provided in a preferred embodiment, that the mounting flange is located between two imaginary planes, which are defined by the second leg and the other second leg. The mounting flange is so far between imaginary extensions of the second leg and the other second leg. In this area, a wall recess of a housing wall of the housing may be provided so that a very space-saving design of the mounting flange on the housing is possible.

Zusätzlich oder alternativ kann in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass der Befestigungsflansch durch einen Wandrücksprung einer Gehäusewand des Gehäuses gebildet ist, die an dem Strömungsführungselement anliegt. Die Gehäusewand liegt insoweit unmittelbar zwischen dem Strömungsführungselement und dem Befestigungsflansch vor. Insbesondere bei Ausgestaltung des Strömungsführungselements mit mehreren Strömungsführungsbereichen, welche gegeneinander angewinkelt sind, kann so eine platzsparende Anordnung des Befestigungsflanschs an dem Gehäuse realisiert werden. Dies gilt insbesondere, wenn der Befestigungsflansch bezüglich der Gehäusewand dem ersten Strömungsführungsbereich des Strömungsführungselements unmittelbar gegenüberliegt.Additionally or alternatively, it can be provided in a further embodiment of the invention that the mounting flange is formed by a wall recess of a housing wall of the housing, which bears against the flow guide element. The housing wall is so far directly between the flow guide element and the mounting flange. In particular, in the embodiment of the flow-guiding element with a plurality of flow-guiding regions, which are angled relative to one another, a space-saving arrangement of the fastening flange on the housing can thus be realized. This is especially true when the mounting flange with respect to the housing wall directly opposite the first flow guide region of the flow guide element.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Schalldämpferanordnung, mit einem ersten Schalldämpfer und einem zweiten Schalldämpfer, wobei ein Luftanschluss des ersten Schalldämpfers unmittelbar an einen Luftanschluss des zweiten Schalldämpfers strömungstechnisch angeschlossen ist. Dabei ist vorgesehen, dass der erste Schalldämpfer und/oder der zweite Schalldämpfer gemäß den vorstehenden Ausführungen ausgestaltet sind/ist. Auf die Vorteile einer derartigen Ausgestaltung des Schalldämpfers beziehungsweise der Schalldämpferanordnung wurde bereits hingewiesen. Die Schalldämpferanordnung sowie der erste Schalldämpfer und/oder der zweite Schalldämpfer können gemäß den vorstehenden Ausführungen weitergebildet sein, sodass insoweit auf diese verwiesen wird.The invention further relates to a silencer arrangement comprising a first silencer and a second silencer, wherein an air connection of the first silencer is fluidly connected directly to an air connection of the second silencer. It is provided that the first muffler and / or the second muffler are configured according to the above embodiments / is. The advantages of such a design of the muffler or the muffler arrangement has already been pointed out. The muffler assembly and the first muffler and / or the second muffler may be further developed according to the foregoing, so that reference is made to this extent.

Die Schalldämpferanordnung weist mehrere Schalldämpfer auf. Diese sind unmittelbar miteinander strömungstechnisch verbunden. Beispielsweise ist also der erste Schalldämpfer unmittelbar an den zweiten Schalldämpfer angeschlossen. Grundsätzlich kann eine beliebige Anzahl an Schalldämpfern in Reihe zueinander angeordnet sein, sodass auf den zweiten Schalldämpfer wenigstens ein dritter Schalldämpfer folgen kann, welcher unmittelbar strömungstechnisch an den zweiten Schalldämpfer angeschlossen ist. Beispielsweise ist an den dem zweiten Schalldämpfer abgewandten Luftanschluss des ersten Schalldämpfers eine Rohrleitung angeschlossen. Ebenso kann an den Luftanschluss des zweiten Schalldämpfers, welcher dem ersten Schalldämpfer abgewandt ist, eine weitere Rohrleitung angeschlossen sein. Die vorstehend erläuterte Ausgestaltung des Schalldämpfers ermöglicht eine äußerst flexible Verwendung und Anordnung. Auch kann die gewünschte Schalldämpfwirkung durch eine beliebige Reihenschaltung von Schalldämpfern auf ein gewünschtes Maß eingestellt werden.The muffler assembly includes a plurality of mufflers. These are directly connected with each other fluidically. For example, therefore, the first muffler is connected directly to the second muffler. In principle, any number of mufflers can be arranged in series with one another, so that at least one third muffler can follow the second muffler, which is connected directly to the second muffler in terms of flow. For example, a pipe is connected to the second silencer facing away from the air connection of the first silencer. Likewise, another pipe can be connected to the air connection of the second silencer, which faces away from the first silencer. The above-described embodiment of the muffler allows extremely flexible use and arrangement. Also, the desired Schalldämpfwirkung can be adjusted by any series connection of silencers to a desired level.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Lüftungseinrichtung, mit einem Schalldämpfer, der einen ersten Luftanschluss und einen zweiten Luftanschluss aufweist, wobei sowohl der erste Luftanschluss als auch der zweite Luftanschluss jeweils strömungstechnisch unmittelbar an eine Rohrleitung oder einen weiteren Schalldämpfer angeschlossen ist. Dabei ist vorgesehen, dass der Schalldämpfer und/oder der weitere Schalldämpfer gemäß den vorstehenden Ausführungen ausgestaltet sind/ist. Auch hinsichtlich der Lüftungseinrichtung wird auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen. Selbstverständlich kann die Lüftungseinrichtung zusätzlich oder alternativ zu dem Schalldämpfer die vorstehend beschriebene Schalldämpferanordnung aufweisen.The invention further relates to a ventilation device with a silencer, which has a first air connection and a second air connection, wherein both the first air connection and the second air connection are respectively connected fluidically directly to a pipeline or another silencer. It is provided that the muffler and / or the further muffler are configured according to the above embodiments / is. Also with regard to the ventilation device, reference is made to the above statements. Of course, in addition to or as an alternative to the silencer, the ventilating device may have the silencer arrangement described above.

Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Schalldämpfers, insbesondere eines Schalldämpfers gemäß den vorstehenden Ausführungen, wobei der Schalldämpfer einen von einem ersten Luftanschluss zu einem zweiten Luftanschluss führenden Strömungsweg aufweist, wobei sowohl der erste Luftanschluss als auch der zweite Luftanschluss an einem den Strömungsweg einfassenden Gehäuse des Schalldämpfers ausgebildet sind, und wobei der erste Luftanschluss und der zweite Luftanschluss jeweils zum Herstellen einer Rohrleitungsverbindung ausgestaltet werden. Dabei ist vorgesehen, dass der Strömungsweg mit wenigstens einer Umlenkung ausgebildet wird. Auf die vorstehenden Ausführungen hinsichtlich des Schalldämpfers wird erneut hingewiesen. Die beschriebene Ausgestaltung des Schalldämpfers ermöglicht eine äußerst einfache und kosteneffiziente Herstellung des Schalldämpfers.Finally, the invention relates to a method for producing a silencer, in particular a silencer according to the preceding embodiments, wherein the silencer has a flow path leading from a first air connection to a second air connection, wherein both the first air connection and the second air connection at one enclosing the flow path Housing of the muffler are formed, and wherein the first air connection and the second air connection are each configured to make a pipe connection. It is provided that the flow path is formed with at least one deflection. The above statements regarding the muffler will be noted again. The described embodiment of the muffler allows an extremely simple and cost-efficient production of the silencer.

Beispielsweise ist in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass in einer ersten Schale des Gehäuses, insbesondere in einer Bodenfläche der ersten Schale, und/oder in einem auf der Bodenfläche anzuordnenden Stützteil zumindest eine Halteausnehmung ausgebildet und in die Halteöffnung ein Strömungsleitelement und/oder ein Strömungsführungselement eingesetzt wird. Die Halteöffnung ist derart ausgestaltet, dass das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement nach dem Einsetzen in die Halteöffnung von dem Stützteil oder von dem Stützteil gemeinsam mit dem Gehäuse gehalten sind/ist. Besonders bevorzugt liegt die Halteausnehmung ausschließlich in dem Stützteil vor, sodass das Gehäuse für unterschiedliche Bauformen des Strömungsleitelements beziehungsweise des Strömungsführungselements verwendet werden kann. Auch für unterschiedlich ausgestaltete Schalldämpfer können insoweit die Gehäuse als Gleichteile vorliegen.For example, in a preferred embodiment of the invention, it is provided that at least one retaining recess is formed in a first shell of the housing, in particular in a bottom surface of the first shell, and / or in a support member to be arranged on the bottom surface, and in the retaining opening a flow guide and / or a Flow guiding element is used. The holding opening is designed such that the flow guide and / or the flow guide element are held by the support member or by the support member together with the housing after insertion into the holding opening / is. Particularly preferably, the holding recess is present exclusively in the support part, so that the housing can be used for different designs of the flow guide or the flow guide element. Also for differently designed mufflers can be present in the extent of the housing as equal parts.

Weiterhin kann in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass eine zweite Schale des Gehäuses auf die erste Schale derart aufgesetzt wird, dass das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement zwischen der ersten Schale und der zweiten Schale klemmend gehalten sind/ist. Das Strömungsleitelement beziehungsweise das Strömungsführungselement weist entsprechend Abmessungen auf, sodass es nach dem Aufsetzen der zweiten Schale auf die erste Schale sowohl an der ersten Schale als auch der zweiten Schale anliegt.Furthermore, it can be provided in a further embodiment of the invention that a second shell of the housing is placed on the first shell such that the flow guide and / or the flow guide element between the first shell and the second shell are clamped / is. The flow guide or the flow guide element has corresponding dimensions, so that it rests after placing the second shell on the first shell both on the first shell and the second shell.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass vor dem Aufsetzen der zweiten Schale in dieser und/oder in einem auf einer Bodenfläche der zweiten Schale anzuordnenden weiteren Stützteil mindestens eine weitere Halteausnehmung ausgebildet wird, wobei bei dem Aufsetzen das Strömungsleitelement und/oder das Strömungsführungselement in der weiteren Halteausnehmung angeordnet werden. Neben der Halteausnehmung ist also die weitere Halteausnehmung vorgesehen. Die Halteausnehmung und die weitere Halteausnehmung liegen einander nach dem Aufsetzen der zweiten Schale auf die erste Schale gegenüber, sodass das Strömungsleitelement und/oder das Führungselement sowohl in die Halteausnehmung als auch in die weitere Halteausnehmung eingreifen. Somit ist das Strömungsleitelement beziehungsweise das Strömungsführungselement beidseitig sicher und zuverlässig gehalten, also sowohl auf seiner der ersten Schale zugewandten Seite als auch auf seiner der zweiten Schale zugewandten Seite.Furthermore, it can be provided that at least one further holding recess is formed before placing the second shell in this and / or in a to be arranged on a bottom surface of the second shell further support member, wherein when placing the flow guide and / or the flow guide element in the further holding recess to be ordered. In addition to the retaining recess so the further retaining recess is provided. The holding recess and the further holding recess are opposite to each other after placing the second shell on the first shell, so that the flow guide and / or the guide element engage both in the retaining recess and in the further retaining recess. Thus, the flow-guiding element or the flow-guiding element is held securely and reliably on both sides, ie both on its side facing the first shell and on its side facing the second shell.

Schließlich kann in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass die erste Schale mit der zweiten Schale stoffschlüssig verbunden wird, insbesondere mittels Schmelzklebstoff. Auf eine derartige Vorgehensweise wurde vorstehend bereits hingewiesen.Finally, it can be provided in one embodiment of the invention that the first shell is materially connected to the second shell, in particular by means of hot melt adhesive. Such an approach has already been mentioned above.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Dabei zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings, without any limitation of the invention. Showing:

1 eine Außenansicht eines Schalldämpfers für eine Lüftungseinrichtung, 1 an external view of a silencer for a ventilation device,

2 eine Innendarstellung des Schalldämpfers, wobei ein von einem Gehäuse des Schalldämpfers ausgebildeter Strömungsweg erkennbar ist, 2 an internal representation of the muffler, wherein a formed by a housing of the muffler flow path is recognizable,

3 eine Darstellung eines Bereichs des Schalldämpfers, nämlich eines Teils eines Strömungsleitelements, eines Strömungsführungselements sowie zwei Stützteile, 3 3 shows a representation of a region of the muffler, namely a part of a flow guide element, a flow guide element and two support parts,

4 eine Explosionsdarstellung des Strömungsleitelements, des Strömungsführungselements sowie der Stützteile, 4 an exploded view of the flow guide, the flow guide element and the support parts,

5 eine Explosionsdarstellung des Gehäuses, welches eine erste Schale und eine zweite Schale aufweist, zwischen welchen ein Schallabsorbierungselement dargestellt ist, 5 an exploded view of the housing, which has a first shell and a second shell, between which a Schallabsorbierungselement is shown,

6 eine Schalldämpferanordnung bestehend aus mehreren Schalldämpfern, 6 a silencer arrangement consisting of several silencers,

7 ein Teil einer Lüftungseinrichtung mit einem Schalldämpfer in einer ersten Strömungskonfiguration, sowie 7 a part of a ventilation device with a silencer in a first flow configuration, as well

8 die Lüftungseinrichtung mit einem Schalldämpfer in einer zweiten Strömungskonfiguration. 8th the ventilation device with a silencer in a second flow configuration.

Die 1 zeigt eine Zusammenbauansicht eines Schalldämpfers 1. Dieser weist ein Gehäuse 2 auf, welches in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel über eine erste Schale 3 sowie eine zweite Schale 4 verfügt. Die beiden Schalen 3 und 4 liegen im Bereich einer Trennfläche 5, beispielsweise einer Trennebene, aneinander an. An dem Gehäuse 2 sind ein erster Luftanschluss 6 sowie ein zweiter Luftanschluss 7 ausgebildet. Der erste Luftanschluss 6 kann wahlweise als Lufteinlass oder als Luftauslass und der zweite Luftanschluss 7 entsprechend wahlweise als Luftauslass oder Lufteinlass ausgestaltet sein. Die Luftanschlüsse 6 und 7 sind über einen hier nur ansatzweise erkennbaren Strömungsweg 8, welcher in dem Gehäuse 2 ausgebildet ist, miteinander strömungsverbunden.The 1 shows an assembly view of a muffler 1 , This has a housing 2 on, which in the embodiment shown here via a first shell 3 and a second shell 4 features. The two bowls 3 and 4 lie in the area of a separating surface 5 , For example, a parting plane to each other. On the case 2 are a first air connection 6 as well as a second air connection 7 educated. The first air connection 6 can either as air inlet or as air outlet and the second air connection 7 be configured optionally as an air outlet or air inlet. The air connections 6 and 7 are about a here only slightly recognizable flow path 8th which is in the housing 2 is formed, connected to each other flow.

Es wird deutlich, dass der erste Luftanschluss 6 sowie der zweite Luftanschluss 7 beispielsweise jeweils in Form eines Anschlussflansches 9 beziehungsweise 10 vorliegen. Die Anschlussflansche 9 und 10 sind jeweils bereichsweise von der ersten Schale 3 und der zweiten Schale 4 ausgebildet. Insoweit definieren die Schalen 3 und 4 die Luftanschlüsse 6 und 7 beziehungsweise die Anschlussflansche 9 und 10 gemeinsam. Die Trennfläche 5 verläuft folglich durch die Luftanschlüsse 6 und 7. It becomes clear that the first air connection 6 as well as the second air connection 7 for example, each in the form of a connection flange 9 respectively 10 available. The connection flanges 9 and 10 are each partially from the first shell 3 and the second shell 4 educated. In that sense, the shells define 3 and 4 the air connections 6 and 7 or the connecting flanges 9 and 10 together. The interface 5 thus runs through the air connections 6 and 7 ,

In dem Gehäuse 2, insbesondere in der zweiten Schale 4, ist wenigstens eine verschließbare Revisionsöffnung 11 (hier: zwei Revisionsöffnungen 11) vorgesehen. Diese sind in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel mittels Stopfen 12 verschlossen. Weiterhin sind an dem Gehäuse 2 vorzugsweise mehrere Befestigungsflansche 13 und 14 ausgebildet, welche beispielsweise jeweils über eine Befestigungsausnehmung 15 verfügen. Das Gehäuse 3 besteht bevorzugt aus einem Schaumstoff, insbesondere einem geschlossenzelligen Schaumstoff. Als Schaumstoff kann dabei beispielsweise Polypropylen oder Polystyrol verwendet werden. Besonders bevorzugt sind die Stopfen 12 materialeinheitlich mit dem Gehäuse 2 ausgestaltet.In the case 2 , especially in the second shell 4 , is at least a closable inspection opening 11 (here: two inspection openings 11 ) intended. These are in the embodiment shown here by means of plugs 12 locked. Furthermore, on the housing 2 preferably a plurality of mounting flanges 13 and 14 formed, for example, each via a mounting recess 15 feature. The housing 3 preferably consists of a foam, in particular a closed-cell foam. For example, polypropylene or polystyrene can be used as the foam. Particularly preferred are the plugs 12 the same material as the housing 2 designed.

Die 2 zeigt eine Darstellung des Schalldämpfers 1 in geöffnetem Zustand, also ohne die zweite Schale 4. Mittels Pfeilen 16 ist ein Strömungsverlauf entlang des Strömungswegs 8 dargestellt, für welchen der erste Luftanschluss 6 als Lufteinlass und der zweite Luftanschluss 7 als Luftauslass dient. Ebenso angedeutet ist eine Längsmittelachse 17 des Strömungswegs 8, welche sich für unterschiedliche Strömungspositionen aus dem Mittelpunkt des jeweiligen Durchströmungsquerschnitts ergibt. Ebenso angedeutet ist eine erste Längsmittelachse 18 des ersten Luftanschlusses 6 und eine zweite Längsmittelachse 19 des zweiten Luftanschlusses 7. Beispielsweise stehen diese jeweils senkrecht auf der Längsmittelachse 17 des Strömungswegs 8.The 2 shows a representation of the muffler 1 in the open state, ie without the second shell 4 , By means of arrows 16 is a flow path along the flow path 8th represented, for which the first air connection 6 as air inlet and the second air connection 7 serves as an air outlet. Also indicated is a longitudinal central axis 17 of the flow path 8th which results for different flow positions from the center of the respective flow cross-section. Also indicated is a first longitudinal central axis 18 of the first air connection 6 and a second longitudinal center axis 19 of the second air connection 7 , For example, these are each perpendicular to the longitudinal central axis 17 of the flow path 8th ,

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Luftanschlüsse 6 und 7 einander gegenüberliegend an dem Gehäuse 2 angeordnet. Dabei sind sie vorzugsweise koaxial zueinander. Das bedeutet, dass ihre Längsmittelachsen 18 und 19 beziehungsweise deren gedachte Verlängerungen miteinander zusammenfallen. Die Luftanschlüsse 6 und 7 weisen jeweils einen runden Querschnitt auf. Sie sind beispielsweise zur Aufnahme einer hier nicht dargestellten Rohrleitung oder zur Aufnahme in einem Steckbereich der Rohrleitung ausgestaltet. Der Strömungsweg 8 dagegen weist zumindest bereichsweise einen eckigen, insbesondere rechteckigen, Strömungsquerschnitt auf. Der Strömungsquerschnitt liegt vorzugsweise in einer senkrecht auf der Längsmittelachse 17 stehenden Querschnittsebene vor.In the present embodiment, the air connections 6 and 7 opposite each other on the housing 2 arranged. They are preferably coaxial with each other. That means that their longitudinal central axes 18 and 19 or their imaginary extensions coincide with each other. The air connections 6 and 7 each have a round cross-section. They are configured, for example, for receiving a pipeline, not shown here, or for receiving in a plug-in region of the pipeline. The flow path 8th on the other hand, at least in some areas has an angular, in particular rectangular, flow cross-section. The flow cross-section is preferably in a direction perpendicular to the longitudinal central axis 17 standing cross-sectional level.

Es wird deutlich, dass der Strömungsweg 8 wenigstens eine Umlenkung 20 aufweist. Die Umlenkung 20 ist derart ausgestaltet, dass der Strömungsweg 8 einen U-förmigen Verlauf aufweist. Der Strömungsweg 8 verfügt in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel über drei Strömungswegabschnitte 21, 22 und 23. Die Strömungswegabschnitte 21 und 23 verlaufen vorzugsweise parallel zueinander. Der Strömungswegabschnitt 22 steht dagegen zumindest abschnittsweise senkrecht auf den Strömungswegabschnitten 21 und 23. Der Strömungswegabschnitt 22 ist über den Strömungswegabschnitt 21 mit dem ersten Luftanschluss 6 und über den Strömungswegabschnitt 23 mit dem zweiten Luftanschluss 7 strömungsverbunden. Das bedeutet, dass der erste Luftanschluss 6 in den ersten Strömungswegabschnitt 21 und der zweite Luftanschluss 7 in den dritten Strömungswegabschnitt 23 einmündet. In dem Strömungswegabschnitt 22 liegt die Umlenkung 20 des Strömungswegs 8 vor.It becomes clear that the flow path 8th at least one diversion 20 having. The diversion 20 is designed such that the flow path 8th has a U-shaped course. The flow path 8th has three flow path sections in the embodiment shown here 21 . 22 and 23 , The flow path sections 21 and 23 preferably run parallel to each other. The flow path section 22 is at least partially perpendicular to the Strömungswegabschnitten 21 and 23 , The flow path section 22 is over the flow path section 21 with the first air connection 6 and over the flow path section 23 with the second air connection 7 flow-connected. That means the first air connection 6 in the first flow path section 21 and the second air connection 7 in the third flow path section 23 opens. In the flow path section 22 lies the diversion 20 of the flow path 8th in front.

Zur Ausbildung der Umlenkung 20 sind ein Strömungsleitelement 24 sowie ein Strömungsführungselement 25 vorgesehen. Das Strömungsleitelement 24 ist zwischen dem ersten Luftanschluss 6 und dem zweiten Luftanschluss 7 angeordnet. Vorzugsweise verlaufen die Längsmittelachsen 18 und 19 der Luftanschlüsse 6 und 7 beziehungsweise deren gedachten Verlängerungen durch das Strömungsleitelement 24. Das Strömungsleitelement 24 verfügt über einen ersten Schenkel 26 mit einem freien Ende 27. Der erste Schenkel 26 des Strömungsleitelements 24 ragt in Richtung des Strömungsführungselements 25, sodass der Strömungsweg 8 zwischen dem ersten Schenkel 26 beziehungsweise dem freien Ende 27 einerseits sowie dem Strömungsführungselement 25 andererseits verläuft.To form the diversion 20 are a flow guide 24 and a flow guide element 25 intended. The flow guide 24 is between the first air connection 6 and the second air connection 7 arranged. Preferably, the longitudinal center axes run 18 and 19 the air connections 6 and 7 or their imaginary extensions through the flow guide 24 , The flow guide 24 has a first leg 26 with a free end 27 , The first leg 26 the flow guide 24 protrudes in the direction of the flow guide element 25 so the flow path 8th between the first leg 26 or the free end 27 on the one hand and the flow guide element 25 on the other hand runs.

Das Strömungsleitelement 24 verfügt zudem über wenigstens einen zweiten Schenkel 28. Neben diesem ist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ein weiterer zweiter Schenkel 29 vorgesehen. Die zweiten Schenkel 28 und 29 verfügen jeweils über eine erste Seitenfläche 30, die den Strömungsweg 8 begrenzt. Eine der ersten Seitenfläche 30 jeweils gegenüberliegende zweite Seitenfläche 31 der zweiten Schenkel 28 und 29 liegt dagegen zumindest bereichsweise an dem Gehäuse 2 an und stützt sich an diesem ab.The flow guide 24 also has at least one second leg 28 , In addition to this, in the embodiment shown here is another second leg 29 intended. The second thighs 28 and 29 each have a first side surface 30 that the flow path 8th limited. One of the first side surface 30 each opposite second side surface 31 the second leg 28 and 29 is, however, at least partially on the housing 2 and is based on this.

In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel verfügt das Strömungsleitelement 24 über zwei Schalldämpfungselemente 32 und 33. Die beiden Schalldämpfungselemente 32 und 33 bilden den ersten Schenkel 26 des Strömungsleitelements 24 gemeinsam aus. Zur Ausbildung der zweiten Schenkel 28 und 29, welche voneinander fortgerichtet sind, sind die Schalldämpfungselemente 32 und 33 abgewinkelt. Die Schalldämpfungselemente 32 und 33 sind dabei derart ausgestaltet, dass die zweiten Schenkel 28 und 29 bezüglich des ersten Schenkels 26 jeweils um 45° angewinkelt sind. Auch andere Winkel sind jedoch realisierbar.In the embodiment shown here has the flow guide 24 over two soundproofing elements 32 and 33 , The two sound attenuation elements 32 and 33 make up the first thigh 26 the flow guide 24 together out. To form the second leg 28 and 29 , which are directed away from each other, are the sound attenuation elements 32 and 33 angled. The sound attenuation elements 32 and 33 are designed such that the second leg 28 and 29 concerning the first thigh 26 each are angled at 45 °. However, other angles are feasible.

Die Schalldämpfungselemente 32 und 33 bestehen bevorzugt aus einem Schaumstoff, insbesondere einem offenporigen Schaumstoff. Jedes der Schalldämpfungselemente 32 und 33 weist zumindest auf seiner dem Strömungsweg 8 zugewandten Seite eine Beschichtung, vorzugsweise eine luftdichte Beschichtung, auf. Die Beschichtung ist dabei durchgehend ausgestaltet. Insbesondere übergreift sie durchgehend die gesamte dem Strömungsweg 8 zugewandte Seite des jeweiligen Schalldämpfungselements 32 beziehungsweise 33. Die Beschichtung liegt beispielsweise als Vlies vor.The sound attenuation elements 32 and 33 are preferably made of a foam, in particular an open-cell foam. Each of the silencing elements 32 and 33 points at least on his the flow path 8th side facing a coating, preferably an airtight coating, on. The coating is designed throughout. In particular, it consistently covers the entire flow path 8th facing side of the respective sound attenuation element 32 respectively 33 , The coating is present for example as a nonwoven.

Um die zweiten Schenkel 28 und 29 bezüglich des ersten Schenkels 26 anzuwinkeln, ist es beispielsweise vorgesehen, die Schalldämpfungselemente 32 und 33 an einer Übergangsstelle von dem ersten Schenkel 26 einerseits auf den jeweiligen zweiten Schenkel 28 beziehungsweise 29 andererseits mit einem Schlitz zu versehen, welcher den Schaumstoff vollständig oder nahezu vollständig, nicht jedoch die Beschichtung, durchgreift. Insoweit können die Schalldämpfungselemente 32 und 33 zum Anwinkeln der zweiten Schenkel 28 und 29 gegenüber dem ersten Schenkel 26 auf einfache Art und Weise verformt werden, wobei die Beschichtung ein Schwenklager bildet.To the second leg 28 and 29 concerning the first thigh 26 Anwinkeln, it is for example provided, the sound attenuation elements 32 and 33 at a transition point from the first leg 26 on the one hand to the respective second leg 28 respectively 29 on the other hand to provide a slot which the foam completely or almost completely, but not the coating, passes through. In that regard, the sound attenuation elements 32 and 33 for angling the second leg 28 and 29 opposite the first leg 26 be deformed in a simple manner, wherein the coating forms a pivot bearing.

Das Strömungsleitelement 24 weist neben den Schalldämpfungselementen 32 und 33 ein Schallabsorbierungselement 34 auf. Der erste Schenkel 26 des Strömungsleitelements 24 wird nun von den Schalldämpfungselementen 32 und 33 sowie dem Schallabsorbierungselement 34 gemeinsam gebildet. Dabei liegt das Schallabsorbierungselement 34 zwischen den Schalldämpfungselementen 32 und 33 vor, insbesondere liegt es flächig an diesen an. Das Schallabsorbierungselement 34 ist beispielsweise derart abgewinkelt, dass es im Wesentlichen an dem von dem Schalldämpfungselement 32 gebildeten zweiten Schenkel 28 anliegt oder zumindest parallel zu diesem verläuft. In der hier dargestellten Ausführungsform liegt letzteres vor. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass sich das Schalldämpfungselement 32, insbesondere der zweite Schenkel 28, über das Schallabsorbierungselement 34 an dem Gehäuse 2 abstützt.The flow guide 24 points next to the sound attenuation elements 32 and 33 a sound absorbing element 34 on. The first leg 26 the flow guide 24 is now from the sound attenuation elements 32 and 33 and the sound absorbing element 34 formed together. This is the sound absorbing element 34 between the silencer elements 32 and 33 before, in particular, it lies flat on this. The sound absorbing element 34 For example, it is angled such that it is substantially the same as that of the sound attenuation element 32 formed second leg 28 is present or at least parallel to this runs. In the embodiment shown here, the latter is present. However, it can also be provided that the sound damping element 32 , in particular the second leg 28 , via the sound absorbing element 34 on the housing 2 supported.

Es wird deutlich, dass der Befestigungsflansch 13 zwischen zwei gedachten Ebenen liegt, die von den zweiten Schenkeln 28 und 29 definiert sind. Anders ausgedrückt liegt der Befestigungsflansch 13 zwischen gedachten Verlängerungen der Schenkel 28 und 29. Diese Anordnung des Befestigungsflanschs 13 wird insbesondere durch das Anwinkeln der zweiten Schenkel 28 und 29 gegenüber dem ersten Schenkel 26 sowie das Abwinkeln des Schallabsorbierungselements 34 möglich. Hierdurch wird eine äußerst kompakte Bauform des Schalldämpfers 1 realisiert.It becomes clear that the mounting flange 13 between two imaginary levels, that of the second thighs 28 and 29 are defined. In other words, the mounting flange is located 13 between imaginary extensions of the thighs 28 and 29 , This arrangement of the mounting flange 13 in particular by the angling of the second leg 28 and 29 opposite the first leg 26 and the bending of the sound absorbing element 34 possible. This results in an extremely compact design of the muffler 1 realized.

Neben dem Strömungsleitelement 24 wird die Umlenkung 24 mittels des Strömungsführungselements 25 bewirkt. Das Strömungsführungselement 24 verfügt vorzugsweise über mehrere gegeneinander angewinkelte Strömungsführungsbereiche. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein zentraler Strömungsführungsbereich 35 sowie beidseitig desselben jeweils ein erster Strömungsführungsbereich 36 sowie ein zweiter Strömungsführungsbereich 37 vorgesehen. Der zentrale Strömungsführungsbereich 35 ist beispielsweise zentriert bezüglich des ersten Schenkels 26 des Strömungsleitelements 24, jedoch beabstandet von dessen freiem Ende 27, angeordnet.In addition to the flow guide 24 becomes the diversion 24 by means of the flow guide element 25 causes. The flow guide element 24 preferably has a plurality of flow guide areas angled against each other. In the embodiment shown here is a central flow guide area 35 as well as on both sides thereof each a first flow guidance region 36 and a second flow guide area 37 intended. The central flow guidance area 35 For example, it is centered with respect to the first leg 26 the flow guide 24 but spaced from its free end 27 arranged.

Die Strömungsführungsbereiche 35, 36 und 37 sind gegeneinander angewinkelt. So sind die Strömungsführungsbereiche 36 bezüglich des zentralen Strömungsführungsbereichs 35 zum Beispiel um 45° angewinkelt, während wiederum die zweiten Strömungsführungsbereiche 35 bezüglich der ersten Strömungsführungsbereiche 36 ebenfalls um beispielsweise 45° angewinkelt sind. Die ersten Strömungsführungsbereiche 36 grenzen dabei jeweils unmittelbar an den zentralen Strömungsführungsbereich 35 einerseits und an den entsprechenden zweiten Strömungsführungsbereich 37 andererseits an.The flow control areas 35 . 36 and 37 are bent against each other. So are the flow control areas 36 with respect to the central flow guide area 35 for example, angled at 45 °, while again the second flow guide areas 35 with respect to the first flow guide areas 36 are also angled at 45 °, for example. The first flow control areas 36 each border directly to the central flow guidance area 35 on the one hand and to the corresponding second flow guidance area 37 on the other hand.

Das Strömungsführungselement 25 wird beispielsweise ebenfalls von einem Schalldämpfungselement 38 gebildet. Auch dieses kann aus Schaumstoff, insbesondere offenporigem Schaumstoff, bestehen und mit einer Beschichtung auf der dem Strömungsweg 8 zugewandten Seite versehen sein. Das Schalldämpfungselement 38 kann materialgleich zu den Schalldämpfungselementen 32 und 33 ausgestaltet sein. Das Anwinkeln der Strömungsführungsbereiche 35, 36 und 37 gegeneinander kann auch hier durch das Einbringen eines Schlitzes in das Schalldämpfungselement 38, insbesondere in den Schaumstoff, nicht jedoch in die Beschichtung, realisiert sein.The flow guide element 25 For example, is also a sound attenuation element 38 educated. This may also consist of foam, in particular open-cell foam, and with a coating on the flow path 8th be provided facing side. The sound attenuation element 38 can be the same material as the silencer elements 32 and 33 be designed. Angling the flow guide areas 35 . 36 and 37 against each other can also here by the introduction of a slot in the sound attenuation element 38 , in particular in the foam, but not in the coating, be realized.

Bedingt durch das Anwinkeln der ersten Strömungsführungsbereiche 36 gegenüber des zentralen Strömungsführungsbereichs 35 kann in einer Gehäusewand 39 des Gehäuses 2 ein Wandrücksprung 40 realisiert sein, aufgrund dessen eine äußerst platzsparende Ausgestaltung der Befestigungsflansche 14 möglich ist. Die Befestigungsflansche 13 und 14 werden insoweit durch bloße Fortführung benachbarter Wandbereiche der Gehäusewand 39 realisiert, welche im Falle des Befestigungsflanschs 13 durch einen Wandrücksprung 41 und im Falle der Befestigungsflansche 14 durch die Wandrücksprünge 40 ermöglicht ist.Due to the angling of the first flow guide areas 36 opposite the central flow guide area 35 can in a housing wall 39 of the housing 2 a wall retreat 40 be realized, due to which a very space-saving design of the mounting flanges 14 is possible. The mounting flanges 13 and 14 are so far by mere continuation of adjacent wall portions of the housing wall 39 realized, which in the case of the mounting flange 13 through a wall recess 41 and in the case of mounting flanges 14 through the wall recesses 40 is possible.

Mithilfe des Strömungsleitelements 24 und des Strömungsführungselements 25 ist eine äußerst kompakte Bauform des Schalldämpfers 1 bei gleichzeitig geringem Montageaufwand möglich. Beispielsweise liegt hierbei ein Montagesatz vor, welcher mehrere unterschiedliche Strömungsleitelemente 24 und/oder mehrere unterschiedliche Strömungsführungselemente 25, jedoch eine Vielzahl von identischen Gehäusen 2, welche insoweit als Gleichteile vorliegen, aufweist. Durch Auswählen und Einsetzen eines geeigneten Strömungsleitelements 24 und/oder eines geeigneten Strömungsführungselements 25 in das Gehäuse 2 kann der Schalldämpfer 1 an unterschiedliche Einsatzbedingungen angepasst werden.Using the flow guide 24 and the flow guide element 25 is an extremely compact design of the silencer 1 at the same time low installation costs possible. For example, this is a mounting kit, which several different flow guide 24 and / or several different flow guide elements 25 but a lot of identical cases 2 , Which are so far as equal parts, has. By selecting and inserting a suitable flow guide 24 and / or a suitable flow guide element 25 in the case 2 can the muffler 1 be adapted to different conditions of use.

Die Montage des Schalldämpfers 1 wird durch das Vorsehen eines Stützteils 42 weiter vereinfacht. Das Stützteil 42 ist dabei in der ersten Schale 3 angeordnet. Ein weiteres, hier nicht dargestelltes Stützteil 43 kann der zweiten Schale 4 zugeordnet sein. Das Stützteil 42 liegt an einem Stützsteg 44 des Gehäuses 2, insbesondere der ersten Schale 3, an. Mit seiner umlaufenden Stirnseite 45 stützt es sich wenigstens bereichsweise in lateraler Richtung an dem Gehäuse 2 und/oder dem Strömungsführungselement 25 ab. Auch ein Abstützen an dem Strömungsleitelement 24, insbesondere an den zweiten Schenkeln 28 und 29, kann vorgesehen sein. Insoweit ist das Stützteil 42 und analog das Stützteil 43 in lateraler Richtung fest in dem Gehäuse 2, insbesondere der ersten Schale 3 beziehungsweise der zweiten Schale 4, gehalten.The installation of the silencer 1 is by providing a support member 42 further simplified. The support part 42 is in the first shell 3 arranged. Another, not shown here support member 43 can the second shell 4 be assigned. The support part 42 lies on a supporting bridge 44 of the housing 2 , especially the first shell 3 , at. With its circumferential face 45 it supports at least partially in the lateral direction of the housing 2 and / or the flow guide element 25 from. Also a support on the flow guide 24 , in particular on the second legs 28 and 29 , can be provided. In that regard, the support part 42 and analogously, the support member 43 in the lateral direction firmly in the housing 2 , especially the first shell 3 or the second shell 4 , held.

Das Stützteil 42 weist nun eine Halteausnehmung 46 auf, in welche das Strömungsleitelement 24, insbesondere der erste Schenkel 26, bereichsweise eingreift. Die Halteausnehmung 46 ist vorzugsweise derart bemessen, dass der erste Schenkel 26, welcher in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel gemeinsam von den Schalldämpfungselementen 32 und 33 sowie dem Schallabsorbierungselement 34 gebildet ist, klemmend gehalten ist. Der erste Schenkel 26 ist also in lateraler Richtung mittels des Stützteils 42 und/oder des Stützteils 43 bezüglich des Gehäuses 2 festgesetzt.The support part 42 now has a holding recess 46 in which the flow guide 24 , in particular the first leg 26 , intervenes regionally. The retaining recess 46 is preferably dimensioned such that the first leg 26 , which in the embodiment shown here together from the sound attenuation elements 32 and 33 and the sound absorbing element 34 is formed, is held clamped. The first leg 26 So is in the lateral direction by means of the support member 42 and / or the support part 43 with respect to the housing 2 set.

Zur weiteren Befestigung des Strömungsleitelements 24 können Stützausnehmungen 47 und 48 in dem Gehäuse 2, insbesondere in einer Wandfläche 49 des Gehäuses 2 beziehungsweise der Gehäusewand 39, ausgebildet sein. In die Stützausnehmung 47 greift der zweite Schenkel 28, in die Stützausnehmung 48 der zweite Schenkel 29 wenigstens teilweise ein. Die Stützausnehmungen 47 und 48 sind dabei derart ausgestaltet, dass die zweiten Schenkel 28 und 29 in ihnen klemmend gehalten sind. Das Strömungsführungselement 25 kann dagegen in einer Aussparung 50 angeordnet sein, welche in der Wandfläche 49 ausgebildet ist. Besonders bevorzugt ist die Aussparung 50 dabei derart ausgestaltet, dass eine den Strömungsweg 8 begrenzende Oberfläche 51 des Strömungsführungselements 25 mit der Wandfläche 49 fluchtet, sodass das Strömungsführungselement 25 sich bündig an die Wandfläche 49 anschließt.For further attachment of the flow guide 24 can support recesses 47 and 48 in the case 2 , in particular in a wall surface 49 of the housing 2 or the housing wall 39 be trained. In the support recess 47 grips the second leg 28 , in the support recess 48 the second leg 29 at least partially. The support recesses 47 and 48 are designed such that the second leg 28 and 29 held clamped in them. The flow guide element 25 can in contrast in a recess 50 be arranged, which in the wall surface 49 is trained. Particularly preferred is the recess 50 thereby designed such that a the flow path 8th limiting surface 51 the flow guide element 25 with the wall surface 49 Aligns so that the flow guide element 25 flush with the wall surface 49 followed.

Die 3 zeigt den Schalldämpfer 1 ohne das Gehäuse 2 und ohne das Schallabsorbierungselement 34, also die Schalldämpfungselemente 32 und 33 des Strömungsleitelements 24, das Schalldämpfungselement 38 des Strömungsführungselements 25 sowie die Stützteile 42 und 43. Es wird deutlich, dass die Stützteile 42 und 43 unterschiedlich ausgestaltet sein können, während sie selbstverständlich alternativ auch als Gleichteile vorliegen können. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Halteausnehmung 46 des Stützteils 42 für die Schalldämpfungselemente 32 und 33 sowie das Schallabsorbierungselement 34 ausgebildet. Eine Halteausnehmung 52 des Stützteils 43 ist dagegen an das Schallabsorbierungselement 34 formangepasst.The 3 shows the muffler 1 without the case 2 and without the sound absorbing element 34 So the sound attenuation elements 32 and 33 the flow guide 24 , the soundproofing element 38 the flow guide element 25 and the support parts 42 and 43 , It becomes clear that the support parts 42 and 43 may be configured differently, while of course they may alternatively be present as equal parts. In the embodiment shown here, the retaining recess 46 of the support part 42 for the soundproofing elements 32 and 33 and the sound absorbing element 34 educated. A holding recess 52 of the support part 43 is on the other hand to the sound absorbing element 34 adapted in shape.

Nach erfolgter Montage des Schalldämpfers 1 greifen also die Schalldämpfungselemente 32 und 33 sowie das Schallabsorbierungselement 34 in das Stützteil 42 ein. Dagegen liegen die Schalldämpfungselemente 32 und 33 an dem Stützteil 43 benachbart zu dessen Halteausnehmung 52 an, während lediglich das Schallabsorbierungselement 34 in die Halteausnehmung 52 eingreift. Dies erleichtert die Montage des Schalldämpfers 1. Ein weiterer Unterschied zwischen den Stützteilen 42 und 43 liegt darin, dass sich das Stützteil 42 mit seiner Stirnseite 45 an dem Schalldämpfungselement 38 abstützt, während das Stützteil 43 das Schalldämpfungselement 38 beziehungsweise das Strömungsführungselement 25 übergreift. Entsprechend liegt das Stützteil 43 mit einer Stirnseite 53 unmittelbar an dem Gehäuse 2, insbesondere der zweiten Schale 4 des Gehäuses 2, an.After installation of the silencer 1 So grab the sound attenuation elements 32 and 33 and the sound absorbing element 34 in the support part 42 one. In contrast, the sound attenuation elements are 32 and 33 on the support part 43 adjacent to its retaining recess 52 while only the sound absorbing element 34 in the holding recess 52 intervenes. This facilitates the installation of the muffler 1 , Another difference between the support parts 42 and 43 lies in the fact that the support part 42 with his front side 45 on the sound attenuation element 38 supports while the support part 43 the sound-absorbing element 38 or the flow guide element 25 overlaps. Accordingly, the support part lies 43 with a front side 53 directly on the housing 2 , in particular the second shell 4 of the housing 2 , at.

Die vorstehenden Erläuterungen werden anhand der in der 4 dargestellten Explosionsdarstellung deutlich. Insbesondere sind die Unterschiede zwischen den Stützteilen 42 und 43 erkennbar. Es sei noch einmal darauf hingewiesen, dass selbstverständlich die Stützteile 42 und 43 auch als Gleichteile vorliegen können. In diesem Fall ist bevorzugt das Stützteil 43 identisch zu dem Stützteil 42 ausgestaltet. Auch eine umgekehrte Ausgestaltung kann jedoch realisiert werden.The above explanations are given in the 4 illustrated exploded view clearly. In particular, the differences between the support parts 42 and 43 recognizable. It should be noted once again that of course the support parts 42 and 43 can also be present as equal parts. In this case, the support member is preferred 43 identical to the support part 42 designed. However, a reverse configuration can be realized.

Die 5 zeigt eine Explosionsdarstellung des Gehäuses 2 des Schalldämpfers 1. Dargestellt sind lediglich die erste Schale 3, die zweite Schale 4 sowie das Schallabsorbierungselement 34. Im Falle der zweiten Schale 4 ist lediglich eine der Revisionsöffnungen 11 mithilfe des Stopfens 12 verschlossen. Die andere ist beispielhaft geöffnet dargestellt. Es wird deutlich, dass der Stützsteg 44 im Vergleich mit weiteren Bereichen des Gehäuses 2 beziehungsweise der ersten Schale 3 eine geringere Höhe aufweist. Insbesondere ragt der Stützsteg 44 nicht bis hin zu der Trennfläche 5 beziehungsweise der von der Trennfläche 5 definierten Ebene, sondern ist vielmehr von dieser beabstandet. Der Stützsteg 44 kann beispielsweise eine Nut 54 zur bereichsweisen Aufnahme des Schallabsorbierungselements 34 aufweisen. Die Schalldämpfungselemente 32 und 33 des Strömungsleitelements 24 (hier nicht dargestellt) ragen dagegen nicht in den Stützsteg 44 hinein, sondern liegen lediglich flächig an diesem an.The 5 shows an exploded view of the housing 2 of the muffler 1 , Shown are only the first shell 3 , the second shell 4 and the sound absorbing element 34 , In the case of the second shell 4 is just one of the inspection openings 11 using the plug 12 locked. The other is shown open as an example. It becomes clear that the supporting bridge 44 in comparison with other areas of the housing 2 or the first shell 3 has a lower height. In particular, the support bridge protrudes 44 not to the interface 5 or of the separation surface 5 but rather is spaced therefrom. The support bar 44 For example, a groove 54 for partially recording the sound absorbing element 34 exhibit. The sound attenuation elements 32 and 33 the flow guide 24 (not shown here), however, do not protrude into the supporting bridge 44 into it, but lie only flat on this.

Die 6 zeigt rein beispielhaft eine Schalldämpferanordnung 55, welche neben dem vorstehend beschriebenen Schalldämpfer 1 weitere Schalldämpfer 56 und 57 aufweist. Die Schalldämpfer 56 und 57 sind bevorzugt identisch zu dem Schalldämpfer 1 ausgebildet. Während für die Schalldämpfer 56 und 57 die Revisionsöffnungen 11 verschlossen sind, sind sie rein beispielhaft für den Schalldämpfer 1 geöffnet dargestellt. Die Schalldämpfer 1, 56 und 57 sind hintereinander in Reihe angeordnet. Dabei ist der zweite Luftanschluss 7 des Schalldämpfers 1 unmittelbar an einen ersten Luftanschluss 58 des Schalldämpfers 56 angeschlossen. Ein zweiter Luftanschluss 59 des Schalldämpfers 56 ist wiederum an einen ersten Luftanschluss 60 des Schalldämpfers 57 angeschlossen.The 6 shows purely by way of example a muffler arrangement 55 , which in addition to the silencer described above 1 more mufflers 56 and 57 having. The silencers 56 and 57 are preferably identical to the muffler 1 educated. While for the silencers 56 and 57 the inspection openings 11 are closed, they are purely exemplary for the silencer 1 opened. The silencers 1 . 56 and 57 are arranged one behind the other in a row. Here is the second air connection 7 of the muffler 1 directly to a first air connection 58 of the muffler 56 connected. A second air connection 59 of the muffler 56 is again to a first air connection 60 of the muffler 57 connected.

An den ersten Luftanschluss 6 sowie einen zweiten Luftanschluss 61 des Schalldämpfers 57 ist beispielsweise jeweils eine Rohrleitung angeschlossen. Zu diesem Zweck ist wenigstens ein Rohrsteckverbinder 62 vorgesehen, welcher mit einem ersten Ende 63 in den ersten Luftanschluss 6 einbringbar ist, während ein zweites Ende 64 zum Aufschieben der Rohrleitung ausgestaltet ist. Sowohl an dem ersten Ende 63 als auch dem zweiten Ende 64 ist jeweils wenigstens ein Dichtring 65 angeordnet. Die Verbindung zwischen den Luftanschlüssen 7 und 58 der Schalldämpfer 1 und 56 sowie zwischen den Luftanschlüssen 59 und 60 der Schalldämpfer 56 und 57 sind vorzugsweise ebenfalls mithilfe des beschriebenen Rohrsteckverbinders 62 realisiert. Diese sind hierbei vollständig in den Schalldämpfern 1, 56 und 57 aufgenommen, sodass sie hier nicht erkennbar sind. Es wird nochmals deutlich, dass mit den hier vorliegenden Schalldämpfern 1, 56 und 57, welche Bestandteil der Schalldämpferanordnung 55 sind, eine äußerst kompakte Anordnung möglich ist.To the first air connection 6 and a second air connection 61 of the muffler 57 For example, a pipe is connected in each case. For this purpose, at least one pipe connector 62 provided, which with a first end 63 in the first air connection 6 can be introduced while a second end 64 designed to postpone the pipeline. Both at the first end 63 as well as the second end 64 is in each case at least one sealing ring 65 arranged. The connection between the air connections 7 and 58 the muffler 1 and 56 as well as between the air connections 59 and 60 the muffler 56 and 57 are preferably also using the described pipe connector 62 realized. These are completely in the silencers 1 . 56 and 57 recorded so that they are not recognizable here. It is once again clear that with the present silencers 1 . 56 and 57 which is part of the muffler assembly 55 are, an extremely compact arrangement is possible.

Die 7 zeigt einen Teil einer Lüftungseinrichtung 66, welche neben dem Schalldämpfer 1 beispielsweise einen Luftverteiler 67 aufweist. Der Luftverteiler 67 ist unmittelbar an den zweiten Luftanschluss 7 des Schalldämpfers 1 strömungstechnisch angeschlossen. Zu diesem Zweck ist beispielsweise der vorstehend beschriebene Rohrsteckverbinder 62 in dem zweiten Luftanschluss 7 und dem Luftverteiler 67 beziehungsweise dessen Anschlussstutzen 68 jeweils wenigstens bereichsweise angeordnet. An den Luftverteiler 67 ist wenigstens eine Rohrleitung 69 (hier: mehrere Rohrleitungen 69) angeschlossen.The 7 shows a part of a ventilation device 66 , which next to the muffler 1 for example, an air distributor 67 having. The air distributor 67 is directly to the second air connection 7 of the muffler 1 fluidically connected. For this purpose, for example, the pipe connector described above 62 in the second air connection 7 and the air distributor 67 or its connection piece 68 each arranged at least partially. To the air distributor 67 is at least one pipeline 69 (here: several pipes 69 ) connected.

Aufgrund der symmetrischen Ausgestaltung des Schalldämpfers 1 beziehungsweise der symmetrischen Ausgestaltung des Strömungswegs 8 des Schalldämpfers 1 kann der Schalldämpfer 1 äußerst flexibel eingesetzt werden. Dies ist anhand der 8 erkennbar. Diese zeigt im Wesentlichen dieselbe Lüftungseinrichtung 66 wie die vorhergehende 7. Jedoch ist nun der Schalldämpfer 1 nicht mit seinem Luftanschluss 7, sondern vielmehr mit seinem Luftanschluss 6 an den Luftverteiler 67 angeschlossen. Unabhängig von der Durchströmungsrichtung des Schalldämpfers 1 und mithin unabhängig von der Beschaltung der Luftanschlüsse 6 und 7 wird eine im Wesentlichen identische Funktion erzielt.Due to the symmetrical design of the silencer 1 or the symmetrical design of the flow path 8th of the muffler 1 can the muffler 1 be used extremely flexible. This is based on the 8th recognizable. This shows essentially the same ventilation device 66 like the previous one 7 , However, now is the muffler 1 not with his air connection 7 but rather with its air connection 6 to the air distributor 67 connected. Regardless of the direction of flow of the silencer 1 and therefore independent of the wiring of the air connections 6 and 7 a substantially identical function is achieved.

Claims

Silencer ( 1 ) for a ventilation device ( 66 ), with one from a first air connection ( 6 ) to a second air connection ( 7 ) leading flow path ( 8th ), whereby both the first air connection ( 6 ) as well as the second air connection ( 7 ) at one the flow path ( 8th ) enclosing housing ( 2 ) of the muffler ( 1 ) are formed, and wherein the first air connection ( 6 ) and the second air connection ( 7 ) are each designed for producing a pipeline connection, characterized in that the flow path ( 8th ) at least one diversion ( 20 ) having.

Silencer according to claim 1, characterized in that the first air connection ( 6 ) and / or the second air connection ( 7 ) for receiving a pipe connector ( 62 ) and / or a plug-in area of a pipeline ( 69 ) and / or that the first air connection ( 6 ) and / or the second air connection ( 7 ) for inclusion in the plug-in area of the pipeline ( 69 ) are configured.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that due to the at least one deflection ( 20 ) a U-shaped course of the flow path ( 8th ) is present.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that for the formation of the at least one deflection ( 20 ) a flow guide ( 24 ) and / or a flow-guiding element ( 25 ) in the housing ( 2 are arranged / is.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow guide element ( 25 ) a plurality of mutually angled flow guide regions ( 35 . 36 . 37 ) having.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow guide ( 24 ) over a first leg ( 26 ), one in the housing ( 2 ) arranged free end ( 27 ), which in the direction of the flow guiding element ( 25 ) so that the flow path ( 8th ) between the free end ( 27 ) and the flow guide element ( 25 ) runs.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow guide ( 24 ) at least one second leg ( 28 . 29 ), which via a the flow path ( 8th ) limiting first side surface ( 30 ) and one of the first side surfaces ( 30 ) opposite, at least partially on the housing ( 2 ) adjacent second side surface ( 31 ).

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow guide ( 24 ) and / or the flow guiding element ( 25 ) and / or at least one in the housing ( 2 ) inserted support part ( 42 . 43 ) at least one sound attenuation element ( 32 . 33 . 38 ) of a foam, in particular an open-cell foam, have / has.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the sound-damping element ( 32 . 33 . 38 ) on its the flow path ( 8th ) facing side, a coating, in particular an airtight coating having.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow guide ( 24 ) a sound absorbing element ( 34 ) of a rigid material, in particular metal.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the sound absorbing element ( 34 ) on the first leg ( 26 ) or between several, the first leg ( 26 ) associated sound damping elements ( 32 . 33 ) arranged on both sides of the sound absorbing element ( 34 ) issue.

Silencer according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) consists of foam, in particular a closed-cell foam.

Silencer arrangement ( 55 ), with a first silencer ( 1 ) and a second silencer ( 56 . 57 ), whereby an air connection ( 6 . 7 ) of the first muffler ( 1 ) directly to an air connection ( 58 . 59 . 60 . 61 ) of the second silencer ( 56 . 57 ) Is connected, characterized in that the first muffler ( 1 ) and / or the second silencer ( 56 . 57 ) are configured according to one or more of claims 1 to 12 /.

Ventilation device ( 66 ), with a silencer ( 1 ), which has a first air connection ( 6 ) and a second air connection ( 7 ), wherein both the first air connection ( 6 ) as well as the second air connection ( 7 ) each fluidically directly to a pipeline ( 69 ) or another silencer ( 56 . 57 ), characterized in that the silencer ( 1 ) and / or the further silencer ( 56 . 57 ) are configured according to one or more of claims 1 to 12 /.

Method for producing a silencer ( 1 ), in particular a silencer ( 1 ) according to one or more of the preceding claims, wherein the silencer ( 1 ) one from a first air connection ( 6 ) to a second air connection ( 7 ) leading flow path ( 8th ), wherein both the first air connection ( 6 ) as well as the second air connection ( 7 ) at one the flow path ( 8th ) enclosing housing ( 2 ) of the muffler ( 1 ) are formed, and wherein the first air connection ( 6 ) and the second air connection ( 7 ) in each case for producing a pipeline connection, characterized in that the flow path ( 8th ) with at least one diversion ( 20 ) is formed.